mistifikatsiya
/mistifikatsija/ · plural mistifikatsiyala
a mystification, a hoax, a deliberate deception — With eterge it means mystify or hoax someone.
- mistifikatsiya eterge — to mystify, to hoax
- mistifikatsiya etiw — mystifying, hoaxing
- mistifikatsiya etiwçü — a mystifier, a hoaxer
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mistifikatsiyathe mystification | mistifikatsiyammy mystification | mistifikatsiyaŋyour mystification | mistifikatsiyasıhis mystification | mistifikatsiyabızour mystification | mistifikatsiyağızyou all's mystification | mistifikatsiyalarıtheir mystifications |
| Genitive | mistifikatsiyanıthe mystification's | mistifikatsiyamımy mystification's | mistifikatsiyaŋıyour mystification's | mistifikatsiyasınıhis mystification's | mistifikatsiyabıznıour mystification's | mistifikatsiyağıznıyou all's mystification's | mistifikatsiyalarınıtheir mystifications' |
| Accusative | mistifikatsiyanıthe mystification (as the object) | mistifikatsiyamımy mystification (as the object) | mistifikatsiyaŋıyour mystification (as the object) | mistifikatsiyasınhis mystification (as the object) | mistifikatsiyabıznıour mystification (as the object) | mistifikatsiyağıznıyou all's mystification (as the object) | mistifikatsiyalarıntheir mystifications (as the object) |
| Dative | mistifikatsiyağato the mystification | mistifikatsiyamato my mystification | mistifikatsiyaŋato your mystification | mistifikatsiyasınato his mystification | mistifikatsiyabızğato our mystification | mistifikatsiyağızğato you all's mystification | mistifikatsiyalarınato their mystifications |
| Locative | mistifikatsiyadain / at the mystification | mistifikatsiyamdain / at my mystification | mistifikatsiyaŋdain / at your mystification | mistifikatsiyasındain / at his mystification | mistifikatsiyabızdain / at our mystification | mistifikatsiyağızdain / at you all's mystification | mistifikatsiyalarındain / at their mystifications |
| Ablative | mistifikatsiyadanfrom the mystification | mistifikatsiyamdanfrom my mystification | mistifikatsiyaŋdanfrom your mystification | mistifikatsiyasındanfrom his mystification | mistifikatsiyabızdanfrom our mystification | mistifikatsiyağızdanfrom you all's mystification | mistifikatsiyalarındanfrom their mystifications |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mistifikatsiyalathe mystifications | mistifikatsiyalarımmy mystifications | mistifikatsiyalarıŋyour mystifications | mistifikatsiyalarıhis mystifications | mistifikatsiyalarıbızour mystifications | mistifikatsiyalarığızyou all's mystifications | mistifikatsiyalarıtheir mystifications |
| Genitive | mistifikatsiyalanıthe mystifications' | mistifikatsiyalarımımy mystifications' | mistifikatsiyalarıŋıyour mystifications' | mistifikatsiyalarınıhis mystifications' | mistifikatsiyalarıbıznıour mystifications' | mistifikatsiyalarığıznıyou all's mystifications' | mistifikatsiyalarınıtheir mystifications' |
| Accusative | mistifikatsiyalanıthe mystifications (as the object) | mistifikatsiyalarımımy mystifications (as the object) | mistifikatsiyalarıŋıyour mystifications (as the object) | mistifikatsiyalarınhis mystifications (as the object) | mistifikatsiyalarıbıznıour mystifications (as the object) | mistifikatsiyalarığıznıyou all's mystifications (as the object) | mistifikatsiyalarıntheir mystifications (as the object) |
| Dative | mistifikatsiyalağato the mystifications | mistifikatsiyalarımato my mystifications | mistifikatsiyalarıŋato your mystifications | mistifikatsiyalarınato his mystifications | mistifikatsiyalarıbızğato our mystifications | mistifikatsiyalarığızğato you all's mystifications | mistifikatsiyalarınato their mystifications |
| Locative | mistifikatsiyaladain / at the mystifications | mistifikatsiyalarımdain / at my mystifications | mistifikatsiyalarıŋdain / at your mystifications | mistifikatsiyalarındain / at his mystifications | mistifikatsiyalarıbızdain / at our mystifications | mistifikatsiyalarığızdain / at you all's mystifications | mistifikatsiyalarındain / at their mystifications |
| Ablative | mistifikatsiyaladanfrom the mystifications | mistifikatsiyalarımdanfrom my mystifications | mistifikatsiyalarıŋdanfrom your mystifications | mistifikatsiyalarındanfrom his mystifications | mistifikatsiyalarıbızdanfrom our mystifications | mistifikatsiyalarığızdanfrom you all's mystifications | mistifikatsiyalarındanfrom their mystifications |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: mistifikatsiyaları can mean "his / her mystifications", "their mystification", or "their mystifications" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.