metafora
/metafora/ · plural metaforala
metaphor, a figure of speech transferring a name to another thing
- töreli metaforala — conventional metaphors
- nazmuda metaforala köbdüle — there are many metaphors in the poem
- suratnı teren metafora mağanası bardı — the picture has a deep metaphorical meaning
- metaforanı mağanası terendi — the meaning of the metaphor is deep
- metaforalanı tüz hayırlanŋandıla — they used the metaphors correctly
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | metaforathe metaphor | metaforammy metaphor | metaforaŋyour metaphor | metaforasıhis metaphor | metaforabızour metaphor | metaforağızyou all's metaphor | metaforalarıtheir metaphors |
| Genitive | metaforanıthe metaphor's | metaforamımy metaphor's | metaforaŋıyour metaphor's | metaforasınıhis metaphor's | metaforabıznıour metaphor's | metaforağıznıyou all's metaphor's | metaforalarınıtheir metaphors' |
| Accusative | metaforanıthe metaphor (as the object) | metaforamımy metaphor (as the object) | metaforaŋıyour metaphor (as the object) | metaforasınhis metaphor (as the object) | metaforabıznıour metaphor (as the object) | metaforağıznıyou all's metaphor (as the object) | metaforalarıntheir metaphors (as the object) |
| Dative | metaforağato the metaphor | metaforamato my metaphor | metaforaŋato your metaphor | metaforasınato his metaphor | metaforabızğato our metaphor | metaforağızğato you all's metaphor | metaforalarınato their metaphors |
| Locative | metaforadain / at the metaphor | metaforamdain / at my metaphor | metaforaŋdain / at your metaphor | metaforasındain / at his metaphor | metaforabızdain / at our metaphor | metaforağızdain / at you all's metaphor | metaforalarındain / at their metaphors |
| Ablative | metaforadanfrom the metaphor | metaforamdanfrom my metaphor | metaforaŋdanfrom your metaphor | metaforasındanfrom his metaphor | metaforabızdanfrom our metaphor | metaforağızdanfrom you all's metaphor | metaforalarındanfrom their metaphors |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | metaforalathe metaphors | metaforalarımmy metaphors | metaforalarıŋyour metaphors | metaforalarıhis metaphors | metaforalarıbızour metaphors | metaforalarığızyou all's metaphors | metaforalarıtheir metaphors |
| Genitive | metaforalanıthe metaphors' | metaforalarımımy metaphors' | metaforalarıŋıyour metaphors' | metaforalarınıhis metaphors' | metaforalarıbıznıour metaphors' | metaforalarığıznıyou all's metaphors' | metaforalarınıtheir metaphors' |
| Accusative | metaforalanıthe metaphors (as the object) | metaforalarımımy metaphors (as the object) | metaforalarıŋıyour metaphors (as the object) | metaforalarınhis metaphors (as the object) | metaforalarıbıznıour metaphors (as the object) | metaforalarığıznıyou all's metaphors (as the object) | metaforalarıntheir metaphors (as the object) |
| Dative | metaforalağato the metaphors | metaforalarımato my metaphors | metaforalarıŋato your metaphors | metaforalarınato his metaphors | metaforalarıbızğato our metaphors | metaforalarığızğato you all's metaphors | metaforalarınato their metaphors |
| Locative | metaforaladain / at the metaphors | metaforalarımdain / at my metaphors | metaforalarıŋdain / at your metaphors | metaforalarındain / at his metaphors | metaforalarıbızdain / at our metaphors | metaforalarığızdain / at you all's metaphors | metaforalarındain / at their metaphors |
| Ablative | metaforaladanfrom the metaphors | metaforalarımdanfrom my metaphors | metaforalarıŋdanfrom your metaphors | metaforalarındanfrom his metaphors | metaforalarıbızdanfrom our metaphors | metaforalarığızdanfrom you all's metaphors | metaforalarındanfrom their metaphors |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: metaforaları can mean "his / her metaphors", "their metaphor", or "their metaphors" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.