meşrik
/meʃrik/ · plural meşrikle
pagan, heathen, idolater — Also used before a noun to mean pagan, as in meşrik adam 'a pagan person'. one source
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | meşrikthe pagan | meşrigimmy pagan | meşrigiŋyour pagan | meşrigihis pagan | meşrigibizour pagan | meşrigigizyou all's pagan | meşrikleritheir pagans |
| Genitive | meşriknithe pagan's | meşrigimimy pagan's | meşrigiŋiyour pagan's | meşriginihis pagan's | meşrigibizniour pagan's | meşrigigizniyou all's pagan's | meşriklerinitheir pagans' |
| Accusative | meşriknithe pagan (as the object) | meşrigimimy pagan (as the object) | meşrigiŋiyour pagan (as the object) | meşriginhis pagan (as the object) | meşrigibizniour pagan (as the object) | meşrigigizniyou all's pagan (as the object) | meşriklerintheir pagans (as the object) |
| Dative | meşrikgeto the pagan | meşrigimeto my pagan | meşrigiŋeto your pagan | meşrigineto his pagan | meşrigibizgeto our pagan | meşrigigizgeto you all's pagan | meşriklerineto their pagans |
| Locative | meşrikdein / at the pagan | meşrigimdein / at my pagan | meşrigiŋdein / at your pagan | meşrigindein / at his pagan | meşrigibizdein / at our pagan | meşrigigizdein / at you all's pagan | meşriklerindein / at their pagans |
| Ablative | meşrikdenfrom the pagan | meşrigimdenfrom my pagan | meşrigiŋdenfrom your pagan | meşrigindenfrom his pagan | meşrigibizdenfrom our pagan | meşrigigizdenfrom you all's pagan | meşriklerindenfrom their pagans |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | meşriklethe pagans | meşriklerimmy pagans | meşrikleriŋyour pagans | meşriklerihis pagans | meşrikleribizour pagans | meşriklerigizyou all's pagans | meşrikleritheir pagans |
| Genitive | meşriklenithe pagans' | meşriklerimimy pagans' | meşrikleriŋiyour pagans' | meşriklerinihis pagans' | meşrikleribizniour pagans' | meşriklerigizniyou all's pagans' | meşriklerinitheir pagans' |
| Accusative | meşriklenithe pagans (as the object) | meşriklerimimy pagans (as the object) | meşrikleriŋiyour pagans (as the object) | meşriklerinhis pagans (as the object) | meşrikleribizniour pagans (as the object) | meşriklerigizniyou all's pagans (as the object) | meşriklerintheir pagans (as the object) |
| Dative | meşriklegeto the pagans | meşriklerimeto my pagans | meşrikleriŋeto your pagans | meşriklerineto his pagans | meşrikleribizgeto our pagans | meşriklerigizgeto you all's pagans | meşriklerineto their pagans |
| Locative | meşrikledein / at the pagans | meşriklerimdein / at my pagans | meşrikleriŋdein / at your pagans | meşriklerindein / at his pagans | meşrikleribizdein / at our pagans | meşriklerigizdein / at you all's pagans | meşriklerindein / at their pagans |
| Ablative | meşrikledenfrom the pagans | meşriklerimdenfrom my pagans | meşrikleriŋdenfrom your pagans | meşriklerindenfrom his pagans | meşrikleribizdenfrom our pagans | meşriklerigizdenfrom you all's pagans | meşriklerindenfrom their pagans |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: meşrikleri can mean "his / her pagans", "their pagan", or "their pagans" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.