maŋıraw
/maŋɯraw/ · plural maŋırawla
verbal noun of maŋırarğa →
bleating, bleat — Verbal noun of maŋırarğa "bleat", as in qoynu maŋırawu "the bleating of a sheep".
- qoynu maŋırawu — the bleating of a sheep
- maŋıraw eşitildi — bleating was heard
- qozulanı maŋırawları qulağıma keldi — the bleating of the lambs reached my ear
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | maŋırawthe bleating | maŋırawummy bleating | maŋırawuŋyour bleating | maŋırawuhis bleating | maŋırawubuzour bleating | maŋırawuğuzyou all's bleating | maŋırawlarıtheir bleatings |
| Genitive | maŋırawnuthe bleating's | maŋırawumumy bleating's | maŋırawuŋuyour bleating's | maŋırawunuhis bleating's | maŋırawubuznuour bleating's | maŋırawuğuznuyou all's bleating's | maŋırawlarınıtheir bleatings' |
| Accusative | maŋırawnuthe bleating (as the object) | maŋırawumumy bleating (as the object) | maŋırawuŋuyour bleating (as the object) | maŋırawunhis bleating (as the object) | maŋırawubuznuour bleating (as the object) | maŋırawuğuznuyou all's bleating (as the object) | maŋırawlarıntheir bleatings (as the object) |
| Dative | maŋırawğato the bleating | maŋırawumato my bleating | maŋırawuŋato your bleating | maŋırawunato his bleating | maŋırawubuzğato our bleating | maŋırawuğuzğato you all's bleating | maŋırawlarınato their bleatings |
| Locative | maŋırawdain / at the bleating | maŋırawumdain / at my bleating | maŋırawuŋdain / at your bleating | maŋırawundain / at his bleating | maŋırawubuzdain / at our bleating | maŋırawuğuzdain / at you all's bleating | maŋırawlarındain / at their bleatings |
| Ablative | maŋırawdanfrom the bleating | maŋırawumdanfrom my bleating | maŋırawuŋdanfrom your bleating | maŋırawundanfrom his bleating | maŋırawubuzdanfrom our bleating | maŋırawuğuzdanfrom you all's bleating | maŋırawlarındanfrom their bleatings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | maŋırawlathe bleatings | maŋırawlarımmy bleatings | maŋırawlarıŋyour bleatings | maŋırawlarıhis bleatings | maŋırawlarıbızour bleatings | maŋırawlarığızyou all's bleatings | maŋırawlarıtheir bleatings |
| Genitive | maŋırawlanıthe bleatings' | maŋırawlarımımy bleatings' | maŋırawlarıŋıyour bleatings' | maŋırawlarınıhis bleatings' | maŋırawlarıbıznıour bleatings' | maŋırawlarığıznıyou all's bleatings' | maŋırawlarınıtheir bleatings' |
| Accusative | maŋırawlanıthe bleatings (as the object) | maŋırawlarımımy bleatings (as the object) | maŋırawlarıŋıyour bleatings (as the object) | maŋırawlarınhis bleatings (as the object) | maŋırawlarıbıznıour bleatings (as the object) | maŋırawlarığıznıyou all's bleatings (as the object) | maŋırawlarıntheir bleatings (as the object) |
| Dative | maŋırawlağato the bleatings | maŋırawlarımato my bleatings | maŋırawlarıŋato your bleatings | maŋırawlarınato his bleatings | maŋırawlarıbızğato our bleatings | maŋırawlarığızğato you all's bleatings | maŋırawlarınato their bleatings |
| Locative | maŋırawladain / at the bleatings | maŋırawlarımdain / at my bleatings | maŋırawlarıŋdain / at your bleatings | maŋırawlarındain / at his bleatings | maŋırawlarıbızdain / at our bleatings | maŋırawlarığızdain / at you all's bleatings | maŋırawlarındain / at their bleatings |
| Ablative | maŋırawladanfrom the bleatings | maŋırawlarımdanfrom my bleatings | maŋırawlarıŋdanfrom your bleatings | maŋırawlarındanfrom his bleatings | maŋırawlarıbızdanfrom our bleatings | maŋırawlarığızdanfrom you all's bleatings | maŋırawlarındanfrom their bleatings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: maŋırawları can mean "his / her bleatings", "their bleating", or "their bleatings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.