mazhdobray

/maʒdobraj/

(adj.) chubby, plump (of a child) — Used of children, as in mazhdobray jaşçıq "a chubby little boy". Tenishev and Suyunchev 1989 marks it Karachay.

mazhdobray jaşçıq — a chubby little boy
mazhdobray sabiy — a plump baby
qızçıq mazhdobraydı — the little girl is chubby

Degrees and persons

Degrees and persons — mazhdobray
Degree	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
base form	mazhdobraymaI am chubby	mazhdobraysayou are chubby	mazhdobraydıhe is chubby	mazhdobraybızwe are chubby	mazhdobraysızyou all are chubby	mazhdobraydılathey are chubby
comparative — more	mazhdobrayıraqmaI am chubbier	mazhdobrayıraqsayou are chubbier	mazhdobrayıraqdıhe is chubbier	mazhdobrayıraqbızwe are chubbier	mazhdobrayıraqsızyou all are chubbier	mazhdobrayıraqdılathey are chubbier
intensifier — very	bek mazhdobraymaI am very chubby	bek mazhdobraysayou are very chubby	bek mazhdobraydıhe is very chubby	bek mazhdobraybızwe are very chubby	bek mazhdobraysızyou all are very chubby	bek mazhdobraydılathey are very chubby
superlative — most	em mazhdobraymaI am the chubbiest	em mazhdobraysayou are the chubbiest	em mazhdobraydıhe is the chubbiest	em mazhdobraybızwe are the chubbiest	em mazhdobraysızyou all are the chubbiest	em mazhdobraydılathey are the chubbiest

To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden mazhdobraydı — "compared to me, he is chubby."

Saying it about mine, yours, theirs

One thing

One thing — mazhdobray
Degree	menikimine	senikiyours	anıqıhis / hers	biznikiours	siznikiyours (pl.)	alanıqıtheirs
base form	meniki mazhdobraydımine is chubby	seniki mazhdobraydıyours is chubby	anıqı mazhdobraydıhis is chubby	bizniki mazhdobraydıours is chubby	sizniki mazhdobraydıyours (pl.) is chubby	alanıqı mazhdobraydıtheirs is chubby
comparative — more	meniki mazhdobrayıraqdımine is chubbier	seniki mazhdobrayıraqdıyours is chubbier	anıqı mazhdobrayıraqdıhis is chubbier	bizniki mazhdobrayıraqdıours is chubbier	sizniki mazhdobrayıraqdıyours (pl.) is chubbier	alanıqı mazhdobrayıraqdıtheirs is chubbier
intensifier — very	meniki bek mazhdobraydımine is very chubby	seniki bek mazhdobraydıyours is very chubby	anıqı bek mazhdobraydıhis is very chubby	bizniki bek mazhdobraydıours is very chubby	sizniki bek mazhdobraydıyours (pl.) is very chubby	alanıqı bek mazhdobraydıtheirs is very chubby
superlative — most	meniki em mazhdobraydımine is the chubbiest	seniki em mazhdobraydıyours is the chubbiest	anıqı em mazhdobraydıhis is the chubbiest	bizniki em mazhdobraydıours is the chubbiest	sizniki em mazhdobraydıyours (pl.) is the chubbiest	alanıqı em mazhdobraydıtheirs is the chubbiest

Several things

Several things — mazhdobray
Degree	menikilemine	senikileyours	anıqılahis / hers	biznikileours	siznikileyours (pl.)	alanıqılatheirs
base form	menikile mazhdobraydılamine are chubby	senikile mazhdobraydılayours are chubby	anıqıla mazhdobraydılahis are chubby	biznikile mazhdobraydılaours are chubby	siznikile mazhdobraydılayours (pl.) are chubby	alanıqıla mazhdobraydılatheirs are chubby
comparative — more	menikile mazhdobrayıraqdılamine are chubbier	senikile mazhdobrayıraqdılayours are chubbier	anıqıla mazhdobrayıraqdılahis are chubbier	biznikile mazhdobrayıraqdılaours are chubbier	siznikile mazhdobrayıraqdılayours (pl.) are chubbier	alanıqıla mazhdobrayıraqdılatheirs are chubbier
intensifier — very	menikile bek mazhdobraydılamine are very chubby	senikile bek mazhdobraydılayours are very chubby	anıqıla bek mazhdobraydılahis are very chubby	biznikile bek mazhdobraydılaours are very chubby	siznikile bek mazhdobraydılayours (pl.) are very chubby	alanıqıla bek mazhdobraydılatheirs are very chubby
superlative — most	menikile em mazhdobraydılamine are the chubbiest	senikile em mazhdobraydılayours are the chubbiest	anıqıla em mazhdobraydılahis are the chubbiest	biznikile em mazhdobraydılaours are the chubbiest	siznikile em mazhdobraydılayours (pl.) are the chubbiest	alanıqıla em mazhdobraydılatheirs are the chubbiest

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu mazhdobraydı, bıla mazhdobraydıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".