maydan
/majdan/ · plural maydanla
1. square; large open space on level ground
- şaharnı ara maydanı — the city's central square
- keŋ maydan — a wide square
- Sovetleni maydanına baradıla — they go to Soviet Square
- maydan ortasında tohta — stop in the middle of the square
- Qızıl maydanda askerleni paradı — a parade of troops on Red Square
- maydan halqdan toldu — the square filled with people
- halq maydanŋa jıyıldı — the people gathered on the square
2. sports ground; sports field — More broadly, a level ground set up for a purpose, as in sport maydan, sabiy maydan (children's playground), or an airfield.
- sport maydan — a sports ground
- sabiy maydan — a children's playground
- jaşil futbol maydanŋa — onto the green football field
- şkolnu sport maydanında top oynaydıla — they play ball on the school's sports ground
- qızla maydanda top oynaydıla — the girls play ball on the ground
- jaşla maydanŋa çıqdıla — the boys came out onto the ground
3. battlefield one source
- uruş maydanı — the field of battle
- uruş maydanında ölgen jaşla — young men who died on the battlefield
- uruş maydanlada kömüldüle — they were buried on the battlefields
- atam uruş maydanından qaythandı — my father came back from the battlefield
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | maydanthe square | maydanımmy square | maydanıŋyour square | maydanıhis square | maydanıbızour square | maydanığızyou all's square | maydanlarıtheir squares |
| Genitive | maydannıthe square's | maydanımımy square's | maydanıŋıyour square's | maydanınıhis square's | maydanıbıznıour square's | maydanığıznıyou all's square's | maydanlarınıtheir squares' |
| Accusative | maydannıthe square (as the object) | maydanımımy square (as the object) | maydanıŋıyour square (as the object) | maydanınhis square (as the object) | maydanıbıznıour square (as the object) | maydanığıznıyou all's square (as the object) | maydanlarıntheir squares (as the object) |
| Dative | maydanŋato the square | maydanımato my square | maydanıŋato your square | maydanınato his square | maydanıbızğato our square | maydanığızğato you all's square | maydanlarınato their squares |
| Locative | maydandain / at the square | maydanımdain / at my square | maydanıŋdain / at your square | maydanındain / at his square | maydanıbızdain / at our square | maydanığızdain / at you all's square | maydanlarındain / at their squares |
| Ablative | maydandanfrom the square | maydanımdanfrom my square | maydanıŋdanfrom your square | maydanındanfrom his square | maydanıbızdanfrom our square | maydanığızdanfrom you all's square | maydanlarındanfrom their squares |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | maydanlathe squares | maydanlarımmy squares | maydanlarıŋyour squares | maydanlarıhis squares | maydanlarıbızour squares | maydanlarığızyou all's squares | maydanlarıtheir squares |
| Genitive | maydanlanıthe squares' | maydanlarımımy squares' | maydanlarıŋıyour squares' | maydanlarınıhis squares' | maydanlarıbıznıour squares' | maydanlarığıznıyou all's squares' | maydanlarınıtheir squares' |
| Accusative | maydanlanıthe squares (as the object) | maydanlarımımy squares (as the object) | maydanlarıŋıyour squares (as the object) | maydanlarınhis squares (as the object) | maydanlarıbıznıour squares (as the object) | maydanlarığıznıyou all's squares (as the object) | maydanlarıntheir squares (as the object) |
| Dative | maydanlağato the squares | maydanlarımato my squares | maydanlarıŋato your squares | maydanlarınato his squares | maydanlarıbızğato our squares | maydanlarığızğato you all's squares | maydanlarınato their squares |
| Locative | maydanladain / at the squares | maydanlarımdain / at my squares | maydanlarıŋdain / at your squares | maydanlarındain / at his squares | maydanlarıbızdain / at our squares | maydanlarığızdain / at you all's squares | maydanlarındain / at their squares |
| Ablative | maydanladanfrom the squares | maydanlarımdanfrom my squares | maydanlarıŋdanfrom your squares | maydanlarındanfrom his squares | maydanlarıbızdanfrom our squares | maydanlarığızdanfrom you all's squares | maydanlarındanfrom their squares |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: maydanları can mean "his / her squares", "their square", or "their squares" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.