matrosluq
/matrosluq/ · plural matrosluqla
sailor's service, service as a sailor one source
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | matrosluqthe sailor's service | matrosluğummy sailor's service | matrosluğuŋyour sailor's service | matrosluğuhis sailor's service | matrosluğubuzour sailor's service | matrosluğuğuzyou all's sailor's service | matrosluqlarıtheir sailor's services |
| Genitive | matrosluqnuthe sailor's service's | matrosluğumumy sailor's service's | matrosluğuŋuyour sailor's service's | matrosluğunuhis sailor's service's | matrosluğubuznuour sailor's service's | matrosluğuğuznuyou all's sailor's service's | matrosluqlarınıtheir sailor's services' |
| Accusative | matrosluqnuthe sailor's service (as the object) | matrosluğumumy sailor's service (as the object) | matrosluğuŋuyour sailor's service (as the object) | matrosluğunhis sailor's service (as the object) | matrosluğubuznuour sailor's service (as the object) | matrosluğuğuznuyou all's sailor's service (as the object) | matrosluqlarıntheir sailor's services (as the object) |
| Dative | matrosluqğato the sailor's service | matrosluğumato my sailor's service | matrosluğuŋato your sailor's service | matrosluğunato his sailor's service | matrosluğubuzğato our sailor's service | matrosluğuğuzğato you all's sailor's service | matrosluqlarınato their sailor's services |
| Locative | matrosluqdain / at the sailor's service | matrosluğumdain / at my sailor's service | matrosluğuŋdain / at your sailor's service | matrosluğundain / at his sailor's service | matrosluğubuzdain / at our sailor's service | matrosluğuğuzdain / at you all's sailor's service | matrosluqlarındain / at their sailor's services |
| Ablative | matrosluqdanfrom the sailor's service | matrosluğumdanfrom my sailor's service | matrosluğuŋdanfrom your sailor's service | matrosluğundanfrom his sailor's service | matrosluğubuzdanfrom our sailor's service | matrosluğuğuzdanfrom you all's sailor's service | matrosluqlarındanfrom their sailor's services |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | matrosluqlathe sailor's services | matrosluqlarımmy sailor's services | matrosluqlarıŋyour sailor's services | matrosluqlarıhis sailor's services | matrosluqlarıbızour sailor's services | matrosluqlarığızyou all's sailor's services | matrosluqlarıtheir sailor's services |
| Genitive | matrosluqlanıthe sailor's services' | matrosluqlarımımy sailor's services' | matrosluqlarıŋıyour sailor's services' | matrosluqlarınıhis sailor's services' | matrosluqlarıbıznıour sailor's services' | matrosluqlarığıznıyou all's sailor's services' | matrosluqlarınıtheir sailor's services' |
| Accusative | matrosluqlanıthe sailor's services (as the object) | matrosluqlarımımy sailor's services (as the object) | matrosluqlarıŋıyour sailor's services (as the object) | matrosluqlarınhis sailor's services (as the object) | matrosluqlarıbıznıour sailor's services (as the object) | matrosluqlarığıznıyou all's sailor's services (as the object) | matrosluqlarıntheir sailor's services (as the object) |
| Dative | matrosluqlağato the sailor's services | matrosluqlarımato my sailor's services | matrosluqlarıŋato your sailor's services | matrosluqlarınato his sailor's services | matrosluqlarıbızğato our sailor's services | matrosluqlarığızğato you all's sailor's services | matrosluqlarınato their sailor's services |
| Locative | matrosluqladain / at the sailor's services | matrosluqlarımdain / at my sailor's services | matrosluqlarıŋdain / at your sailor's services | matrosluqlarındain / at his sailor's services | matrosluqlarıbızdain / at our sailor's services | matrosluqlarığızdain / at you all's sailor's services | matrosluqlarındain / at their sailor's services |
| Ablative | matrosluqladanfrom the sailor's services | matrosluqlarımdanfrom my sailor's services | matrosluqlarıŋdanfrom your sailor's services | matrosluqlarındanfrom his sailor's services | matrosluqlarıbızdanfrom our sailor's services | matrosluqlarığızdanfrom you all's sailor's services | matrosluqlarındanfrom their sailor's services |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: matrosluqları can mean "his / her sailor's services", "their sailor's service", or "their sailor's services" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.