mastika
/mastika/ · plural mastikala
mastic, floor wax, floor polish: a mixture of wax and coloring used to make floors shine — Usually rubbed onto a floor or parquet to make it shine: polğa mastika sürtürge "rub mastic into the floor".
- jaş polğa mastika sürtedi — the young man rubs mastic into the floor
- mastika parketni ariw jıltıratadı — mastic makes the parquet shine beautifully
- Mastikanı qaydan aldıŋ? — Where did you get the mastic?
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mastikathe mastic | mastikammy mastic | mastikaŋyour mastic | mastikasıhis mastic | mastikabızour mastic | mastikağızyou all's mastic | mastikalarıtheir mastics |
| Genitive | mastikanıthe mastic's | mastikamımy mastic's | mastikaŋıyour mastic's | mastikasınıhis mastic's | mastikabıznıour mastic's | mastikağıznıyou all's mastic's | mastikalarınıtheir mastics' |
| Accusative | mastikanıthe mastic (as the object) | mastikamımy mastic (as the object) | mastikaŋıyour mastic (as the object) | mastikasınhis mastic (as the object) | mastikabıznıour mastic (as the object) | mastikağıznıyou all's mastic (as the object) | mastikalarıntheir mastics (as the object) |
| Dative | mastikağato the mastic | mastikamato my mastic | mastikaŋato your mastic | mastikasınato his mastic | mastikabızğato our mastic | mastikağızğato you all's mastic | mastikalarınato their mastics |
| Locative | mastikadain / at the mastic | mastikamdain / at my mastic | mastikaŋdain / at your mastic | mastikasındain / at his mastic | mastikabızdain / at our mastic | mastikağızdain / at you all's mastic | mastikalarındain / at their mastics |
| Ablative | mastikadanfrom the mastic | mastikamdanfrom my mastic | mastikaŋdanfrom your mastic | mastikasındanfrom his mastic | mastikabızdanfrom our mastic | mastikağızdanfrom you all's mastic | mastikalarındanfrom their mastics |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mastikalathe mastics | mastikalarımmy mastics | mastikalarıŋyour mastics | mastikalarıhis mastics | mastikalarıbızour mastics | mastikalarığızyou all's mastics | mastikalarıtheir mastics |
| Genitive | mastikalanıthe mastics' | mastikalarımımy mastics' | mastikalarıŋıyour mastics' | mastikalarınıhis mastics' | mastikalarıbıznıour mastics' | mastikalarığıznıyou all's mastics' | mastikalarınıtheir mastics' |
| Accusative | mastikalanıthe mastics (as the object) | mastikalarımımy mastics (as the object) | mastikalarıŋıyour mastics (as the object) | mastikalarınhis mastics (as the object) | mastikalarıbıznıour mastics (as the object) | mastikalarığıznıyou all's mastics (as the object) | mastikalarıntheir mastics (as the object) |
| Dative | mastikalağato the mastics | mastikalarımato my mastics | mastikalarıŋato your mastics | mastikalarınato his mastics | mastikalarıbızğato our mastics | mastikalarığızğato you all's mastics | mastikalarınato their mastics |
| Locative | mastikaladain / at the mastics | mastikalarımdain / at my mastics | mastikalarıŋdain / at your mastics | mastikalarındain / at his mastics | mastikalarıbızdain / at our mastics | mastikalarığızdain / at you all's mastics | mastikalarındain / at their mastics |
| Ablative | mastikaladanfrom the mastics | mastikalarımdanfrom my mastics | mastikalarıŋdanfrom your mastics | mastikalarındanfrom his mastics | mastikalarıbızdanfrom our mastics | mastikalarığızdanfrom you all's mastics | mastikalarındanfrom their mastics |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: mastikaları can mean "his / her mastics", "their mastic", or "their mastics" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.