marqar
/marqar/ · plural marqarla
markhor, screw-horned goat one source
- marqarla tawda jaşaydıla — markhors live in the mountains
- tawda marqar kördüm — I saw a markhor in the mountains
- marqarnı müyüzleri uzundula — the markhor's horns are long
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | marqarthe markhor | marqarımmy markhor | marqarıŋyour markhor | marqarıhis markhor | marqarıbızour markhor | marqarığızyou all's markhor | marqarlarıtheir markhors |
| Genitive | marqarnıthe markhor's | marqarımımy markhor's | marqarıŋıyour markhor's | marqarınıhis markhor's | marqarıbıznıour markhor's | marqarığıznıyou all's markhor's | marqarlarınıtheir markhors' |
| Accusative | marqarnıthe markhor (as the object) | marqarımımy markhor (as the object) | marqarıŋıyour markhor (as the object) | marqarınhis markhor (as the object) | marqarıbıznıour markhor (as the object) | marqarığıznıyou all's markhor (as the object) | marqarlarıntheir markhors (as the object) |
| Dative | marqarğato the markhor | marqarımato my markhor | marqarıŋato your markhor | marqarınato his markhor | marqarıbızğato our markhor | marqarığızğato you all's markhor | marqarlarınato their markhors |
| Locative | marqardain / at the markhor | marqarımdain / at my markhor | marqarıŋdain / at your markhor | marqarındain / at his markhor | marqarıbızdain / at our markhor | marqarığızdain / at you all's markhor | marqarlarındain / at their markhors |
| Ablative | marqardanfrom the markhor | marqarımdanfrom my markhor | marqarıŋdanfrom your markhor | marqarındanfrom his markhor | marqarıbızdanfrom our markhor | marqarığızdanfrom you all's markhor | marqarlarındanfrom their markhors |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | marqarlathe markhors | marqarlarımmy markhors | marqarlarıŋyour markhors | marqarlarıhis markhors | marqarlarıbızour markhors | marqarlarığızyou all's markhors | marqarlarıtheir markhors |
| Genitive | marqarlanıthe markhors' | marqarlarımımy markhors' | marqarlarıŋıyour markhors' | marqarlarınıhis markhors' | marqarlarıbıznıour markhors' | marqarlarığıznıyou all's markhors' | marqarlarınıtheir markhors' |
| Accusative | marqarlanıthe markhors (as the object) | marqarlarımımy markhors (as the object) | marqarlarıŋıyour markhors (as the object) | marqarlarınhis markhors (as the object) | marqarlarıbıznıour markhors (as the object) | marqarlarığıznıyou all's markhors (as the object) | marqarlarıntheir markhors (as the object) |
| Dative | marqarlağato the markhors | marqarlarımato my markhors | marqarlarıŋato your markhors | marqarlarınato his markhors | marqarlarıbızğato our markhors | marqarlarığızğato you all's markhors | marqarlarınato their markhors |
| Locative | marqarladain / at the markhors | marqarlarımdain / at my markhors | marqarlarıŋdain / at your markhors | marqarlarındain / at his markhors | marqarlarıbızdain / at our markhors | marqarlarığızdain / at you all's markhors | marqarlarındain / at their markhors |
| Ablative | marqarladanfrom the markhors | marqarlarımdanfrom my markhors | marqarlarıŋdanfrom your markhors | marqarlarındanfrom his markhors | marqarlarıbızdanfrom our markhors | marqarlarığızdanfrom you all's markhors | marqarlarındanfrom their markhors |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: marqarları can mean "his / her markhors", "their markhor", or "their markhors" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.