marazsızlıq
/marazsɯzlɯq/ · plural marazsızlıqla
health, good health — The abstract noun of marazsız "healthy". Tenishev and Suyunchev 1989 marks it Karachay. one source
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | marazsızlıqthe health | marazsızlığımmy health | marazsızlığıŋyour health | marazsızlığıhis health | marazsızlığıbızour health | marazsızlığığızyou all's health | marazsızlıqlarıtheir healths |
| Genitive | marazsızlıqnıthe health's | marazsızlığımımy health's | marazsızlığıŋıyour health's | marazsızlığınıhis health's | marazsızlığıbıznıour health's | marazsızlığığıznıyou all's health's | marazsızlıqlarınıtheir healths' |
| Accusative | marazsızlıqnıthe health (as the object) | marazsızlığımımy health (as the object) | marazsızlığıŋıyour health (as the object) | marazsızlığınhis health (as the object) | marazsızlığıbıznıour health (as the object) | marazsızlığığıznıyou all's health (as the object) | marazsızlıqlarıntheir healths (as the object) |
| Dative | marazsızlıqğato the health | marazsızlığımato my health | marazsızlığıŋato your health | marazsızlığınato his health | marazsızlığıbızğato our health | marazsızlığığızğato you all's health | marazsızlıqlarınato their healths |
| Locative | marazsızlıqdain / at the health | marazsızlığımdain / at my health | marazsızlığıŋdain / at your health | marazsızlığındain / at his health | marazsızlığıbızdain / at our health | marazsızlığığızdain / at you all's health | marazsızlıqlarındain / at their healths |
| Ablative | marazsızlıqdanfrom the health | marazsızlığımdanfrom my health | marazsızlığıŋdanfrom your health | marazsızlığındanfrom his health | marazsızlığıbızdanfrom our health | marazsızlığığızdanfrom you all's health | marazsızlıqlarındanfrom their healths |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | marazsızlıqlathe healths | marazsızlıqlarımmy healths | marazsızlıqlarıŋyour healths | marazsızlıqlarıhis healths | marazsızlıqlarıbızour healths | marazsızlıqlarığızyou all's healths | marazsızlıqlarıtheir healths |
| Genitive | marazsızlıqlanıthe healths' | marazsızlıqlarımımy healths' | marazsızlıqlarıŋıyour healths' | marazsızlıqlarınıhis healths' | marazsızlıqlarıbıznıour healths' | marazsızlıqlarığıznıyou all's healths' | marazsızlıqlarınıtheir healths' |
| Accusative | marazsızlıqlanıthe healths (as the object) | marazsızlıqlarımımy healths (as the object) | marazsızlıqlarıŋıyour healths (as the object) | marazsızlıqlarınhis healths (as the object) | marazsızlıqlarıbıznıour healths (as the object) | marazsızlıqlarığıznıyou all's healths (as the object) | marazsızlıqlarıntheir healths (as the object) |
| Dative | marazsızlıqlağato the healths | marazsızlıqlarımato my healths | marazsızlıqlarıŋato your healths | marazsızlıqlarınato his healths | marazsızlıqlarıbızğato our healths | marazsızlıqlarığızğato you all's healths | marazsızlıqlarınato their healths |
| Locative | marazsızlıqladain / at the healths | marazsızlıqlarımdain / at my healths | marazsızlıqlarıŋdain / at your healths | marazsızlıqlarındain / at his healths | marazsızlıqlarıbızdain / at our healths | marazsızlıqlarığızdain / at you all's healths | marazsızlıqlarındain / at their healths |
| Ablative | marazsızlıqladanfrom the healths | marazsızlıqlarımdanfrom my healths | marazsızlıqlarıŋdanfrom your healths | marazsızlıqlarındanfrom his healths | marazsızlıqlarıbızdanfrom our healths | marazsızlıqlarığızdanfrom you all's healths | marazsızlıqlarındanfrom their healths |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: marazsızlıqları can mean "his / her healths", "their health", or "their healths" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.