marawçuluq
/marawtʃuluq/ · plural marawçuluqla
1. marksmanship, the work of a marksman
- marawçuluq edi anı işi — marksmanship was his work
- marawçuluqğa ürenngendi — he has learned marksmanship
- marawçuluq qıyın işdi — marksmanship is hard work
2. hunting
- marawçuluq bla küreşedi — he is occupied with hunting
- marawçuluq tawlada qıyındı — hunting in the mountains is hard
- marawçuluqnu süedi — he loves hunting
3. the prize for the winner in shooting
- marawçuluqnu aldı — he took the shooting prize
- alğa urğan marawçuluqnu alır — the first to hit takes the prize
- marawçuluqğa at berdile — they gave a horse as the shooting prize
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe marksmanship | —marawçuluq | menimarawçuluğum | senimarawçuluğung | anımarawçuluğu | biznimarawçuluğubuz | siznimarawçuluğuğuz | alanımarawçuluqları |
| Genitivethe marksmanship's | —marawçuluqnu | menimarawçuluğumu | senimarawçuluğungu | anımarawçuluğunu | biznimarawçuluğubuznu | siznimarawçuluğuğuznu | alanımarawçuluqlarını |
| Accusativethe marksmanship (as the object) | —marawçuluqnu | menimarawçuluğumu | senimarawçuluğungu | anımarawçuluğun | biznimarawçuluğubuznu | siznimarawçuluğuğuznu | alanımarawçuluqların |
| Dativeto the marksmanship | —marawçuluqğa | menimarawçuluğuma | senimarawçuluğunga | anımarawçuluğuna | biznimarawçuluğubuzğa | siznimarawçuluğuğuzğa | alanımarawçuluqlarına |
| Locativeat / in the marksmanship | —marawçuluqda | menimarawçuluğumda | senimarawçuluğungda | anımarawçuluğunda | biznimarawçuluğubuzda | siznimarawçuluğuğuzda | alanımarawçuluqlarında |
| Ablativefrom the marksmanship | —marawçuluqdan | menimarawçuluğumdan | senimarawçuluğungdan | anımarawçuluğundan | biznimarawçuluğubuzdan | siznimarawçuluğuğuzdan | alanımarawçuluqlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe marksmanships | —marawçuluqla | menimarawçuluqlarım | senimarawçuluqlarıng | anımarawçuluqları | biznimarawçuluqlarıbız | siznimarawçuluqlarığız | alanımarawçuluqları |
| Genitivethe marksmanships' | —marawçuluqlanı | menimarawçuluqlarımı | senimarawçuluqlarıngı | anımarawçuluqlarını | biznimarawçuluqlarıbıznı | siznimarawçuluqlarığıznı | alanımarawçuluqlarını |
| Accusativethe marksmanships (as the object) | —marawçuluqlanı | menimarawçuluqlarımı | senimarawçuluqlarıngı | anımarawçuluqların | biznimarawçuluqlarıbıznı | siznimarawçuluqlarığıznı | alanımarawçuluqların |
| Dativeto the marksmanships | —marawçuluqlağa | menimarawçuluqlarıma | senimarawçuluqlarınga | anımarawçuluqlarına | biznimarawçuluqlarıbızğa | siznimarawçuluqlarığızğa | alanımarawçuluqlarına |
| Locativeat / in the marksmanships | —marawçuluqlada | menimarawçuluqlarımda | senimarawçuluqlarıngda | anımarawçuluqlarında | biznimarawçuluqlarıbızda | siznimarawçuluqlarığızda | alanımarawçuluqlarında |
| Ablativefrom the marksmanships | —marawçuluqladan | menimarawçuluqlarımdan | senimarawçuluqlarıngdan | anımarawçuluqlarından | biznimarawçuluqlarıbızdan | siznimarawçuluqlarığızdan | alanımarawçuluqlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: marawçuluqları can mean "his / her marksmanships", "their marksmanship", or "their marksmanships" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.