manapis
/manapis/ · plural manapisle
1. manifesto, royal proclamation one source
- patçahnı manapisi — the tsar's manifesto
- manapis çıqdı — a manifesto was issued
- manapisni halqğa oqudula — they read the manifesto to the people
2. amnesty one source
- manapis bla türmeden çıqdı — he got out of prison under an amnesty
- biz manapis saqlaybız — we are waiting for an amnesty
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | manapisthe manifesto | manapisimmy manifesto | manapisiŋyour manifesto | manapisihis manifesto | manapisibizour manifesto | manapisigizyou all's manifesto | manapisleritheir manifestoes |
| Genitive | manapisnithe manifesto's | manapisimimy manifesto's | manapisiŋiyour manifesto's | manapisinihis manifesto's | manapisibizniour manifesto's | manapisigizniyou all's manifesto's | manapislerinitheir manifestoes' |
| Accusative | manapisnithe manifesto (as the object) | manapisimimy manifesto (as the object) | manapisiŋiyour manifesto (as the object) | manapisinhis manifesto (as the object) | manapisibizniour manifesto (as the object) | manapisigizniyou all's manifesto (as the object) | manapislerintheir manifestoes (as the object) |
| Dative | manapisgeto the manifesto | manapisimeto my manifesto | manapisiŋeto your manifesto | manapisineto his manifesto | manapisibizgeto our manifesto | manapisigizgeto you all's manifesto | manapislerineto their manifestoes |
| Locative | manapisdein / at the manifesto | manapisimdein / at my manifesto | manapisiŋdein / at your manifesto | manapisindein / at his manifesto | manapisibizdein / at our manifesto | manapisigizdein / at you all's manifesto | manapislerindein / at their manifestoes |
| Ablative | manapisdenfrom the manifesto | manapisimdenfrom my manifesto | manapisiŋdenfrom your manifesto | manapisindenfrom his manifesto | manapisibizdenfrom our manifesto | manapisigizdenfrom you all's manifesto | manapislerindenfrom their manifestoes |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | manapislethe manifestoes | manapislerimmy manifestoes | manapisleriŋyour manifestoes | manapislerihis manifestoes | manapisleribizour manifestoes | manapislerigizyou all's manifestoes | manapisleritheir manifestoes |
| Genitive | manapislenithe manifestoes' | manapislerimimy manifestoes' | manapisleriŋiyour manifestoes' | manapislerinihis manifestoes' | manapisleribizniour manifestoes' | manapislerigizniyou all's manifestoes' | manapislerinitheir manifestoes' |
| Accusative | manapislenithe manifestoes (as the object) | manapislerimimy manifestoes (as the object) | manapisleriŋiyour manifestoes (as the object) | manapislerinhis manifestoes (as the object) | manapisleribizniour manifestoes (as the object) | manapislerigizniyou all's manifestoes (as the object) | manapislerintheir manifestoes (as the object) |
| Dative | manapislegeto the manifestoes | manapislerimeto my manifestoes | manapisleriŋeto your manifestoes | manapislerineto his manifestoes | manapisleribizgeto our manifestoes | manapislerigizgeto you all's manifestoes | manapislerineto their manifestoes |
| Locative | manapisledein / at the manifestoes | manapislerimdein / at my manifestoes | manapisleriŋdein / at your manifestoes | manapislerindein / at his manifestoes | manapisleribizdein / at our manifestoes | manapislerigizdein / at you all's manifestoes | manapislerindein / at their manifestoes |
| Ablative | manapisledenfrom the manifestoes | manapislerimdenfrom my manifestoes | manapisleriŋdenfrom your manifestoes | manapislerindenfrom his manifestoes | manapisleribizdenfrom our manifestoes | manapislerigizdenfrom you all's manifestoes | manapislerindenfrom their manifestoes |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: manapisleri can mean "his / her manifestoes", "their manifesto", or "their manifestoes" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.