mamuqlu

/mamuqlu/ · plural mamuqlula

1. (adj.) cotton-padded, quilted with cotton wadding (Pers.)

mamuqlu könçek — padded trousers
mamuqlu ton — a padded coat
mamuqlu qaptalıŋı kiy — put on your padded caftan
mamuqlu juwurğan — a quilted blanket

2. (n.) padded jacket, quilted jacket (Pers.)

mamuqlunu kiy — put on the padded jacket
mamuqlumu alıb keligiz — bring my padded jacket
eski mamuqlu — an old padded jacket

As an adjective

Saying it about mine, yours, theirs

One thing

One thing — mamuqlu
Degree	menikimine	senikiyours	anıqıhis / hers	biznikiours	siznikiyours (pl.)	alanıqıtheirs
base form	meniki mamuqludumine is cotton-padded	seniki mamuqluduyours is cotton-padded	anıqı mamuqluduhis is cotton-padded	bizniki mamuqluduours is cotton-padded	sizniki mamuqluduyours (pl.) is cotton-padded	alanıqı mamuqludutheirs is cotton-padded

Several things

Several things — mamuqlu
Degree	menikilemine	senikileyours	anıqılahis / hers	biznikileours	siznikileyours (pl.)	alanıqılatheirs
base form	menikile mamuqludulamine are cotton-padded	senikile mamuqludulayours are cotton-padded	anıqıla mamuqludulahis are cotton-padded	biznikile mamuqludulaours are cotton-padded	siznikile mamuqludulayours (pl.) are cotton-padded	alanıqıla mamuqludulatheirs are cotton-padded

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu mamuqludu, bıla mamuqludula. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".

As a noun

Cases and owners

Singular

Singular — cases of mamuqlu, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominative	mamuqluthe padded jacket	mamuqlummy padded jacket	mamuqluŋyour padded jacket	mamuqlusuhis padded jacket	mamuqlubuzour padded jacket	mamuqluğuzyou all's padded jacket	mamuqlularıtheir padded jackets
Genitive	mamuqlunuthe padded jacket's	mamuqlumumy padded jacket's	mamuqluŋuyour padded jacket's	mamuqlusunuhis padded jacket's	mamuqlubuznuour padded jacket's	mamuqluğuznuyou all's padded jacket's	mamuqlularınıtheir padded jackets'
Accusative	mamuqlunuthe padded jacket (as the object)	mamuqlumumy padded jacket (as the object)	mamuqluŋuyour padded jacket (as the object)	mamuqlusunhis padded jacket (as the object)	mamuqlubuznuour padded jacket (as the object)	mamuqluğuznuyou all's padded jacket (as the object)	mamuqlularıntheir padded jackets (as the object)
Dative	mamuqluğato the padded jacket	mamuqlumato my padded jacket	mamuqluŋato your padded jacket	mamuqlusunato his padded jacket	mamuqlubuzğato our padded jacket	mamuqluğuzğato you all's padded jacket	mamuqlularınato their padded jackets
Locative	mamuqludain / at the padded jacket	mamuqlumdain / at my padded jacket	mamuqluŋdain / at your padded jacket	mamuqlusundain / at his padded jacket	mamuqlubuzdain / at our padded jacket	mamuqluğuzdain / at you all's padded jacket	mamuqlularındain / at their padded jackets
Ablative	mamuqludanfrom the padded jacket	mamuqlumdanfrom my padded jacket	mamuqluŋdanfrom your padded jacket	mamuqlusundanfrom his padded jacket	mamuqlubuzdanfrom our padded jacket	mamuqluğuzdanfrom you all's padded jacket	mamuqlularındanfrom their padded jackets

Plural

Plural — cases of mamuqlu, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominative	mamuqlulathe padded jackets	mamuqlularımmy padded jackets	mamuqlularıŋyour padded jackets	mamuqlularıhis padded jackets	mamuqlularıbızour padded jackets	mamuqlularığızyou all's padded jackets	mamuqlularıtheir padded jackets
Genitive	mamuqlulanıthe padded jackets'	mamuqlularımımy padded jackets'	mamuqlularıŋıyour padded jackets'	mamuqlularınıhis padded jackets'	mamuqlularıbıznıour padded jackets'	mamuqlularığıznıyou all's padded jackets'	mamuqlularınıtheir padded jackets'
Accusative	mamuqlulanıthe padded jackets (as the object)	mamuqlularımımy padded jackets (as the object)	mamuqlularıŋıyour padded jackets (as the object)	mamuqlularınhis padded jackets (as the object)	mamuqlularıbıznıour padded jackets (as the object)	mamuqlularığıznıyou all's padded jackets (as the object)	mamuqlularıntheir padded jackets (as the object)
Dative	mamuqlulağato the padded jackets	mamuqlularımato my padded jackets	mamuqlularıŋato your padded jackets	mamuqlularınato his padded jackets	mamuqlularıbızğato our padded jackets	mamuqlularığızğato you all's padded jackets	mamuqlularınato their padded jackets
Locative	mamuqluladain / at the padded jackets	mamuqlularımdain / at my padded jackets	mamuqlularıŋdain / at your padded jackets	mamuqlularındain / at his padded jackets	mamuqlularıbızdain / at our padded jackets	mamuqlularığızdain / at you all's padded jackets	mamuqlularındain / at their padded jackets
Ablative	mamuqluladanfrom the padded jackets	mamuqlularımdanfrom my padded jackets	mamuqlularıŋdanfrom your padded jackets	mamuqlularındanfrom his padded jackets	mamuqlularıbızdanfrom our padded jackets	mamuqlularığızdanfrom you all's padded jackets	mamuqlularındanfrom their padded jackets

The overlap in the last rows is real, not a mistake: mamuqluları can mean "his / her padded jackets", "their padded jacket", or "their padded jackets" — context decides.

The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.