mamuçar
/mamutʃar/ · plural mamuçarla
wolfhound, a large dog kept to guard the flock against wolves
- mamuçar it — a wolfhound dog
- mamuçar qoylanı saqlaydı — the wolfhound guards the sheep
- qoşda mamuçar bar edi — there was a wolfhound at the shepherds' camp
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mamuçarthe wolfhound | mamuçarımmy wolfhound | mamuçarıŋyour wolfhound | mamuçarıhis wolfhound | mamuçarıbızour wolfhound | mamuçarığızyou all's wolfhound | mamuçarlarıtheir wolfhounds |
| Genitive | mamuçarnıthe wolfhound's | mamuçarımımy wolfhound's | mamuçarıŋıyour wolfhound's | mamuçarınıhis wolfhound's | mamuçarıbıznıour wolfhound's | mamuçarığıznıyou all's wolfhound's | mamuçarlarınıtheir wolfhounds' |
| Accusative | mamuçarnıthe wolfhound (as the object) | mamuçarımımy wolfhound (as the object) | mamuçarıŋıyour wolfhound (as the object) | mamuçarınhis wolfhound (as the object) | mamuçarıbıznıour wolfhound (as the object) | mamuçarığıznıyou all's wolfhound (as the object) | mamuçarlarıntheir wolfhounds (as the object) |
| Dative | mamuçarğato the wolfhound | mamuçarımato my wolfhound | mamuçarıŋato your wolfhound | mamuçarınato his wolfhound | mamuçarıbızğato our wolfhound | mamuçarığızğato you all's wolfhound | mamuçarlarınato their wolfhounds |
| Locative | mamuçardain / at the wolfhound | mamuçarımdain / at my wolfhound | mamuçarıŋdain / at your wolfhound | mamuçarındain / at his wolfhound | mamuçarıbızdain / at our wolfhound | mamuçarığızdain / at you all's wolfhound | mamuçarlarındain / at their wolfhounds |
| Ablative | mamuçardanfrom the wolfhound | mamuçarımdanfrom my wolfhound | mamuçarıŋdanfrom your wolfhound | mamuçarındanfrom his wolfhound | mamuçarıbızdanfrom our wolfhound | mamuçarığızdanfrom you all's wolfhound | mamuçarlarındanfrom their wolfhounds |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mamuçarlathe wolfhounds | mamuçarlarımmy wolfhounds | mamuçarlarıŋyour wolfhounds | mamuçarlarıhis wolfhounds | mamuçarlarıbızour wolfhounds | mamuçarlarığızyou all's wolfhounds | mamuçarlarıtheir wolfhounds |
| Genitive | mamuçarlanıthe wolfhounds' | mamuçarlarımımy wolfhounds' | mamuçarlarıŋıyour wolfhounds' | mamuçarlarınıhis wolfhounds' | mamuçarlarıbıznıour wolfhounds' | mamuçarlarığıznıyou all's wolfhounds' | mamuçarlarınıtheir wolfhounds' |
| Accusative | mamuçarlanıthe wolfhounds (as the object) | mamuçarlarımımy wolfhounds (as the object) | mamuçarlarıŋıyour wolfhounds (as the object) | mamuçarlarınhis wolfhounds (as the object) | mamuçarlarıbıznıour wolfhounds (as the object) | mamuçarlarığıznıyou all's wolfhounds (as the object) | mamuçarlarıntheir wolfhounds (as the object) |
| Dative | mamuçarlağato the wolfhounds | mamuçarlarımato my wolfhounds | mamuçarlarıŋato your wolfhounds | mamuçarlarınato his wolfhounds | mamuçarlarıbızğato our wolfhounds | mamuçarlarığızğato you all's wolfhounds | mamuçarlarınato their wolfhounds |
| Locative | mamuçarladain / at the wolfhounds | mamuçarlarımdain / at my wolfhounds | mamuçarlarıŋdain / at your wolfhounds | mamuçarlarındain / at his wolfhounds | mamuçarlarıbızdain / at our wolfhounds | mamuçarlarığızdain / at you all's wolfhounds | mamuçarlarındain / at their wolfhounds |
| Ablative | mamuçarladanfrom the wolfhounds | mamuçarlarımdanfrom my wolfhounds | mamuçarlarıŋdanfrom your wolfhounds | mamuçarlarındanfrom his wolfhounds | mamuçarlarıbızdanfrom our wolfhounds | mamuçarlarığızdanfrom you all's wolfhounds | mamuçarlarındanfrom their wolfhounds |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: mamuçarları can mean "his / her wolfhounds", "their wolfhound", or "their wolfhounds" — context decides.
Whose it is
| Case | one thing, one owner | several things, one owner | one thing, several owners | several things, several owners |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | mamuçarnıqıthe wolfhound's one | mamuçarnıqılathe wolfhound's ones | mamuçarlanıqıthe wolfhounds' one | mamuçarlanıqılathe wolfhounds' ones |
| Genitive | mamuçarnıqınıof the wolfhound's one | mamuçarnıqılanıof the wolfhound's ones | mamuçarlanıqınıof the wolfhounds' one | mamuçarlanıqılanıof the wolfhounds' ones |
| Accusative | mamuçarnıqınthe wolfhound's one (as the object) | mamuçarnıqılanıthe wolfhound's ones (as the object) | mamuçarlanıqınthe wolfhounds' one (as the object) | mamuçarlanıqılanıthe wolfhounds' ones (as the object) |
| Dative | mamuçarnıqınato the wolfhound's one | mamuçarnıqılağato the wolfhound's ones | mamuçarlanıqınato the wolfhounds' one | mamuçarlanıqılağato the wolfhounds' ones |
| Locative | mamuçarnıqındain / at the wolfhound's one | mamuçarnıqıladain / at the wolfhound's ones | mamuçarlanıqındain / at the wolfhounds' one | mamuçarlanıqıladain / at the wolfhounds' ones |
| Ablative | mamuçarnıqındanfrom the wolfhound's one | mamuçarnıqıladanfrom the wolfhound's ones | mamuçarlanıqındanfrom the wolfhounds' one | mamuçarlanıqıladanfrom the wolfhounds' ones |
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.