maltamaqlıq
/maltamaqlɯq/ · plural maltamaqlıqla
chopping, lopping (of branches) — The abstract noun of maltarğa "chop, hack"; used of cutting off branches, for example. one source
- maltamaqlıq qıyın işdi — chopping is hard work
- maltamaqlıq tambla başlanadı — the chopping starts tomorrow
- maltamaqlıq keç boşaldı — the chopping finished late
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | maltamaqlıqthe chopping | maltamaqlığımmy chopping | maltamaqlığıŋyour chopping | maltamaqlığıhis chopping | maltamaqlığıbızour chopping | maltamaqlığığızyou all's chopping | maltamaqlıqlarıtheir choppings |
| Genitive | maltamaqlıqnıthe chopping's | maltamaqlığımımy chopping's | maltamaqlığıŋıyour chopping's | maltamaqlığınıhis chopping's | maltamaqlığıbıznıour chopping's | maltamaqlığığıznıyou all's chopping's | maltamaqlıqlarınıtheir choppings' |
| Accusative | maltamaqlıqnıthe chopping (as the object) | maltamaqlığımımy chopping (as the object) | maltamaqlığıŋıyour chopping (as the object) | maltamaqlığınhis chopping (as the object) | maltamaqlığıbıznıour chopping (as the object) | maltamaqlığığıznıyou all's chopping (as the object) | maltamaqlıqlarıntheir choppings (as the object) |
| Dative | maltamaqlıqğato the chopping | maltamaqlığımato my chopping | maltamaqlığıŋato your chopping | maltamaqlığınato his chopping | maltamaqlığıbızğato our chopping | maltamaqlığığızğato you all's chopping | maltamaqlıqlarınato their choppings |
| Locative | maltamaqlıqdain / at the chopping | maltamaqlığımdain / at my chopping | maltamaqlığıŋdain / at your chopping | maltamaqlığındain / at his chopping | maltamaqlığıbızdain / at our chopping | maltamaqlığığızdain / at you all's chopping | maltamaqlıqlarındain / at their choppings |
| Ablative | maltamaqlıqdanfrom the chopping | maltamaqlığımdanfrom my chopping | maltamaqlığıŋdanfrom your chopping | maltamaqlığındanfrom his chopping | maltamaqlığıbızdanfrom our chopping | maltamaqlığığızdanfrom you all's chopping | maltamaqlıqlarındanfrom their choppings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | maltamaqlıqlathe choppings | maltamaqlıqlarımmy choppings | maltamaqlıqlarıŋyour choppings | maltamaqlıqlarıhis choppings | maltamaqlıqlarıbızour choppings | maltamaqlıqlarığızyou all's choppings | maltamaqlıqlarıtheir choppings |
| Genitive | maltamaqlıqlanıthe choppings' | maltamaqlıqlarımımy choppings' | maltamaqlıqlarıŋıyour choppings' | maltamaqlıqlarınıhis choppings' | maltamaqlıqlarıbıznıour choppings' | maltamaqlıqlarığıznıyou all's choppings' | maltamaqlıqlarınıtheir choppings' |
| Accusative | maltamaqlıqlanıthe choppings (as the object) | maltamaqlıqlarımımy choppings (as the object) | maltamaqlıqlarıŋıyour choppings (as the object) | maltamaqlıqlarınhis choppings (as the object) | maltamaqlıqlarıbıznıour choppings (as the object) | maltamaqlıqlarığıznıyou all's choppings (as the object) | maltamaqlıqlarıntheir choppings (as the object) |
| Dative | maltamaqlıqlağato the choppings | maltamaqlıqlarımato my choppings | maltamaqlıqlarıŋato your choppings | maltamaqlıqlarınato his choppings | maltamaqlıqlarıbızğato our choppings | maltamaqlıqlarığızğato you all's choppings | maltamaqlıqlarınato their choppings |
| Locative | maltamaqlıqladain / at the choppings | maltamaqlıqlarımdain / at my choppings | maltamaqlıqlarıŋdain / at your choppings | maltamaqlıqlarındain / at his choppings | maltamaqlıqlarıbızdain / at our choppings | maltamaqlıqlarığızdain / at you all's choppings | maltamaqlıqlarındain / at their choppings |
| Ablative | maltamaqlıqladanfrom the choppings | maltamaqlıqlarımdanfrom my choppings | maltamaqlıqlarıŋdanfrom your choppings | maltamaqlıqlarındanfrom his choppings | maltamaqlıqlarıbızdanfrom our choppings | maltamaqlıqlarığızdanfrom you all's choppings | maltamaqlıqlarındanfrom their choppings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: maltamaqlıqları can mean "his / her choppings", "their chopping", or "their choppings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.