Malgarlı
/malɡarlɯ/ · plural Malgarlıla
a Mingrelian, a member of an ethnic group of western Georgia — Guzeev 1996–2005 describes the Mingrelians as one of the ethnographic groups of the Georgians, who speak both their own language and Georgian.
- Malgarlı qız — a Mingrelian girl
- Ol Malgarlıdı — He is a Mingrelian
- Malgarlılanı tilleri — the language of the Mingrelians
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | Malgarlıthe Mingrelian | Malgarlımmy Mingrelian | Malgarlıŋyour Mingrelian | Malgarlısıhis Mingrelian | Malgarlıbızour Mingrelian | Malgarlığızyou all's Mingrelian | Malgarlılarıtheir Mingrelians |
| Genitive | Malgarlınıthe Mingrelian's | Malgarlımımy Mingrelian's | Malgarlıŋıyour Mingrelian's | Malgarlısınıhis Mingrelian's | Malgarlıbıznıour Mingrelian's | Malgarlığıznıyou all's Mingrelian's | Malgarlılarınıtheir Mingrelians' |
| Accusative | Malgarlınıthe Mingrelian (as the object) | Malgarlımımy Mingrelian (as the object) | Malgarlıŋıyour Mingrelian (as the object) | Malgarlısınhis Mingrelian (as the object) | Malgarlıbıznıour Mingrelian (as the object) | Malgarlığıznıyou all's Mingrelian (as the object) | Malgarlılarıntheir Mingrelians (as the object) |
| Dative | Malgarlığato the Mingrelian | Malgarlımato my Mingrelian | Malgarlıŋato your Mingrelian | Malgarlısınato his Mingrelian | Malgarlıbızğato our Mingrelian | Malgarlığızğato you all's Mingrelian | Malgarlılarınato their Mingrelians |
| Locative | Malgarlıdain / at the Mingrelian | Malgarlımdain / at my Mingrelian | Malgarlıŋdain / at your Mingrelian | Malgarlısındain / at his Mingrelian | Malgarlıbızdain / at our Mingrelian | Malgarlığızdain / at you all's Mingrelian | Malgarlılarındain / at their Mingrelians |
| Ablative | Malgarlıdanfrom the Mingrelian | Malgarlımdanfrom my Mingrelian | Malgarlıŋdanfrom your Mingrelian | Malgarlısındanfrom his Mingrelian | Malgarlıbızdanfrom our Mingrelian | Malgarlığızdanfrom you all's Mingrelian | Malgarlılarındanfrom their Mingrelians |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | Malgarlılathe Mingrelians | Malgarlılarımmy Mingrelians | Malgarlılarıŋyour Mingrelians | Malgarlılarıhis Mingrelians | Malgarlılarıbızour Mingrelians | Malgarlılarığızyou all's Mingrelians | Malgarlılarıtheir Mingrelians |
| Genitive | Malgarlılanıthe Mingrelians' | Malgarlılarımımy Mingrelians' | Malgarlılarıŋıyour Mingrelians' | Malgarlılarınıhis Mingrelians' | Malgarlılarıbıznıour Mingrelians' | Malgarlılarığıznıyou all's Mingrelians' | Malgarlılarınıtheir Mingrelians' |
| Accusative | Malgarlılanıthe Mingrelians (as the object) | Malgarlılarımımy Mingrelians (as the object) | Malgarlılarıŋıyour Mingrelians (as the object) | Malgarlılarınhis Mingrelians (as the object) | Malgarlılarıbıznıour Mingrelians (as the object) | Malgarlılarığıznıyou all's Mingrelians (as the object) | Malgarlılarıntheir Mingrelians (as the object) |
| Dative | Malgarlılağato the Mingrelians | Malgarlılarımato my Mingrelians | Malgarlılarıŋato your Mingrelians | Malgarlılarınato his Mingrelians | Malgarlılarıbızğato our Mingrelians | Malgarlılarığızğato you all's Mingrelians | Malgarlılarınato their Mingrelians |
| Locative | Malgarlıladain / at the Mingrelians | Malgarlılarımdain / at my Mingrelians | Malgarlılarıŋdain / at your Mingrelians | Malgarlılarındain / at his Mingrelians | Malgarlılarıbızdain / at our Mingrelians | Malgarlılarığızdain / at you all's Mingrelians | Malgarlılarındain / at their Mingrelians |
| Ablative | Malgarlıladanfrom the Mingrelians | Malgarlılarımdanfrom my Mingrelians | Malgarlılarıŋdanfrom your Mingrelians | Malgarlılarındanfrom his Mingrelians | Malgarlılarıbızdanfrom our Mingrelians | Malgarlılarığızdanfrom you all's Mingrelians | Malgarlılarındanfrom their Mingrelians |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: Malgarlıları can mean "his / her Mingrelians", "their Mingrelian", or "their Mingrelians" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.