mahtançaq
/maxtantʃaq/ · plural mahtançaqla
1. boastful, bragging, self-praising
- mahtançaq adam — a boastful person
- mahtançaq jaş — a boastful young man
- mahtançaq, öhtem edi — he was boastful and proud
2. conceited
- mahtançaq söz — a conceited word
- mahtançaq bolma — do not be conceited
- mahtançaq qaram — a conceited look
3. a braggart, a show-off
- mahtançaqnı bir jeri teşik — a braggart has one hole in him
- mahtançaqnı bağası uçuzdu — a braggart is cheaply valued
- mahtançaq kesi ete bilmez — a braggart cannot do the thing himself
As an adjective
Degrees and persons
| Degree | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base formam/is/are boastful | menmahtançaqma | senmahtançaqsa | olmahtançaqdı | bizmahtançaqbız | sizmahtançaqsız | alamahtançaqdıla |
| comparative — moream/is/are more boastful | menmahtançağıraqma | senmahtançağıraqsa | olmahtançağıraqdı | bizmahtançağıraqbız | sizmahtançağıraqsız | alamahtançağıraqdıla |
| intensifier — veryam/is/are very boastful | menbek mahtançaqma | senbek mahtançaqsa | olbek mahtançaqdı | bizbek mahtançaqbız | sizbek mahtançaqsız | alabek mahtançaqdıla |
| superlative — mostam/is/are the most boastful | menem mahtançaqma | senem mahtançaqsa | olem mahtançaqdı | bizem mahtançaqbız | sizem mahtançaqsız | alaem mahtançaqdıla |
To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden mahtançaqdı — "compared to me, he is boastful."
As a noun
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe braggart | —mahtançaq | menimahtançağım | senimahtançağıng | anımahtançağı | biznimahtançağıbız | siznimahtançağığız | alanımahtançaqları |
| Genitivethe braggart's | —mahtançaqnı | menimahtançağımı | senimahtançağıngı | anımahtançağını | biznimahtançağıbıznı | siznimahtançağığıznı | alanımahtançaqlarını |
| Accusativethe braggart (as the object) | —mahtançaqnı | menimahtançağımı | senimahtançağıngı | anımahtançağın | biznimahtançağıbıznı | siznimahtançağığıznı | alanımahtançaqların |
| Dativeto the braggart | —mahtançaqğa | menimahtançağıma | senimahtançağınga | anımahtançağına | biznimahtançağıbızğa | siznimahtançağığızğa | alanımahtançaqlarına |
| Locativeat / in the braggart | —mahtançaqda | menimahtançağımda | senimahtançağıngda | anımahtançağında | biznimahtançağıbızda | siznimahtançağığızda | alanımahtançaqlarında |
| Ablativefrom the braggart | —mahtançaqdan | menimahtançağımdan | senimahtançağıngdan | anımahtançağından | biznimahtançağıbızdan | siznimahtançağığızdan | alanımahtançaqlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe braggarts | —mahtançaqla | menimahtançaqlarım | senimahtançaqlarıng | anımahtançaqları | biznimahtançaqlarıbız | siznimahtançaqlarığız | alanımahtançaqları |
| Genitivethe braggarts' | —mahtançaqlanı | menimahtançaqlarımı | senimahtançaqlarıngı | anımahtançaqlarını | biznimahtançaqlarıbıznı | siznimahtançaqlarığıznı | alanımahtançaqlarını |
| Accusativethe braggarts (as the object) | —mahtançaqlanı | menimahtançaqlarımı | senimahtançaqlarıngı | anımahtançaqların | biznimahtançaqlarıbıznı | siznimahtançaqlarığıznı | alanımahtançaqların |
| Dativeto the braggarts | —mahtançaqlağa | menimahtançaqlarıma | senimahtançaqlarınga | anımahtançaqlarına | biznimahtançaqlarıbızğa | siznimahtançaqlarığızğa | alanımahtançaqlarına |
| Locativeat / in the braggarts | —mahtançaqlada | menimahtançaqlarımda | senimahtançaqlarıngda | anımahtançaqlarında | biznimahtançaqlarıbızda | siznimahtançaqlarığızda | alanımahtançaqlarında |
| Ablativefrom the braggarts | —mahtançaqladan | menimahtançaqlarımdan | senimahtançaqlarıngdan | anımahtançaqlarından | biznimahtançaqlarıbızdan | siznimahtançaqlarığızdan | alanımahtançaqlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: mahtançaqları can mean "his / her braggarts", "their braggart", or "their braggarts" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.