magnitofon
/maɡnitofon/ · plural magnitofonla
tape recorder, a device that records and plays back sound — Before another noun it means tape-recorder or tape, as in magnitofon lenta "recording tape".
- magnitofonnu salırğa — to turn on the tape recorder
- magnitofon lenta — recording tape
- jırlanı magnitofonŋa jazdırırğa — to have the songs recorded on the tape recorder
- magnitofonŋa jaŋı jır jazdır — have a new song recorded on the tape recorder
- magnitofonnu buz — break the tape recorder
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | magnitofonthe tape recorder | magnitofonummy tape recorder | magnitofonuŋyour tape recorder | magnitofonuhis tape recorder | magnitofonubuzour tape recorder | magnitofonuğuzyou all's tape recorder | magnitofonlarıtheir tape recorders |
| Genitive | magnitofonnuthe tape recorder's | magnitofonumumy tape recorder's | magnitofonuŋuyour tape recorder's | magnitofonunuhis tape recorder's | magnitofonubuznuour tape recorder's | magnitofonuğuznuyou all's tape recorder's | magnitofonlarınıtheir tape recorders' |
| Accusative | magnitofonnuthe tape recorder (as the object) | magnitofonumumy tape recorder (as the object) | magnitofonuŋuyour tape recorder (as the object) | magnitofonunhis tape recorder (as the object) | magnitofonubuznuour tape recorder (as the object) | magnitofonuğuznuyou all's tape recorder (as the object) | magnitofonlarıntheir tape recorders (as the object) |
| Dative | magnitofonŋato the tape recorder | magnitofonumato my tape recorder | magnitofonuŋato your tape recorder | magnitofonunato his tape recorder | magnitofonubuzğato our tape recorder | magnitofonuğuzğato you all's tape recorder | magnitofonlarınato their tape recorders |
| Locative | magnitofondain / at the tape recorder | magnitofonumdain / at my tape recorder | magnitofonuŋdain / at your tape recorder | magnitofonundain / at his tape recorder | magnitofonubuzdain / at our tape recorder | magnitofonuğuzdain / at you all's tape recorder | magnitofonlarındain / at their tape recorders |
| Ablative | magnitofondanfrom the tape recorder | magnitofonumdanfrom my tape recorder | magnitofonuŋdanfrom your tape recorder | magnitofonundanfrom his tape recorder | magnitofonubuzdanfrom our tape recorder | magnitofonuğuzdanfrom you all's tape recorder | magnitofonlarındanfrom their tape recorders |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | magnitofonlathe tape recorders | magnitofonlarımmy tape recorders | magnitofonlarıŋyour tape recorders | magnitofonlarıhis tape recorders | magnitofonlarıbızour tape recorders | magnitofonlarığızyou all's tape recorders | magnitofonlarıtheir tape recorders |
| Genitive | magnitofonlanıthe tape recorders' | magnitofonlarımımy tape recorders' | magnitofonlarıŋıyour tape recorders' | magnitofonlarınıhis tape recorders' | magnitofonlarıbıznıour tape recorders' | magnitofonlarığıznıyou all's tape recorders' | magnitofonlarınıtheir tape recorders' |
| Accusative | magnitofonlanıthe tape recorders (as the object) | magnitofonlarımımy tape recorders (as the object) | magnitofonlarıŋıyour tape recorders (as the object) | magnitofonlarınhis tape recorders (as the object) | magnitofonlarıbıznıour tape recorders (as the object) | magnitofonlarığıznıyou all's tape recorders (as the object) | magnitofonlarıntheir tape recorders (as the object) |
| Dative | magnitofonlağato the tape recorders | magnitofonlarımato my tape recorders | magnitofonlarıŋato your tape recorders | magnitofonlarınato his tape recorders | magnitofonlarıbızğato our tape recorders | magnitofonlarığızğato you all's tape recorders | magnitofonlarınato their tape recorders |
| Locative | magnitofonladain / at the tape recorders | magnitofonlarımdain / at my tape recorders | magnitofonlarıŋdain / at your tape recorders | magnitofonlarındain / at his tape recorders | magnitofonlarıbızdain / at our tape recorders | magnitofonlarığızdain / at you all's tape recorders | magnitofonlarındain / at their tape recorders |
| Ablative | magnitofonladanfrom the tape recorders | magnitofonlarımdanfrom my tape recorders | magnitofonlarıŋdanfrom your tape recorders | magnitofonlarındanfrom his tape recorders | magnitofonlarıbızdanfrom our tape recorders | magnitofonlarığızdanfrom you all's tape recorders | magnitofonlarındanfrom their tape recorders |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: magnitofonları can mean "his / her tape recorders", "their tape recorder", or "their tape recorders" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.