mızaŋçı
/mɯzaŋtʃɯ/ · plural mızaŋçıla
shepherd of late-born lambs one source
- atam mızaŋçıdı — my father is a shepherd of late-born lambs
- mızaŋçı qozulanı kütedi — the shepherd of late-born lambs grazes the lambs
- mızaŋçı üyge qaytdı — the shepherd of late-born lambs returned home
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mızaŋçıthe shepherd | mızaŋçımmy shepherd | mızaŋçıŋyour shepherd | mızaŋçısıhis shepherd | mızaŋçıbızour shepherd | mızaŋçığızyou all's shepherd | mızaŋçılarıtheir shepherds |
| Genitive | mızaŋçınıthe shepherd's | mızaŋçımımy shepherd's | mızaŋçıŋıyour shepherd's | mızaŋçısınıhis shepherd's | mızaŋçıbıznıour shepherd's | mızaŋçığıznıyou all's shepherd's | mızaŋçılarınıtheir shepherds' |
| Accusative | mızaŋçınıthe shepherd (as the object) | mızaŋçımımy shepherd (as the object) | mızaŋçıŋıyour shepherd (as the object) | mızaŋçısınhis shepherd (as the object) | mızaŋçıbıznıour shepherd (as the object) | mızaŋçığıznıyou all's shepherd (as the object) | mızaŋçılarıntheir shepherds (as the object) |
| Dative | mızaŋçığato the shepherd | mızaŋçımato my shepherd | mızaŋçıŋato your shepherd | mızaŋçısınato his shepherd | mızaŋçıbızğato our shepherd | mızaŋçığızğato you all's shepherd | mızaŋçılarınato their shepherds |
| Locative | mızaŋçıdain / at the shepherd | mızaŋçımdain / at my shepherd | mızaŋçıŋdain / at your shepherd | mızaŋçısındain / at his shepherd | mızaŋçıbızdain / at our shepherd | mızaŋçığızdain / at you all's shepherd | mızaŋçılarındain / at their shepherds |
| Ablative | mızaŋçıdanfrom the shepherd | mızaŋçımdanfrom my shepherd | mızaŋçıŋdanfrom your shepherd | mızaŋçısındanfrom his shepherd | mızaŋçıbızdanfrom our shepherd | mızaŋçığızdanfrom you all's shepherd | mızaŋçılarındanfrom their shepherds |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mızaŋçılathe shepherds | mızaŋçılarımmy shepherds | mızaŋçılarıŋyour shepherds | mızaŋçılarıhis shepherds | mızaŋçılarıbızour shepherds | mızaŋçılarığızyou all's shepherds | mızaŋçılarıtheir shepherds |
| Genitive | mızaŋçılanıthe shepherds' | mızaŋçılarımımy shepherds' | mızaŋçılarıŋıyour shepherds' | mızaŋçılarınıhis shepherds' | mızaŋçılarıbıznıour shepherds' | mızaŋçılarığıznıyou all's shepherds' | mızaŋçılarınıtheir shepherds' |
| Accusative | mızaŋçılanıthe shepherds (as the object) | mızaŋçılarımımy shepherds (as the object) | mızaŋçılarıŋıyour shepherds (as the object) | mızaŋçılarınhis shepherds (as the object) | mızaŋçılarıbıznıour shepherds (as the object) | mızaŋçılarığıznıyou all's shepherds (as the object) | mızaŋçılarıntheir shepherds (as the object) |
| Dative | mızaŋçılağato the shepherds | mızaŋçılarımato my shepherds | mızaŋçılarıŋato your shepherds | mızaŋçılarınato his shepherds | mızaŋçılarıbızğato our shepherds | mızaŋçılarığızğato you all's shepherds | mızaŋçılarınato their shepherds |
| Locative | mızaŋçıladain / at the shepherds | mızaŋçılarımdain / at my shepherds | mızaŋçılarıŋdain / at your shepherds | mızaŋçılarındain / at his shepherds | mızaŋçılarıbızdain / at our shepherds | mızaŋçılarığızdain / at you all's shepherds | mızaŋçılarındain / at their shepherds |
| Ablative | mızaŋçıladanfrom the shepherds | mızaŋçılarımdanfrom my shepherds | mızaŋçılarıŋdanfrom your shepherds | mızaŋçılarındanfrom his shepherds | mızaŋçılarıbızdanfrom our shepherds | mızaŋçılarığızdanfrom you all's shepherds | mızaŋçılarındanfrom their shepherds |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: mızaŋçıları can mean "his / her shepherds", "their shepherd", or "their shepherds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.