mıtırlanırğa
/mɯtɯrlanɯrʁa/
mainly Balkar word
be lazy, loaf around, shirk work; do one's work sluggishly and without heart — Tenishev and Suyunchev 1989 marks it Balkar. It means doing work unwillingly and without putting one's heart into it: işge mıtırlanıb uzaladı "sets about the work sluggishly".
- işde mıtırlanırğa jaramaydı — one must not be lazy at work
- Sen nek mıtırlanasa? — Why are you loafing around?
No tables are shown for Balkar meanings: the forms on this site are built by Karachay rules.