mılılanırğa
/mɯlɯlanɯrʁa/
to become damp, moist, humid
- mılılanŋan topuraq — soil that has become damp
- jer mılılandı — the ground became damp
- kiyimlerim mılılandıla — my clothes got damp
Conjugation
Common forms
- mılılanadıhe is becoming damp
- mılılandıhe became damp
- mılılanŋandıhe has become damp
- mılılanırhe will become damp
- mılılannıqdıhe is going to become damp
- mılılana edihe was becoming damp
- mılılansaif he becomes damp
- mılılan!become damp!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is becoming damp | menmılılanama | senmılılanasa | olmılılanadı | bizmılılanabız | sizmılılanasız | alamılılanadıla |
| Present (simple & continuous)he is not becoming damp | menmılılanmayma | senmılılanmaysa | olmılılanmaydı | bizmılılanmaybız | sizmılılanmaysız | alamılılanmaydıla |
| Present (simple & continuous)is he becoming damp? | menmılılanamıma? mılılanamamı? | senmılılanamısa? | olmılılanamıdı? | bizmılılanamıbız? mılılanabızmı? | sizmılılanamısız? | alamılılanamıdıla? |
| Present (simple & continuous)isn't he becoming damp? | menmılılanmaymıma? mılılanmaymamı? | senmılılanmaymısa? | olmılılanmaymıdı? | bizmılılanmaymıbız? mılılanmaybızmı? | sizmılılanmaymısız? | alamılılanmaymıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)he usually becomes damp | menmılılanıwçanma | senmılılanıwçansa | olmılılanıwçandı | bizmılılanıwçanbız | sizmılılanıwçansız | alamılılanıwçandıla |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually become damp | menmılılanıwçan tülme | senmılılanıwçan tülse | olmılılanıwçan tüldü | bizmılılanıwçan tülbüz | sizmılılanıwçan tülsüz | alamılılanıwçan tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually become damp? | menmılılanıwçanmıma? mılılanıwçanmamı? | senmılılanıwçanmısa? | olmılılanıwçanmıdı? | bizmılılanıwçanmıbız? mılılanıwçanbızmı? | sizmılılanıwçanmısız? | alamılılanıwçanmıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually become damp? | menmılılanıwçan tülmüme? | senmılılanıwçan tülmüse? | olmılılanıwçan tülmüdü? | bizmılılanıwçan tülmübüz? | sizmılılanıwçan tülmüsüz? | alamılılanıwçan tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has become damp and remains so | olmılılanıbdı | alamılılanıbdıla | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he become damp? | olmılılanıbmıdı? | alamılılanıbmıdıla? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of becoming damp | menmılılana turama | senmılılana turasa | olmılılana turadı | bizmılılana turabız | sizmılılana turasız | alamılılana turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of becoming damp | menmılılana turmayma | senmılılana turmaysa | olmılılana turmaydı | bizmılılana turmaybız | sizmılılana turmaysız | alamılılana turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of becoming damp? | menmılılana turamıma? mılılana turamamı? | senmılılana turamısa? | olmılılana turamıdı? | bizmılılana turamıbız? mılılana turabızmı? | sizmılılana turamısız? | alamılılana turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of becoming damp? | menmılılana turmaymıma? mılılana turmaymamı? | senmılılana turmaymısa? | olmılılana turmaymıdı? | bizmılılana turmaymıbız? mılılana turmaybızmı? | sizmılılana turmaymısız? | alamılılana turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he became damp | menmılılandım | senmılılandıŋ | olmılılandı | bizmılılandıq | sizmılılandığız | alamılılandıla |
| Simple past (definite)he didn't become damp | menmılılanmadım | senmılılanmadıŋ | olmılılanmadı | bizmılılanmadıq | sizmılılanmadığız | alamılılanmadıla |
| Simple past (definite)did he become damp? | menmılılandımmı? | senmılılandıŋmı? | olmılılandımı? | bizmılılandıqmı? | sizmılılandığızmı? | alamılılandılamı? |
| Simple past (definite)didn't he become damp? | menmılılanmadımmı? | senmılılanmadıŋmı? | olmılılanmadımı? | bizmılılanmadıqmı? | sizmılılanmadığızmı? | alamılılanmadılamı? |
| Perfect (past indefinite)he has become damp | menmılılanŋanma | senmılılanŋansa | olmılılanŋandı | bizmılılanŋanbız | sizmılılanŋansız | alamılılanŋandıla |
| Perfect (past indefinite)he hasn't become damp | menmılılanmağanma | senmılılanmağansa | olmılılanmağandı | bizmılılanmağanbız | sizmılılanmağansız | alamılılanmağandıla |
| Perfect (past indefinite)has he become damp? | menmılılanŋanmıma? mılılanŋanmamı? | senmılılanŋanmısa? | olmılılanŋanmıdı? | bizmılılanŋanmıbız? mılılanŋanbızmı? | sizmılılanŋanmısız? | alamılılanŋanmıdıla? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he become damp? | menmılılanmağanmıma? mılılanmağanmamı? | senmılılanmağanmısa? | olmılılanmağanmıdı? | bizmılılanmağanmıbız? mılılanmağanbızmı? | sizmılılanmağanmısız? | alamılılanmağanmıdıla? |
| Indefinite future (future I)he will become damp | menmılılanırma | senmılılanırsa | olmılılanır | bizmılılanırbız | sizmılılanırsız | alamılılanırla |
| Indefinite future (future I)he won't become damp | menmılılanmazma | senmılılanmazsa | olmılılanmaz | bizmılılanmazbız | sizmılılanmazsız | alamılılanmazla |
| Indefinite future (future I)will he become damp? | menmılılanırmıma? mılılanırmamı? | senmılılanırmısa? | olmılılanırmı? | bizmılılanırmıbız? mılılanırbızmı? | sizmılılanırmısız? | alamılılanırmıla? mılılanırlamı? |
| Indefinite future (future I)won't he become damp? | menmılılanmazmıma? mılılanmazmamı? | senmılılanmazmısa? | olmılılanmazmı? | bizmılılanmazmıbız? mılılanmazbızmı? | sizmılılanmazmısız? | alamılılanmazmıla? mılılanmazlamı? |
| Definite future (future II)he is going to become damp | menmılılannıqma1 | senmılılannıqsa1 | olmılılannıqdı1 | bizmılılannıqbız1 | sizmılılannıqsız1 | alamılılannıqdıla1 |
| Definite future (future II)he is not going to become damp | menmılılannıq tülme1 | senmılılannıq tülse1 | olmılılannıq tüldü1 | bizmılılannıq tülbüz1 | sizmılılannıq tülsüz1 | alamılılannıq tüldüle1 |
| Definite future (future II)is he going to become damp? | menmılılannıqmıma?1 mılılannıqmamı? | senmılılannıqmısa?1 | olmılılannıqmıdı?1 | bizmılılannıqmıbız?1 mılılannıqbızmı? | sizmılılannıqmısız?1 | alamılılannıqmıdıla?1 |
| Definite future (future II)isn't he going to become damp? | menmılılannıq tülmüme?1 | senmılılannıq tülmüse?1 | olmılılannıq tülmüdü?1 | bizmılılannıq tülmübüz?1 | sizmılılannıq tülmüsüz?1 | alamılılannıq tülmüdüle?1 |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so mılılanırıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had become damp | menmılılanŋan edimmılılanŋanem | senmılılanŋan ediŋmılılanŋaneŋ | olmılılanŋan edimılılanŋaned | bizmılılanŋan edikmılılanŋanek | sizmılılanŋan edigizmılılanŋanegiz | alamılılanŋan edilemılılanŋanelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't become damp | menmılılanmağan edimmılılanmağanem | senmılılanmağan ediŋmılılanmağaneŋ | olmılılanmağan edimılılanmağaned | bizmılılanmağan edikmılılanmağanek | sizmılılanmağan edigizmılılanmağanegiz | alamılılanmağan edilemılılanmağanelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was becoming damp | menmılılana edimmılılanaem | senmılılana ediŋmılılanaeŋ | olmılılana edimılılanaed | bizmılılana edikmılılanaek | sizmılılana edigizmılılanaegiz | alamılılana edilemılılanaelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't becoming damp | menmılılanmay edimmılılanmayem | senmılılanmay ediŋmılılanmayeŋ | olmılılanmay edimılılanmayed | bizmılılanmay edikmılılanmayek | sizmılılanmay edigizmılılanmayegiz | alamılılanmay edilemılılanmayelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to become damp | menmılılanıwçan edimmılılanıwçanem | senmılılanıwçan ediŋmılılanıwçaneŋ | olmılılanıwçan edimılılanıwçaned | bizmılılanıwçan edikmılılanıwçanek | sizmılılanıwçan edigizmılılanıwçanegiz | alamılılanıwçan edilemılılanıwçanelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to become damp | menmılılanıwçan tül edimmılılanıwçan tül em | senmılılanıwçan tül ediŋmılılanıwçan tül eŋ | olmılılanıwçan tül edimılılanıwçan tül ed | bizmılılanıwçan tül edikmılılanıwçan tül ek | sizmılılanıwçan tül edigizmılılanıwçan tül egiz | alamılılanıwçan tül edilemılılanıwçan tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had become damp and remained so | olmılılanıb edi | alamılılanıb edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't become damp | olmılılanıb tül edi | alamılılanıb tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of becoming damp | menmılılana tura edimmılılana turaem | senmılılana tura ediŋmılılana turaeŋ | olmılılana tura edimılılana turaed | bizmılılana tura edikmılılana turaek | sizmılılana tura edigizmılılana turaegiz | alamılılana tura edilemılılana turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of becoming damp | menmılılana turmay edimmılılana turmayem | senmılılana turmay ediŋmılılana turmayeŋ | olmılılana turmay edimılılana turmayed | bizmılılana turmay edikmılılana turmayek | sizmılılana turmay edigizmılılana turmayegiz | alamılılana turmay edilemılılana turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would become damp | menmılılanır edimmılılanır em | senmılılanır ediŋmılılanır eŋ | olmılılanır edimılılanır ed | bizmılılanır edikmılılanır ek | sizmılılanır edigizmılılanır egiz | alamılılanır edilemılılanır elle |
| Conditional result (would)he wouldn't become damp | menmılılanmaz edimmılılanmaz em | senmılılanmaz ediŋmılılanmaz eŋ | olmılılanmaz edimılılanmaz ed | bizmılılanmaz edikmılılanmaz ek | sizmılılanmaz edigizmılılanmaz egiz | alamılılanmaz edilemılılanmaz elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have become damp | menmılılannıq edim2mılılannıq em | senmılılannıq ediŋ2mılılannıq eŋ | olmılılannıq edi2mılılannıq ed | bizmılılannıq edik2mılılannıq ek | sizmılılannıq edigiz2mılılannıq egiz | alamılılannıq edile2mılılannıq elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have become damp | menmılılannıq tül edim2mılılannıq tül em | senmılılannıq tül ediŋ2mılılannıq tül eŋ | olmılılannıq tül edi2mılılannıq tül ed | bizmılılannıq tül edik2mılılannıq tül ek | sizmılılannıq tül edigiz2mılılannıq tül egiz | alamılılannıq tül edile2mılılannıq tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
- Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so mılılanırıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he becomes damp | menmılılansam | senmılılansaŋ | olmılılansa | bizmılılansaq | sizmılılansağız | alamılılansala |
| Conditionalif he doesn't become damp | menmılılanmasam | senmılılanmasaŋ | olmılılanmasa | bizmılılanmasaq | sizmılılanmasağız | alamılılanmasala |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is becoming damp | menmılılana esem | senmılılana eseŋ | olmılılana ese | bizmılılana esek | sizmılılana esegiz | alamılılana esele |
| Conditional, present realif he is not becoming damp | menmılılanmay esem | senmılılanmay eseŋ | olmılılanmay ese | bizmılılanmay esek | sizmılılanmay esegiz | alamılılanmay esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he became damp | menmılılansam edimılılansam ed | senmılılansaŋ edimılılansaŋ ed | olmılılansa edimılılansaed | bizmılılansaq edimılılansaq ed | sizmılılansağız edimılılansağız ed | alamılılansala edimılılansalaed |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't become damp | menmılılanmasam edimılılanmasam ed | senmılılanmasaŋ edimılılanmasaŋ ed | olmılılanmasa edimılılanmasaed | bizmılılanmasaq edimılılanmasaq ed | sizmılılanmasağız edimılılanmasağız ed | alamılılanmasala edimılılanmasalaed |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Progressive conditionalif he keeps becoming damp | menmılılana tursam | senmılılana tursaŋ | olmılılana tursa | bizmılılana tursaq | sizmılılana tursağız | alamılılana tursala |
| Progressive conditionalif he keeps on not becoming damp | menmılılanmay tursam | senmılılanmay tursaŋ | olmılılanmay tursa | bizmılılanmay tursaq | sizmılılanmay tursağız | alamılılanmay tursala |
| Progressive conditionalno such form | ||||||
| Progressive conditionalno such form | ||||||
| Progressive conditional, present realif he is in the middle of becoming damp | menmılılana tura esem | senmılılana tura eseŋ | olmılılana tura ese | bizmılılana tura esek | sizmılılana tura esegiz | alamılılana tura esele |
| Progressive conditional, present realif he keeps on not becoming damp | menmılılanmay tura esem | senmılılanmay tura eseŋ | olmılılanmay tura ese | bizmılılanmay tura esek | sizmılılanmay tura esegiz | alamılılanmay tura esele |
| Progressive conditional, present realno such form | ||||||
| Progressive conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, definite past3if he became damp | menmılılandım esem | senmılılandıŋ eseŋ | olmılılandı ese | bizmılılandıq esek | sizmılılandığız esegiz | alamılılandıla esele |
| Conditional, definite past3if he didn't become damp | menmılılanmadım esem | senmılılanmadıŋ eseŋ | olmılılanmadı ese | bizmılılanmadıq esek | sizmılılanmadığız esegiz | alamılılanmadıla esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did become damp (indeed) | menmılılanŋan esem | senmılılanŋan eseŋ | olmılılanŋan ese | bizmılılanŋan esek | sizmılılanŋan esegiz | alamılılanŋan esele |
| Conditional, past realif he didn't become damp (indeed) | menmılılanmağan esem | senmılılanmağan eseŋ | olmılılanmağan ese | bizmılılanmağan esek | sizmılılanmağan esegiz | alamılılanmağan esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had become damp | menmılılanŋan bolsam | senmılılanŋan bolsaŋ | olmılılanŋan bolsa | bizmılılanŋan bolsaq | sizmılılanŋan bolsağız | alamılılanŋan bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't become damp | menmılılanmağan bolsam | senmılılanmağan bolsaŋ | olmılılanmağan bolsa | bizmılılanmağan bolsaq | sizmılılanmağan bolsağız | alamılılanmağan bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had become damp | menmılılanŋan bolsam edimılılanŋan bolsam ed | senmılılanŋan bolsaŋ edimılılanŋan bolsaŋ ed | olmılılanŋan bolsa edimılılanŋan bolsaed | bizmılılanŋan bolsaq edimılılanŋan bolsaq ed | sizmılılanŋan bolsağız edimılılanŋan bolsağız ed | alamılılanŋan bolsala edimılılanŋan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't become damp | menmılılanmağan bolsam edimılılanmağan bolsam ed | senmılılanmağan bolsaŋ edimılılanmağan bolsaŋ ed | olmılılanmağan bolsa edimılılanmağan bolsaed | bizmılılanmağan bolsaq edimılılanmağan bolsaq ed | sizmılılanmağan bolsağız edimılılanmağan bolsağız ed | alamılılanmağan bolsala edimılılanmağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will become damp | menmılılanır esem | senmılılanır eseŋ | olmılılanır ese | bizmılılanır esek | sizmılılanır esegiz | alamılılanır esele |
| Conditional, aoristif he won't become damp | menmılılanmaz esem | senmılılanmaz eseŋ | olmılılanmaz ese | bizmılılanmaz esek | sizmılılanmaz esegiz | alamılılanmaz esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to become damp | menmılılannıq esem4 | senmılılannıq eseŋ4 | olmılılannıq ese4 | bizmılılannıq esek4 | sizmılılannıq esegiz4 | alamılılannıq esele4 |
| Conditional, futureif he is not going to become damp | menmılılannıq tül esem4 | senmılılannıq tül eseŋ4 | olmılılannıq tül ese4 | bizmılılannıq tül esek4 | sizmılılannıq tül esegiz4 | alamılılannıq tül esele4 |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to become damp | menmılılannıq bolsam5 | senmılılannıq bolsaŋ5 | olmılılannıq bolsa5 | bizmılılannıq bolsaq5 | sizmılılannıq bolsağız5 | alamılılannıq bolsala5 |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to become damp | menmılılanmazlıq bolsam | senmılılanmazlıq bolsaŋ | olmılılanmazlıq bolsa | bizmılılanmazlıq bolsaq | sizmılılanmazlıq bolsağız | alamılılanmazlıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso mılılandıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so mılılanırıq ese
- Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so mılılanırıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be becoming damp | menmılılana bolurma | senmılılana bolursa | olmılılana bolur | bizmılılana bolurbuz | sizmılılana bolursuz | alamılılana bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be becoming damp | menmılılanmay bolurma | senmılılanmay bolursa | olmılılanmay bolur | bizmılılanmay bolurbuz | sizmılılanmay bolursuz | alamılılanmay bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of becoming damp | menmılılana tura bolurma | senmılılana tura bolursa | olmılılana tura bolur | bizmılılana tura bolurbuz | sizmılılana tura bolursuz | alamılılana tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not becoming damp | menmılılanmay tura bolurma | senmılılanmay tura bolursa | olmılılanmay tura bolur | bizmılılanmay tura bolurbuz | sizmılılanmay tura bolursuz | alamılılanmay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have become damp | menmılılanŋan bolurma | senmılılanŋan bolursa | olmılılanŋan bolur | bizmılılanŋan bolurbuz | sizmılılanŋan bolursuz | alamılılanŋan bolurla |
| Inference (must have)he must not have become damp | menmılılanmağan bolurma | senmılılanmağan bolursa | olmılılanmağan bolur | bizmılılanmağan bolurbuz | sizmılılanmağan bolursuz | alamılılanmağan bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to become damp | menmılılannıq bolurma6 | senmılılannıq bolursa6 | olmılılannıq bolur6 | bizmılılannıq bolurbuz6 | sizmılılannıq bolursuz6 | alamılılannıq bolurla6 |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to become damp | menmılılanmazlıq bolurma | senmılılanmazlıq bolursa | olmılılanmazlıq bolur | bizmılılanmazlıq bolurbuz | sizmılılanmazlıq bolursuz | alamılılanmazlıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so mılılanırıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it become damp | menmılılanayım | senmılılan! | olmılılansın | bizmılılanayıq | sizmılılanığız! | alamılılansınla |
| Commands & suggestionslet him/her/it not become damp | menmılılanmayım | senmılılanma! | olmılılanmasın | bizmılılanmayıq | sizmılılanmağız! | alamılılanmasınla |
| Commands & suggestionsshould he become damp? | menmılılanayımmı? | olmılılansınmı? | bizmılılanayıqmı? | alamılılansınlamı? | ||
| Commands & suggestionsshould he not become damp? | menmılılanmayımmı? | olmılılanmasınmı? | bizmılılanmayıqmı? | alamılılanmasınlamı? | ||
| Requestsdo let him/her/it become damp | senmılılançı7 | olmılılansınçı | sizmılılançığız | alamılılansınlaçı | ||
| Requestsdo let him/her/it not become damp | senmılılanmaçı7 | olmılılanmasınçı | sizmılılanmaçığız | alamılılanmasınlaçı | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you become damp | senmılılanŋınmılılanŋı | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not become damp | senmılılanmağınmılılanmağı | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he became damp | menmılılanŋay edim mılılanŋa edim | senmılılanŋay ediŋ mılılanŋa ediŋ | olmılılanŋay edi mılılanŋa edi | bizmılılanŋay edik mılılanŋa edik | sizmılılanŋay edigiz mılılanŋa edigiz | alamılılanŋay edile mılılanŋa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not become damp | menmılılanmağay edim mılılanmağa edim | senmılılanmağay ediŋ mılılanmağa ediŋ | olmılılanmağay edi mılılanmağa edi | bizmılılanmağay edik mılılanmağa edik | sizmılılanmağay edigiz mılılanmağa edigiz | alamılılanmağay edile mılılanmağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to become damp | menmılılanmağa qoyayımmılılanma qoyayım | senmılılanmağa qoy!mılılanma qoy! | olmılılanmağa qoysunmılılanma qoysun | bizmılılanmağa qoyayıqmılılanma qoyayıq | sizmılılanmağa qoyuğuz!mılılanma qoyuğuz! | alamılılanmağa qoysunlamılılanma qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to become damp | menmılılanmağa qoymayımmılılanma qoymayım | senmılılanmağa qoyma!mılılanma qoyma! | olmılılanmağa qoymasınmılılanma qoymasın | bizmılılanmağa qoymayıqmılılanma qoymayıq | sizmılılanmağa qoymağız!mılılanma qoymağız! | alamılılanmağa qoymasınlamılılanma qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to become damp? | menmılılanmağa qoyayımmı?mılılanma qoyayımmı? | olmılılanmağa qoysunmu?mılılanma qoysunmu? | bizmılılanmağa qoyayıqmı?mılılanma qoyayıqmı? | alamılılanmağa qoysunlamı?mılılanma qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to become damp? | menmılılanmağa qoymayımmı?mılılanma qoymayımmı? | olmılılanmağa qoymasınmı?mılılanma qoymasınmı? | bizmılılanmağa qoymayıqmı?mılılanma qoymayıqmı? | alamılılanmağa qoymasınlamı?mılılanma qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to become damp | menmılılanmağa qoyamamılılanma qoyama | senmılılanmağa qoyasamılılanma qoyasa | olmılılanmağa qoyadımılılanma qoyadı | bizmılılanmağa qoyabızmılılanma qoyabız | sizmılılanmağa qoyasızmılılanma qoyasız | alamılılanmağa qoyadılamılılanma qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to become damp | menmılılanmağa qoymaymamılılanma qoymayma | senmılılanmağa qoymaysamılılanma qoymaysa | olmılılanmağa qoymaydımılılanma qoymaydı | bizmılılanmağa qoymaybızmılılanma qoymaybız | sizmılılanmağa qoymaysızmılılanma qoymaysız | alamılılanmağa qoymaydılamılılanma qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to become damp? | menmılılanmağa qoyamıma?mılılanma qoyamıma? | senmılılanmağa qoyamısa?mılılanma qoyamısa? | olmılılanmağa qoyamıdı?mılılanma qoyamıdı? | bizmılılanmağa qoyamıbız?mılılanma qoyamıbız? | sizmılılanmağa qoyamısız?mılılanma qoyamısız? | alamılılanmağa qoyamıdıla?mılılanma qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to become damp? | menmılılanmağa qoymaymıma?mılılanma qoymaymıma? | senmılılanmağa qoymaymısa?mılılanma qoymaymısa? | olmılılanmağa qoymaymıdı?mılılanma qoymaymıdı? | bizmılılanmağa qoymaymıbız?mılılanma qoymaymıbız? | sizmılılanmağa qoymaymısız?mılılanma qoymaymısız? | alamılılanmağa qoymaymıdıla?mılılanma qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to become damp | menmılılanmağa qoydummılılanma qoydum | senmılılanmağa qoyduŋmılılanma qoyduŋ | olmılılanmağa qoydumılılanma qoydu | bizmılılanmağa qoyduqmılılanma qoyduq | sizmılılanmağa qoyduğuzmılılanma qoyduğuz | alamılılanmağa qoydulamılılanma qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to become damp | menmılılanmağa qoymadımmılılanma qoymadım | senmılılanmağa qoymadıŋmılılanma qoymadıŋ | olmılılanmağa qoymadımılılanma qoymadı | bizmılılanmağa qoymadıqmılılanma qoymadıq | sizmılılanmağa qoymadığızmılılanma qoymadığız | alamılılanmağa qoymadılamılılanma qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to become damp? | menmılılanmağa qoydummu?mılılanma qoydummu? | senmılılanmağa qoyduŋmu?mılılanma qoyduŋmu? | olmılılanmağa qoydumu?mılılanma qoydumu? | bizmılılanmağa qoyduqmu?mılılanma qoyduqmu? | sizmılılanmağa qoyduğuzmu?mılılanma qoyduğuzmu? | alamılılanmağa qoydulamı?mılılanma qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to become damp? | menmılılanmağa qoymadımmı?mılılanma qoymadımmı? | senmılılanmağa qoymadıŋmı?mılılanma qoymadıŋmı? | olmılılanmağa qoymadımı?mılılanma qoymadımı? | bizmılılanmağa qoymadıqmı?mılılanma qoymadıqmı? | sizmılılanmağa qoymadığızmı?mılılanma qoymadığızmı? | alamılılanmağa qoymadılamı?mılılanma qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can become damp | menmılılanalama | senmılılanalasa | olmılılanaladı | bizmılılanalabız | sizmılılanalasız | alamılılanaladıla |
| Ability — presenthe can't become damp | menmılılanalmayma | senmılılanalmaysa | olmılılanalmaydı | bizmılılanalmaybız | sizmılılanalmaysız | alamılılanalmaydıla |
| Ability — presentcan he become damp? | menmılılanalamıma? mılılanalamamı? | senmılılanalamısa? | olmılılanalamıdı? | bizmılılanalamıbız? mılılanalabızmı? | sizmılılanalamısız? | alamılılanalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he become damp? | menmılılanalmaymıma? mılılanalmaymamı? | senmılılanalmaymısa? | olmılılanalmaymıdı? | bizmılılanalmaymıbız? mılılanalmaybızmı? | sizmılılanalmaymısız? | alamılılanalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can become damp | menmılılanalsam | senmılılanalsaŋ | olmılılanalsa | bizmılılanalsaq | sizmılılanalsağız | alamılılanalsala |
| Ability — if I can…if he can't become damp | menmılılanalmasam | senmılılanalmasaŋ | olmılılanalmasa | bizmılılanalmasaq | sizmılılanalmasağız | alamılılanalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to become damp | menmılılanaldım | senmılılanaldıŋ | olmılılanaldı | bizmılılanaldıq | sizmılılanaldığız | alamılılanaldıla |
| Ability — simple pasthe could not become damp | menmılılanalmadım | senmılılanalmadıŋ | olmılılanalmadı | bizmılılanalmadıq | sizmılılanalmadığız | alamılılanalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to become damp? | menmılılanaldımmı? | senmılılanaldıŋmı? | olmılılanaldımı? | bizmılılanaldıqmı? | sizmılılanaldığızmı? | alamılılanaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he become damp? | menmılılanalmadımmı? | senmılılanalmadıŋmı? | olmılılanalmadımı? | bizmılılanalmadıqmı? | sizmılılanalmadığızmı? | alamılılanalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to become damp | menmılılanalğanma | senmılılanalğansa | olmılılanalğandı | bizmılılanalğanbız | sizmılılanalğansız | alamılılanalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to become damp | menmılılanalmağanma | senmılılanalmağansa | olmılılanalmağandı | bizmılılanalmağanbız | sizmılılanalmağansız | alamılılanalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to become damp? | menmılılanalğanmıma? mılılanalğanmamı? | senmılılanalğanmısa? | olmılılanalğanmıdı? | bizmılılanalğanmıbız? mılılanalğanbızmı? | sizmılılanalğanmısız? | alamılılanalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to become damp? | menmılılanalmağanmıma? mılılanalmağanmamı? | senmılılanalmağanmısa? | olmılılanalmağanmıdı? | bizmılılanalmağanmıbız? mılılanalmağanbızmı? | sizmılılanalmağanmısız? | alamılılanalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to become damp | menmılılanalğan edimmılılanalğanem | senmılılanalğan ediŋmılılanalğaneŋ | olmılılanalğan edimılılanalğaned | bizmılılanalğan edikmılılanalğanek | sizmılılanalğan edigizmılılanalğanegiz | alamılılanalğan edilemılılanalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to become damp | menmılılanalmağan edimmılılanalmağanem | senmılılanalmağan ediŋmılılanalmağaneŋ | olmılılanalmağan edimılılanalmağaned | bizmılılanalmağan edikmılılanalmağanek | sizmılılanalmağan edigizmılılanalmağanegiz | alamılılanalmağan edilemılılanalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could become damp | menmılılanala edimmılılanalaem | senmılılanala ediŋmılılanalaeŋ | olmılılanala edimılılanalaed | bizmılılanala edikmılılanalaek | sizmılılanala edigizmılılanalaegiz | alamılılanala edilemılılanalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not become damp | menmılılanalmay edimmılılanalmayem | senmılılanalmay ediŋmılılanalmayeŋ | olmılılanalmay edimılılanalmayed | bizmılılanalmay edikmılılanalmayek | sizmılılanalmay edigizmılılanalmayegiz | alamılılanalmay edilemılılanalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to become damp | menmılılanalırma | senmılılanalırsa | olmılılanalır | bizmılılanalırbız | sizmılılanalırsız | alamılılanalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to become damp | menmılılanalmazma | senmılılanalmazsa | olmılılanalmaz | bizmılılanalmazbız | sizmılılanalmazsız | alamılılanalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to become damp? | menmılılanalırmıma? mılılanalırmamı? | senmılılanalırmısa? | olmılılanalırmı? | bizmılılanalırmıbız? mılılanalırbızmı? | sizmılılanalırmısız? | alamılılanalırmıla? mılılanalırlamı? |
| Ability — future Iwon't he be able to become damp? | menmılılanalmazmıma? mılılanalmazmamı? | senmılılanalmazmısa? | olmılılanalmazmı? | bizmılılanalmazmıbız? mılılanalmazbızmı? | sizmılılanalmazmısız? | alamılılanalmazmıla? mılılanalmazlamı? |
| Ability — future IIhe is going to be able to become damp | menmılılanallıqma | senmılılanallıqsa | olmılılanallıqdı | bizmılılanallıqbız | sizmılılanallıqsız | alamılılanallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to become damp | menmılılanallıq tülme | senmılılanallıq tülse | olmılılanallıq tüldü | bizmılılanallıq tülbüz | sizmılılanallıq tülsüz | alamılılanallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to become damp? | menmılılanallıqmıma? mılılanallıqmamı? | senmılılanallıqmısa? | olmılılanallıqmıdı? | bizmılılanallıqmıbız? mılılanallıqbızmı? | sizmılılanallıqmısız? | alamılılanallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to become damp? | menmılılanallıq tülmüme? | senmılılanallıq tülmüse? | olmılılanallıq tülmüdü? | bizmılılanallıq tülmübüz? | sizmılılanallıq tülmüsüz? | alamılılanallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to become damp | menmılılanalır edimmılılanalır em | senmılılanalır ediŋmılılanalır eŋ | olmılılanalır edimılılanalır ed | bizmılılanalır edikmılılanalır ek | sizmılılanalır edigizmılılanalır egiz | alamılılanalır edilemılılanalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to become damp | menmılılanalmaz edimmılılanalmaz em | senmılılanalmaz ediŋmılılanalmaz eŋ | olmılılanalmaz edimılılanalmaz ed | bizmılılanalmaz edikmılılanalmaz ek | sizmılılanalmaz edigizmılılanalmaz egiz | alamılılanalmaz edilemılılanalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to become damp | senmılılanalğınmılılanalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to become damp | senmılılanalmağınmılılanalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want tohe wants to become damp | menmılılanırğa izleyme | senmılılanırğa izleyse | olmılılanırğa izleydi | bizmılılanırğa izleybiz | sizmılılanırğa izleysiz | alamılılanırğa izleydile |
| want tohe does not want to become damp | menmılılanırğa izlemeyme | senmılılanırğa izlemeyse | olmılılanırğa izlemeydi | bizmılılanırğa izlemeybiz | sizmılılanırğa izlemeysiz | alamılılanırğa izlemeydile |
| would like tohe would like to become damp | menmılılanırğa süeme | senmılılanırğa süese | olmılılanırğa süedi | bizmılılanırğa süebiz | sizmılılanırğa süesiz | alamılılanırğa süedile |
| would like tohe would not like to become damp | menmılılanırğa süymeyme | senmılılanırğa süymeyse | olmılılanırğa süymeydi | bizmılılanırğa süymeybiz | sizmılılanırğa süymeysiz | alamılılanırğa süymeydile |
| hope tohe hopes to become damp | menmılılanırğa umutlanama | senmılılanırğa umutlanasa | olmılılanırğa umutlanadı | bizmılılanırğa umutlanabız | sizmılılanırğa umutlanasız | alamılılanırğa umutlanadıla |
| hope tohe does not hope to become damp | menmılılanırğa umutlanmayma | senmılılanırğa umutlanmaysa | olmılılanırğa umutlanmaydı | bizmılılanırğa umutlanmaybız | sizmılılanırğa umutlanmaysız | alamılılanırğa umutlanmaydıla |
| be about tohe is about to become damp | menmılılanırğa deb turama | senmılılanırğa deb turasa | olmılılanırğa deb turadı | bizmılılanırğa deb turabız | sizmılılanırğa deb turasız | alamılılanırğa deb turadıla |
| be about tohe is not about to become damp | menmılılanırğa deb turmayma | senmılılanırğa deb turmaysa | olmılılanırğa deb turmaydı | bizmılılanırğa deb turmaybız | sizmılılanırğa deb turmaysız | alamılılanırğa deb turmaydıla |
| Need and obligation | ||||||
| need tohe needs to become damp | menmılılanırğa kerekme | senmılılanırğa kerekse | olmılılanırğa kerekdi | bizmılılanırğa kerekbiz | sizmılılanırğa kereksiz | alamılılanırğa kerekdile |
| need tohe does not need to become damp | menmılılanırğa kerek tülme | senmılılanırğa kerek tülse | olmılılanırğa kerek tüldü | bizmılılanırğa kerek tülbüz | sizmılılanırğa kerek tülsüz | alamılılanırğa kerek tüldüle |
| have tohe has to become damp | menmenŋe mılılanırğa tüşedi | sensenŋe mılılanırğa tüşedi | olaŋa mılılanırğa tüşedi | bizbizge mılılanırğa tüşedi | sizsizge mılılanırğa tüşedi | alaalağa mılılanırğa tüşedi |
| have tohe does not have to become damp | menmenŋe mılılanırğa tüşmeydi | sensenŋe mılılanırğa tüşmeydi | olaŋa mılılanırğa tüşmeydi | bizbizge mılılanırğa tüşmeydi | sizsizge mılılanırğa tüşmeydi | alaalağa mılılanırğa tüşmeydi |
| be obliged tohe is obliged to become damp | menmılılanırğa borçluma | senmılılanırğa borçlusa | olmılılanırğa borçludu | bizmılılanırğa borçlubuz | sizmılılanırğa borçlusuz | alamılılanırğa borçludula |
| be obliged tohe is not obliged to become damp | menmılılanırğa borçlu tülme | senmılılanırğa borçlu tülse | olmılılanırğa borçlu tüldü | bizmılılanırğa borçlu tülbüz | sizmılılanırğa borçlu tülsüz | alamılılanırğa borçlu tüldüle |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way tohe has a way to become damp | menmılılanırğa madarım bardı | senmılılanırğa madarıŋ bardı | olmılılanırğa madarı bardı | bizmılılanırğa madarıbız bardı | sizmılılanırğa madarığız bardı | alamılılanırğa madarları bardı |
| have a way tohe has no way to become damp | menmılılanırğa madarım joqdu | senmılılanırğa madarıŋ joqdu | olmılılanırğa madarı joqdu | bizmılılanırğa madarıbız joqdu | sizmılılanırğa madarığız joqdu | alamılılanırğa madarları joqdu |
| be free tohe is free to become damp | menmılılanırğa erkinligim bardı | senmılılanırğa erkinligiŋ bardı | olmılılanırğa erkinligi bardı | bizmılılanırğa erkinligibiz bardı | sizmılılanırğa erkinligigiz bardı | alamılılanırğa erkinlikleri bardı |
| be free tohe is not free to become damp | menmılılanırğa erkinligim joqdu | senmılılanırğa erkinligiŋ joqdu | olmılılanırğa erkinligi joqdu | bizmılılanırğa erkinligibiz joqdu | sizmılılanırğa erkinligigiz joqdu | alamılılanırğa erkinlikleri joqdu |
| be possible toit is possible for him to become damp | menmenŋe mılılanırğa bolluqdu | sensenŋe mılılanırğa bolluqdu | olaŋa mılılanırğa bolluqdu | bizbizge mılılanırğa bolluqdu | sizsizge mılılanırğa bolluqdu | alaalağa mılılanırğa bolluqdu |
| be possible toit is not possible for him to become damp | menmenŋe mılılanırğa bolluq tüldü | sensenŋe mılılanırğa bolluq tüldü | olaŋa mılılanırğa bolluq tüldü | bizbizge mılılanırğa bolluq tüldü | sizsizge mılılanırğa bolluq tüldü | alaalağa mılılanırğa bolluq tüldü |
| be ready tohe is ready to become damp | menmılılanırğa hazırma | senmılılanırğa hazırsa | olmılılanırğa hazırdı | bizmılılanırğa hazırbız | sizmılılanırğa hazırsız | alamılılanırğa hazırdıla |
| be ready tohe is not ready to become damp | menmılılanırğa hazır tülme | senmılılanırğa hazır tülse | olmılılanırğa hazır tüldü | bizmılılanırğa hazır tülbüz | sizmılılanırğa hazır tülsüz | alamılılanırğa hazır tüldüle |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try tohe is trying to become damp | menmılılanırğa küreşeme | senmılılanırğa küreşese | olmılılanırğa küreşedi | bizmılılanırğa küreşebiz | sizmılılanırğa küreşesiz | alamılılanırğa küreşedile |
| try tohe is not trying to become damp | menmılılanırğa küreşmeyme | senmılılanırğa küreşmeyse | olmılılanırğa küreşmeydi | bizmılılanırğa küreşmeybiz | sizmılılanırğa küreşmeysiz | alamılılanırğa küreşmeydile |
| agree tohe agrees to become damp | menmılılanırğa unayma | senmılılanırğa unaysa | olmılılanırğa unaydı | bizmılılanırğa unaybız | sizmılılanırğa unaysız | alamılılanırğa unaydıla |
| agree tohe refuses to become damp | menmılılanırğa unamayma | senmılılanırğa unamaysa | olmılılanırğa unamaydı | bizmılılanırğa unamaybız | sizmılılanırğa unamaysız | alamılılanırğa unamaydıla |
| hurry tohe is in a hurry to become damp | menmılılanırğa aşığama | senmılılanırğa aşığasa | olmılılanırğa aşığadı | bizmılılanırğa aşığabız | sizmılılanırğa aşığasız | alamılılanırğa aşığadıla |
| hurry tohe is in no hurry to become damp | menmılılanırğa aşıqmayma | senmılılanırğa aşıqmaysa | olmılılanırğa aşıqmaydı | bizmılılanırğa aşıqmaybız | sizmılılanırğa aşıqmaysız | alamılılanırğa aşıqmaydıla |
| be afraid tohe is afraid to become damp | menmılılanırğa qorqama | senmılılanırğa qorqasa | olmılılanırğa qorqadı | bizmılılanırğa qorqabız | sizmılılanırğa qorqasız | alamılılanırğa qorqadıla |
| be afraid tohe is not afraid to become damp | menmılılanırğa qorqmayma | senmılılanırğa qorqmaysa | olmılılanırğa qorqmaydı | bizmılılanırğa qorqmaybız | sizmılılanırğa qorqmaysız | alamılılanırğa qorqmaydıla |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be becoming damp | menmılılana bolmazma | senmılılana bolmazsa | olmılılana bolmaz | bizmılılana bolmazbız | sizmılılana bolmazsız | alamılılana bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be becoming damp (emphatic) | menmılılanmay bolmazma | senmılılanmay bolmazsa | olmılılanmay bolmaz | bizmılılanmay bolmazbız | sizmılılanmay bolmazsız | alamılılanmay bolmazla |
| Progressive conditional — auxiliary negatedif he doesn't keep becoming damp | menmılılana turmasam | senmılılana turmasaŋ | olmılılana turmasa | bizmılılana turmasaq | sizmılılana turmasağız | alamılılana turmasala |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of becoming damp | menmılılana tura bolmazma | senmılılana tura bolmazsa | olmılılana tura bolmaz | bizmılılana tura bolmazbız | sizmılılana tura bolmazsız | alamılılana tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not becoming damp (emphatic) | menmılılanmay tura bolmazma | senmılılanmay tura bolmazsa | olmılılanmay tura bolmaz | bizmılılanmay tura bolmazbız | sizmılılanmay tura bolmazsız | alamılılanmay tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not becoming damp | menmılılanmay turama | senmılılanmay turasa | olmılılanmay turadı | bizmılılanmay turabız | sizmılılanmay turasız | alamılılanmay turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not becoming damp | menmılılanmay turmayma | senmılılanmay turmaysa | olmılılanmay turmaydı | bizmılılanmay turmaybız | sizmılılanmay turmaysız | alamılılanmay turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not becoming damp? | menmılılanmay turmaymıma | senmılılanmay turmaymısa | olmılılanmay turmaymıdı | bizmılılanmay turmaymıbız | sizmılılanmay turmaymısız | alamılılanmay turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have become damp | menmılılanŋan bolmazma | senmılılanŋan bolmazsa | olmılılanŋan bolmaz | bizmılılanŋan bolmazbız | sizmılılanŋan bolmazsız | alamılılanŋan bolmazla |
| Inference — double negationhe must have become damp (emphatic) | menmılılanmağan bolmazma | senmılılanmağan bolmazsa | olmılılanmağan bolmaz | bizmılılanmağan bolmazbız | sizmılılanmağan bolmazsız | alamılılanmağan bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had become damp | menmılılanŋan bolmasam | senmılılanŋan bolmasaŋ | olmılılanŋan bolmasa | bizmılılanŋan bolmasaq | sizmılılanŋan bolmasağız | alamılılanŋan bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't become damp | menmılılanmağan bolmasam | senmılılanmağan bolmasaŋ | olmılılanmağan bolmasa | bizmılılanmağan bolmasaq | sizmılılanmağan bolmasağız | alamılılanmağan bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to become damp | menmılılannıq bolmazma | senmılılannıq bolmazsa | olmılılannıq bolmaz | bizmılılannıq bolmazbız | sizmılılannıq bolmazsız | alamılılannıq bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to become damp (emphatic) | menmılılanmazlıq bolmazma | senmılılanmazlıq bolmazsa | olmılılanmazlıq bolmaz | bizmılılanmazlıq bolmazbız | sizmılılanmazlıq bolmazsız | alamılılanmazlıq bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to become damp | menmılılannıq bolmasam | senmılılannıq bolmasaŋ | olmılılannıq bolmasa | bizmılılannıq bolmasaq | sizmılılannıq bolmasağız | alamılılannıq bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to become damp | menmılılanmazlıq bolmasam | senmılılanmazlıq bolmasaŋ | olmılılanmazlıq bolmasa | bizmılılanmazlıq bolmasaq | sizmılılanmazlıq bolmasağız | alamılılanmazlıq bolmasala |