mılı
/mɯlɯ/ · plural mılıla
1. damp, moist, wet — Also used of air, fog, weather or a room that feels heavy with damp, and of hair or skin damp with sweat.
- bılayı mılıdı — it is damp here
- mılı biçen — damp hay
- mılı hawa — damp air
- mılı qolla — damp hands
- bılaylanı topurağı mılıdı — the soil around here is damp
- mılı tuban har zatnı suwlandıradı — the damp fog wets everything
- mılı jerde kırdık ariw öser — grass grows well on damp ground
2. marshy, boggy, waterlogged (of ground) one source
- mılı özenlede ösgen — growing in boggy valleys
3. moisture, dampness
- jerni mılısı — the moisture of the ground
- mılı bolurğa — to get damp, to absorb moisture
- terek tamırla jerden mılı aladıla — the tree roots draw moisture from the ground
- kırdık jerni mılısın saqlaydı — grass keeps the moisture of the ground
- bıstırlağa mılı tarthandı — dampness has gotten into the clothes
- narat bla jöge mılı tartmaydıla — pine and linden don't absorb moisture
4. drop of liquid, last drop — Usually takes a possessive ending; in negative sentences it means not even a drop.
- şışanı mılısı — the last drop in the bottle
- ayrannı mılısı — a drop of ayran
- bozanı mılısı da qalmağandı — not even a drop of boza is left
- suwnu mılısı da kelmeydi bizge — not even a drop of water reaches us
- şışanı bir mılısın da qoymay — without leaving a single drop in the bottle
As an adjective
Degrees
| Degree | —form |
|---|---|
| base form | mılıdamp |
| comparative — more | mılıraqdamper |
| intensifier — very | bek mılıvery damp |
| superlative — most | em mılıthe dampest |
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | meniki mılıdımine is damp | seniki mılıdıyours is damp | anıqı mılıdıhis is damp | bizniki mılıdıours is damp | sizniki mılıdıyours (pl.) is damp | alanıqı mılıdıtheirs is damp |
| comparative — more | meniki mılıraqdımine is damper | seniki mılıraqdıyours is damper | anıqı mılıraqdıhis is damper | bizniki mılıraqdıours is damper | sizniki mılıraqdıyours (pl.) is damper | alanıqı mılıraqdıtheirs is damper |
| intensifier — very | meniki bek mılıdımine is very damp | seniki bek mılıdıyours is very damp | anıqı bek mılıdıhis is very damp | bizniki bek mılıdıours is very damp | sizniki bek mılıdıyours (pl.) is very damp | alanıqı bek mılıdıtheirs is very damp |
| superlative — most | meniki em mılıdımine is the dampest | seniki em mılıdıyours is the dampest | anıqı em mılıdıhis is the dampest | bizniki em mılıdıours is the dampest | sizniki em mılıdıyours (pl.) is the dampest | alanıqı em mılıdıtheirs is the dampest |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | menikile mılıdılamine are damp | senikile mılıdılayours are damp | anıqıla mılıdılahis are damp | biznikile mılıdılaours are damp | siznikile mılıdılayours (pl.) are damp | alanıqıla mılıdılatheirs are damp |
| comparative — more | menikile mılıraqdılamine are damper | senikile mılıraqdılayours are damper | anıqıla mılıraqdılahis are damper | biznikile mılıraqdılaours are damper | siznikile mılıraqdılayours (pl.) are damper | alanıqıla mılıraqdılatheirs are damper |
| intensifier — very | menikile bek mılıdılamine are very damp | senikile bek mılıdılayours are very damp | anıqıla bek mılıdılahis are very damp | biznikile bek mılıdılaours are very damp | siznikile bek mılıdılayours (pl.) are very damp | alanıqıla bek mılıdılatheirs are very damp |
| superlative — most | menikile em mılıdılamine are the dampest | senikile em mılıdılayours are the dampest | anıqıla em mılıdılahis are the dampest | biznikile em mılıdılaours are the dampest | siznikile em mılıdılayours (pl.) are the dampest | alanıqıla em mılıdılatheirs are the dampest |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu mılıdı, bıla mılıdıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".
As a noun
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mılıthe moisture | mılımmy moisture | mılıŋyour moisture | mılısıhis moisture | mılıbızour moisture | mılığızyou all's moisture | mılılarıtheir moistures |
| Genitive | mılınıthe moisture's | mılımımy moisture's | mılıŋıyour moisture's | mılısınıhis moisture's | mılıbıznıour moisture's | mılığıznıyou all's moisture's | mılılarınıtheir moistures' |
| Accusative | mılınıthe moisture (as the object) | mılımımy moisture (as the object) | mılıŋıyour moisture (as the object) | mılısınhis moisture (as the object) | mılıbıznıour moisture (as the object) | mılığıznıyou all's moisture (as the object) | mılılarıntheir moistures (as the object) |
| Dative | mılığato the moisture | mılımato my moisture | mılıŋato your moisture | mılısınato his moisture | mılıbızğato our moisture | mılığızğato you all's moisture | mılılarınato their moistures |
| Locative | mılıdain / at the moisture | mılımdain / at my moisture | mılıŋdain / at your moisture | mılısındain / at his moisture | mılıbızdain / at our moisture | mılığızdain / at you all's moisture | mılılarındain / at their moistures |
| Ablative | mılıdanfrom the moisture | mılımdanfrom my moisture | mılıŋdanfrom your moisture | mılısındanfrom his moisture | mılıbızdanfrom our moisture | mılığızdanfrom you all's moisture | mılılarındanfrom their moistures |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mılılathe moistures | mılılarımmy moistures | mılılarıŋyour moistures | mılılarıhis moistures | mılılarıbızour moistures | mılılarığızyou all's moistures | mılılarıtheir moistures |
| Genitive | mılılanıthe moistures' | mılılarımımy moistures' | mılılarıŋıyour moistures' | mılılarınıhis moistures' | mılılarıbıznıour moistures' | mılılarığıznıyou all's moistures' | mılılarınıtheir moistures' |
| Accusative | mılılanıthe moistures (as the object) | mılılarımımy moistures (as the object) | mılılarıŋıyour moistures (as the object) | mılılarınhis moistures (as the object) | mılılarıbıznıour moistures (as the object) | mılılarığıznıyou all's moistures (as the object) | mılılarıntheir moistures (as the object) |
| Dative | mılılağato the moistures | mılılarımato my moistures | mılılarıŋato your moistures | mılılarınato his moistures | mılılarıbızğato our moistures | mılılarığızğato you all's moistures | mılılarınato their moistures |
| Locative | mılıladain / at the moistures | mılılarımdain / at my moistures | mılılarıŋdain / at your moistures | mılılarındain / at his moistures | mılılarıbızdain / at our moistures | mılılarığızdain / at you all's moistures | mılılarındain / at their moistures |
| Ablative | mılıladanfrom the moistures | mılılarımdanfrom my moistures | mılılarıŋdanfrom your moistures | mılılarındanfrom his moistures | mılılarıbızdanfrom our moistures | mılılarığızdanfrom you all's moistures | mılılarındanfrom their moistures |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: mılıları can mean "his / her moistures", "their moisture", or "their moistures" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.