mıkkıllanıw
/mɯkkɯllanɯw/ · plural mıkkıllanıwla
wilting, withering, wasting away — Verbal noun of mıkkıllanırğa. Used of plants wilting in the heat, and of a person pining and wasting away from distress.
- hanslanı qızıwda mıkkıllanıwları — the wilting of the grasses in the heat
- jüregi qıynalıb mıkkıllanıw — wasting away, with one's heart in torment
- gülleni mıkkıllanıwları — the withering of the flowers
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mıkkıllanıwthe wilting | mıkkıllanıwummy wilting | mıkkıllanıwuŋyour wilting | mıkkıllanıwuhis wilting | mıkkıllanıwubuzour wilting | mıkkıllanıwuğuzyou all's wilting | mıkkıllanıwlarıtheir wiltings |
| Genitive | mıkkıllanıwnuthe wilting's | mıkkıllanıwumumy wilting's | mıkkıllanıwuŋuyour wilting's | mıkkıllanıwunuhis wilting's | mıkkıllanıwubuznuour wilting's | mıkkıllanıwuğuznuyou all's wilting's | mıkkıllanıwlarınıtheir wiltings' |
| Accusative | mıkkıllanıwnuthe wilting (as the object) | mıkkıllanıwumumy wilting (as the object) | mıkkıllanıwuŋuyour wilting (as the object) | mıkkıllanıwunhis wilting (as the object) | mıkkıllanıwubuznuour wilting (as the object) | mıkkıllanıwuğuznuyou all's wilting (as the object) | mıkkıllanıwlarıntheir wiltings (as the object) |
| Dative | mıkkıllanıwğato the wilting | mıkkıllanıwumato my wilting | mıkkıllanıwuŋato your wilting | mıkkıllanıwunato his wilting | mıkkıllanıwubuzğato our wilting | mıkkıllanıwuğuzğato you all's wilting | mıkkıllanıwlarınato their wiltings |
| Locative | mıkkıllanıwdain / at the wilting | mıkkıllanıwumdain / at my wilting | mıkkıllanıwuŋdain / at your wilting | mıkkıllanıwundain / at his wilting | mıkkıllanıwubuzdain / at our wilting | mıkkıllanıwuğuzdain / at you all's wilting | mıkkıllanıwlarındain / at their wiltings |
| Ablative | mıkkıllanıwdanfrom the wilting | mıkkıllanıwumdanfrom my wilting | mıkkıllanıwuŋdanfrom your wilting | mıkkıllanıwundanfrom his wilting | mıkkıllanıwubuzdanfrom our wilting | mıkkıllanıwuğuzdanfrom you all's wilting | mıkkıllanıwlarındanfrom their wiltings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mıkkıllanıwlathe wiltings | mıkkıllanıwlarımmy wiltings | mıkkıllanıwlarıŋyour wiltings | mıkkıllanıwlarıhis wiltings | mıkkıllanıwlarıbızour wiltings | mıkkıllanıwlarığızyou all's wiltings | mıkkıllanıwlarıtheir wiltings |
| Genitive | mıkkıllanıwlanıthe wiltings' | mıkkıllanıwlarımımy wiltings' | mıkkıllanıwlarıŋıyour wiltings' | mıkkıllanıwlarınıhis wiltings' | mıkkıllanıwlarıbıznıour wiltings' | mıkkıllanıwlarığıznıyou all's wiltings' | mıkkıllanıwlarınıtheir wiltings' |
| Accusative | mıkkıllanıwlanıthe wiltings (as the object) | mıkkıllanıwlarımımy wiltings (as the object) | mıkkıllanıwlarıŋıyour wiltings (as the object) | mıkkıllanıwlarınhis wiltings (as the object) | mıkkıllanıwlarıbıznıour wiltings (as the object) | mıkkıllanıwlarığıznıyou all's wiltings (as the object) | mıkkıllanıwlarıntheir wiltings (as the object) |
| Dative | mıkkıllanıwlağato the wiltings | mıkkıllanıwlarımato my wiltings | mıkkıllanıwlarıŋato your wiltings | mıkkıllanıwlarınato his wiltings | mıkkıllanıwlarıbızğato our wiltings | mıkkıllanıwlarığızğato you all's wiltings | mıkkıllanıwlarınato their wiltings |
| Locative | mıkkıllanıwladain / at the wiltings | mıkkıllanıwlarımdain / at my wiltings | mıkkıllanıwlarıŋdain / at your wiltings | mıkkıllanıwlarındain / at his wiltings | mıkkıllanıwlarıbızdain / at our wiltings | mıkkıllanıwlarığızdain / at you all's wiltings | mıkkıllanıwlarındain / at their wiltings |
| Ablative | mıkkıllanıwladanfrom the wiltings | mıkkıllanıwlarımdanfrom my wiltings | mıkkıllanıwlarıŋdanfrom your wiltings | mıkkıllanıwlarındanfrom his wiltings | mıkkıllanıwlarıbızdanfrom our wiltings | mıkkıllanıwlarığızdanfrom you all's wiltings | mıkkıllanıwlarındanfrom their wiltings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: mıkkıllanıwları can mean "his / her wiltings", "their wilting", or "their wiltings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.