lozha
/loʒa/ · plural lozhala
a theater box, a loge; a section set apart for guests or the press in a meeting hall or at a stadium
- lozhağa eki bilet aldım — I bought two tickets for a box
- adamla lozhadan lozhağa öte — people passing from box to box
- qonaqla stadionnu lozhasındadıla — the guests are in the stadium's box
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | lozhathe theater box | lozhammy theater box | lozhaŋyour theater box | lozhasıhis theater box | lozhabızour theater box | lozhağızyou all's theater box | lozhalarıtheir theater boxes |
| Genitive | lozhanıthe theater box's | lozhamımy theater box's | lozhaŋıyour theater box's | lozhasınıhis theater box's | lozhabıznıour theater box's | lozhağıznıyou all's theater box's | lozhalarınıtheir theater boxes' |
| Accusative | lozhanıthe theater box (as the object) | lozhamımy theater box (as the object) | lozhaŋıyour theater box (as the object) | lozhasınhis theater box (as the object) | lozhabıznıour theater box (as the object) | lozhağıznıyou all's theater box (as the object) | lozhalarıntheir theater boxes (as the object) |
| Dative | lozhağato the theater box | lozhamato my theater box | lozhaŋato your theater box | lozhasınato his theater box | lozhabızğato our theater box | lozhağızğato you all's theater box | lozhalarınato their theater boxes |
| Locative | lozhadain / at the theater box | lozhamdain / at my theater box | lozhaŋdain / at your theater box | lozhasındain / at his theater box | lozhabızdain / at our theater box | lozhağızdain / at you all's theater box | lozhalarındain / at their theater boxes |
| Ablative | lozhadanfrom the theater box | lozhamdanfrom my theater box | lozhaŋdanfrom your theater box | lozhasındanfrom his theater box | lozhabızdanfrom our theater box | lozhağızdanfrom you all's theater box | lozhalarındanfrom their theater boxes |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | lozhalathe theater boxes | lozhalarımmy theater boxes | lozhalarıŋyour theater boxes | lozhalarıhis theater boxes | lozhalarıbızour theater boxes | lozhalarığızyou all's theater boxes | lozhalarıtheir theater boxes |
| Genitive | lozhalanıthe theater boxes' | lozhalarımımy theater boxes' | lozhalarıŋıyour theater boxes' | lozhalarınıhis theater boxes' | lozhalarıbıznıour theater boxes' | lozhalarığıznıyou all's theater boxes' | lozhalarınıtheir theater boxes' |
| Accusative | lozhalanıthe theater boxes (as the object) | lozhalarımımy theater boxes (as the object) | lozhalarıŋıyour theater boxes (as the object) | lozhalarınhis theater boxes (as the object) | lozhalarıbıznıour theater boxes (as the object) | lozhalarığıznıyou all's theater boxes (as the object) | lozhalarıntheir theater boxes (as the object) |
| Dative | lozhalağato the theater boxes | lozhalarımato my theater boxes | lozhalarıŋato your theater boxes | lozhalarınato his theater boxes | lozhalarıbızğato our theater boxes | lozhalarığızğato you all's theater boxes | lozhalarınato their theater boxes |
| Locative | lozhaladain / at the theater boxes | lozhalarımdain / at my theater boxes | lozhalarıŋdain / at your theater boxes | lozhalarındain / at his theater boxes | lozhalarıbızdain / at our theater boxes | lozhalarığızdain / at you all's theater boxes | lozhalarındain / at their theater boxes |
| Ablative | lozhaladanfrom the theater boxes | lozhalarımdanfrom my theater boxes | lozhalarıŋdanfrom your theater boxes | lozhalarındanfrom his theater boxes | lozhalarıbızdanfrom our theater boxes | lozhalarığızdanfrom you all's theater boxes | lozhalarındanfrom their theater boxes |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: lozhaları can mean "his / her theater boxes", "their theater box", or "their theater boxes" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.