lisan
/lisan/ · plural lisanla
warm rain, warm spring or summer shower — Usually found in the phrase lisan jaŋur "warm spring or summer rain".
- lisan jaŋur — warm rain
- lisan jawadı — a warm rain is falling
- jazda lisan jawdu — in spring a warm rain fell
- bügün lisan jawğandı — today a warm rain has fallen
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | lisanthe warm rain | lisanımmy warm rain | lisanıŋyour warm rain | lisanıhis warm rain | lisanıbızour warm rain | lisanığızyou all's warm rain | lisanlarıtheir warm rains |
| Genitive | lisannıthe warm rain's | lisanımımy warm rain's | lisanıŋıyour warm rain's | lisanınıhis warm rain's | lisanıbıznıour warm rain's | lisanığıznıyou all's warm rain's | lisanlarınıtheir warm rains' |
| Accusative | lisannıthe warm rain (as the object) | lisanımımy warm rain (as the object) | lisanıŋıyour warm rain (as the object) | lisanınhis warm rain (as the object) | lisanıbıznıour warm rain (as the object) | lisanığıznıyou all's warm rain (as the object) | lisanlarıntheir warm rains (as the object) |
| Dative | lisanŋato the warm rain | lisanımato my warm rain | lisanıŋato your warm rain | lisanınato his warm rain | lisanıbızğato our warm rain | lisanığızğato you all's warm rain | lisanlarınato their warm rains |
| Locative | lisandain / at the warm rain | lisanımdain / at my warm rain | lisanıŋdain / at your warm rain | lisanındain / at his warm rain | lisanıbızdain / at our warm rain | lisanığızdain / at you all's warm rain | lisanlarındain / at their warm rains |
| Ablative | lisandanfrom the warm rain | lisanımdanfrom my warm rain | lisanıŋdanfrom your warm rain | lisanındanfrom his warm rain | lisanıbızdanfrom our warm rain | lisanığızdanfrom you all's warm rain | lisanlarındanfrom their warm rains |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | lisanlathe warm rains | lisanlarımmy warm rains | lisanlarıŋyour warm rains | lisanlarıhis warm rains | lisanlarıbızour warm rains | lisanlarığızyou all's warm rains | lisanlarıtheir warm rains |
| Genitive | lisanlanıthe warm rains' | lisanlarımımy warm rains' | lisanlarıŋıyour warm rains' | lisanlarınıhis warm rains' | lisanlarıbıznıour warm rains' | lisanlarığıznıyou all's warm rains' | lisanlarınıtheir warm rains' |
| Accusative | lisanlanıthe warm rains (as the object) | lisanlarımımy warm rains (as the object) | lisanlarıŋıyour warm rains (as the object) | lisanlarınhis warm rains (as the object) | lisanlarıbıznıour warm rains (as the object) | lisanlarığıznıyou all's warm rains (as the object) | lisanlarıntheir warm rains (as the object) |
| Dative | lisanlağato the warm rains | lisanlarımato my warm rains | lisanlarıŋato your warm rains | lisanlarınato his warm rains | lisanlarıbızğato our warm rains | lisanlarığızğato you all's warm rains | lisanlarınato their warm rains |
| Locative | lisanladain / at the warm rains | lisanlarımdain / at my warm rains | lisanlarıŋdain / at your warm rains | lisanlarındain / at his warm rains | lisanlarıbızdain / at our warm rains | lisanlarığızdain / at you all's warm rains | lisanlarındain / at their warm rains |
| Ablative | lisanladanfrom the warm rains | lisanlarımdanfrom my warm rains | lisanlarıŋdanfrom your warm rains | lisanlarındanfrom his warm rains | lisanlarıbızdanfrom our warm rains | lisanlarığızdanfrom you all's warm rains | lisanlarındanfrom their warm rains |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: lisanları can mean "his / her warm rains", "their warm rain", or "their warm rains" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.