lezginka
/lezɡinka/ · plural lezginkala
lezginka, a fast Caucasian dance; also the music for it
- lezginkanı igi tepseydi — dances the lezginka well
- lezginka başlanŋanda — when the lezginka began
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | lezginkathe lezginka | lezginkammy lezginka | lezginkaŋyour lezginka | lezginkasıhis lezginka | lezginkabızour lezginka | lezginkağızyou all's lezginka | lezginkalarıtheir lezginkas |
| Genitive | lezginkanıthe lezginka's | lezginkamımy lezginka's | lezginkaŋıyour lezginka's | lezginkasınıhis lezginka's | lezginkabıznıour lezginka's | lezginkağıznıyou all's lezginka's | lezginkalarınıtheir lezginkas' |
| Accusative | lezginkanıthe lezginka (as the object) | lezginkamımy lezginka (as the object) | lezginkaŋıyour lezginka (as the object) | lezginkasınhis lezginka (as the object) | lezginkabıznıour lezginka (as the object) | lezginkağıznıyou all's lezginka (as the object) | lezginkalarıntheir lezginkas (as the object) |
| Dative | lezginkağato the lezginka | lezginkamato my lezginka | lezginkaŋato your lezginka | lezginkasınato his lezginka | lezginkabızğato our lezginka | lezginkağızğato you all's lezginka | lezginkalarınato their lezginkas |
| Locative | lezginkadain / at the lezginka | lezginkamdain / at my lezginka | lezginkaŋdain / at your lezginka | lezginkasındain / at his lezginka | lezginkabızdain / at our lezginka | lezginkağızdain / at you all's lezginka | lezginkalarındain / at their lezginkas |
| Ablative | lezginkadanfrom the lezginka | lezginkamdanfrom my lezginka | lezginkaŋdanfrom your lezginka | lezginkasındanfrom his lezginka | lezginkabızdanfrom our lezginka | lezginkağızdanfrom you all's lezginka | lezginkalarındanfrom their lezginkas |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | lezginkalathe lezginkas | lezginkalarımmy lezginkas | lezginkalarıŋyour lezginkas | lezginkalarıhis lezginkas | lezginkalarıbızour lezginkas | lezginkalarığızyou all's lezginkas | lezginkalarıtheir lezginkas |
| Genitive | lezginkalanıthe lezginkas' | lezginkalarımımy lezginkas' | lezginkalarıŋıyour lezginkas' | lezginkalarınıhis lezginkas' | lezginkalarıbıznıour lezginkas' | lezginkalarığıznıyou all's lezginkas' | lezginkalarınıtheir lezginkas' |
| Accusative | lezginkalanıthe lezginkas (as the object) | lezginkalarımımy lezginkas (as the object) | lezginkalarıŋıyour lezginkas (as the object) | lezginkalarınhis lezginkas (as the object) | lezginkalarıbıznıour lezginkas (as the object) | lezginkalarığıznıyou all's lezginkas (as the object) | lezginkalarıntheir lezginkas (as the object) |
| Dative | lezginkalağato the lezginkas | lezginkalarımato my lezginkas | lezginkalarıŋato your lezginkas | lezginkalarınato his lezginkas | lezginkalarıbızğato our lezginkas | lezginkalarığızğato you all's lezginkas | lezginkalarınato their lezginkas |
| Locative | lezginkaladain / at the lezginkas | lezginkalarımdain / at my lezginkas | lezginkalarıŋdain / at your lezginkas | lezginkalarındain / at his lezginkas | lezginkalarıbızdain / at our lezginkas | lezginkalarığızdain / at you all's lezginkas | lezginkalarındain / at their lezginkas |
| Ablative | lezginkaladanfrom the lezginkas | lezginkalarımdanfrom my lezginkas | lezginkalarıŋdanfrom your lezginkas | lezginkalarındanfrom his lezginkas | lezginkalarıbızdanfrom our lezginkas | lezginkalarığızdanfrom you all's lezginkas | lezginkalarındanfrom their lezginkas |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: lezginkaları can mean "his / her lezginkas", "their lezginka", or "their lezginkas" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.