leksikograf
/leksikoɡraf/ · plural leksikografla
lexicographer, a specialist in compiling dictionaries — Tenishev and Suyunchev 1989 marks it as a linguistics term. Common in phrases such as orus leksikograf and türk leksikografla.
- Orus leksikograf — a Russian lexicographer
- Türk leksikografla — Turkic lexicographers
- Qaraçay-Malqar leksikografla — Karachay-Balkar lexicographers
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | leksikografthe lexicographer | leksikografımmy lexicographer | leksikografıŋyour lexicographer | leksikografıhis lexicographer | leksikografıbızour lexicographer | leksikografığızyou all's lexicographer | leksikograflarıtheir lexicographers |
| Genitive | leksikografnıthe lexicographer's | leksikografımımy lexicographer's | leksikografıŋıyour lexicographer's | leksikografınıhis lexicographer's | leksikografıbıznıour lexicographer's | leksikografığıznıyou all's lexicographer's | leksikograflarınıtheir lexicographers' |
| Accusative | leksikografnıthe lexicographer (as the object) | leksikografımımy lexicographer (as the object) | leksikografıŋıyour lexicographer (as the object) | leksikografınhis lexicographer (as the object) | leksikografıbıznıour lexicographer (as the object) | leksikografığıznıyou all's lexicographer (as the object) | leksikograflarıntheir lexicographers (as the object) |
| Dative | leksikografhato the lexicographer | leksikografımato my lexicographer | leksikografıŋato your lexicographer | leksikografınato his lexicographer | leksikografıbızğato our lexicographer | leksikografığızğato you all's lexicographer | leksikograflarınato their lexicographers |
| Locative | leksikografdain / at the lexicographer | leksikografımdain / at my lexicographer | leksikografıŋdain / at your lexicographer | leksikografındain / at his lexicographer | leksikografıbızdain / at our lexicographer | leksikografığızdain / at you all's lexicographer | leksikograflarındain / at their lexicographers |
| Ablative | leksikografdanfrom the lexicographer | leksikografımdanfrom my lexicographer | leksikografıŋdanfrom your lexicographer | leksikografındanfrom his lexicographer | leksikografıbızdanfrom our lexicographer | leksikografığızdanfrom you all's lexicographer | leksikograflarındanfrom their lexicographers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | leksikograflathe lexicographers | leksikograflarımmy lexicographers | leksikograflarıŋyour lexicographers | leksikograflarıhis lexicographers | leksikograflarıbızour lexicographers | leksikograflarığızyou all's lexicographers | leksikograflarıtheir lexicographers |
| Genitive | leksikograflanıthe lexicographers' | leksikograflarımımy lexicographers' | leksikograflarıŋıyour lexicographers' | leksikograflarınıhis lexicographers' | leksikograflarıbıznıour lexicographers' | leksikograflarığıznıyou all's lexicographers' | leksikograflarınıtheir lexicographers' |
| Accusative | leksikograflanıthe lexicographers (as the object) | leksikograflarımımy lexicographers (as the object) | leksikograflarıŋıyour lexicographers (as the object) | leksikograflarınhis lexicographers (as the object) | leksikograflarıbıznıour lexicographers (as the object) | leksikograflarığıznıyou all's lexicographers (as the object) | leksikograflarıntheir lexicographers (as the object) |
| Dative | leksikograflağato the lexicographers | leksikograflarımato my lexicographers | leksikograflarıŋato your lexicographers | leksikograflarınato his lexicographers | leksikograflarıbızğato our lexicographers | leksikograflarığızğato you all's lexicographers | leksikograflarınato their lexicographers |
| Locative | leksikografladain / at the lexicographers | leksikograflarımdain / at my lexicographers | leksikograflarıŋdain / at your lexicographers | leksikograflarındain / at his lexicographers | leksikograflarıbızdain / at our lexicographers | leksikograflarığızdain / at you all's lexicographers | leksikograflarındain / at their lexicographers |
| Ablative | leksikografladanfrom the lexicographers | leksikograflarımdanfrom my lexicographers | leksikograflarıŋdanfrom your lexicographers | leksikograflarındanfrom his lexicographers | leksikograflarıbızdanfrom our lexicographers | leksikograflarığızdanfrom you all's lexicographers | leksikograflarındanfrom their lexicographers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: leksikografları can mean "his / her lexicographers", "their lexicographer", or "their lexicographers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.