lawaş
/lawaʃ/ · plural lawaşla
lavash, a type of thin flatbread one source
- jılı lawaş — warm lavash
- men lawaş aşayma — I eat lavash
- anam lawaş bişirdi — my mother baked lavash
- biz tükenden lawaş aldıq — we bought lavash from the shop
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | lawaşthe lavash | lawaşımmy lavash | lawaşıŋyour lavash | lawaşıhis lavash | lawaşıbızour lavash | lawaşığızyou all's lavash | lawaşlarıtheir lavashes |
| Genitive | lawaşnıthe lavash's | lawaşımımy lavash's | lawaşıŋıyour lavash's | lawaşınıhis lavash's | lawaşıbıznıour lavash's | lawaşığıznıyou all's lavash's | lawaşlarınıtheir lavashes' |
| Accusative | lawaşnıthe lavash (as the object) | lawaşımımy lavash (as the object) | lawaşıŋıyour lavash (as the object) | lawaşınhis lavash (as the object) | lawaşıbıznıour lavash (as the object) | lawaşığıznıyou all's lavash (as the object) | lawaşlarıntheir lavashes (as the object) |
| Dative | lawaşhato the lavash | lawaşımato my lavash | lawaşıŋato your lavash | lawaşınato his lavash | lawaşıbızğato our lavash | lawaşığızğato you all's lavash | lawaşlarınato their lavashes |
| Locative | lawaşdain / at the lavash | lawaşımdain / at my lavash | lawaşıŋdain / at your lavash | lawaşındain / at his lavash | lawaşıbızdain / at our lavash | lawaşığızdain / at you all's lavash | lawaşlarındain / at their lavashes |
| Ablative | lawaşdanfrom the lavash | lawaşımdanfrom my lavash | lawaşıŋdanfrom your lavash | lawaşındanfrom his lavash | lawaşıbızdanfrom our lavash | lawaşığızdanfrom you all's lavash | lawaşlarındanfrom their lavashes |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | lawaşlathe lavashes | lawaşlarımmy lavashes | lawaşlarıŋyour lavashes | lawaşlarıhis lavashes | lawaşlarıbızour lavashes | lawaşlarığızyou all's lavashes | lawaşlarıtheir lavashes |
| Genitive | lawaşlanıthe lavashes' | lawaşlarımımy lavashes' | lawaşlarıŋıyour lavashes' | lawaşlarınıhis lavashes' | lawaşlarıbıznıour lavashes' | lawaşlarığıznıyou all's lavashes' | lawaşlarınıtheir lavashes' |
| Accusative | lawaşlanıthe lavashes (as the object) | lawaşlarımımy lavashes (as the object) | lawaşlarıŋıyour lavashes (as the object) | lawaşlarınhis lavashes (as the object) | lawaşlarıbıznıour lavashes (as the object) | lawaşlarığıznıyou all's lavashes (as the object) | lawaşlarıntheir lavashes (as the object) |
| Dative | lawaşlağato the lavashes | lawaşlarımato my lavashes | lawaşlarıŋato your lavashes | lawaşlarınato his lavashes | lawaşlarıbızğato our lavashes | lawaşlarığızğato you all's lavashes | lawaşlarınato their lavashes |
| Locative | lawaşladain / at the lavashes | lawaşlarımdain / at my lavashes | lawaşlarıŋdain / at your lavashes | lawaşlarındain / at his lavashes | lawaşlarıbızdain / at our lavashes | lawaşlarığızdain / at you all's lavashes | lawaşlarındain / at their lavashes |
| Ablative | lawaşladanfrom the lavashes | lawaşlarımdanfrom my lavashes | lawaşlarıŋdanfrom your lavashes | lawaşlarındanfrom his lavashes | lawaşlarıbızdanfrom our lavashes | lawaşlarığızdanfrom you all's lavashes | lawaşlarındanfrom their lavashes |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: lawaşları can mean "his / her lavashes", "their lavash", or "their lavashes" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.