lük
/lyk/ · plural lükle
hatch, an opening with a lid in a floor or deck; manhole one source
- lüknü açarğa — to open the hatch
- lüknü jabarğa — to close the hatch
- lükden qararğa — to look out of the hatch
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | lükthe hatch | lügümmy hatch | lügüŋyour hatch | lügühis hatch | lügübüzour hatch | lügügüzyou all's hatch | lükleritheir hatches |
| Genitive | lüknüthe hatch's | lügümümy hatch's | lügüŋüyour hatch's | lügünühis hatch's | lügübüznüour hatch's | lügügüznüyou all's hatch's | lüklerinitheir hatches' |
| Accusative | lüknüthe hatch (as the object) | lügümümy hatch (as the object) | lügüŋüyour hatch (as the object) | lügünhis hatch (as the object) | lügübüznüour hatch (as the object) | lügügüznüyou all's hatch (as the object) | lüklerintheir hatches (as the object) |
| Dative | lükgeto the hatch | lügümeto my hatch | lügüŋeto your hatch | lügüneto his hatch | lügübüzgeto our hatch | lügügüzgeto you all's hatch | lüklerineto their hatches |
| Locative | lükdein / at the hatch | lügümdein / at my hatch | lügüŋdein / at your hatch | lügündein / at his hatch | lügübüzdein / at our hatch | lügügüzdein / at you all's hatch | lüklerindein / at their hatches |
| Ablative | lükdenfrom the hatch | lügümdenfrom my hatch | lügüŋdenfrom your hatch | lügündenfrom his hatch | lügübüzdenfrom our hatch | lügügüzdenfrom you all's hatch | lüklerindenfrom their hatches |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | lüklethe hatches | lüklerimmy hatches | lükleriŋyour hatches | lüklerihis hatches | lükleribizour hatches | lüklerigizyou all's hatches | lükleritheir hatches |
| Genitive | lüklenithe hatches' | lüklerimimy hatches' | lükleriŋiyour hatches' | lüklerinihis hatches' | lükleribizniour hatches' | lüklerigizniyou all's hatches' | lüklerinitheir hatches' |
| Accusative | lüklenithe hatches (as the object) | lüklerimimy hatches (as the object) | lükleriŋiyour hatches (as the object) | lüklerinhis hatches (as the object) | lükleribizniour hatches (as the object) | lüklerigizniyou all's hatches (as the object) | lüklerintheir hatches (as the object) |
| Dative | lüklegeto the hatches | lüklerimeto my hatches | lükleriŋeto your hatches | lüklerineto his hatches | lükleribizgeto our hatches | lüklerigizgeto you all's hatches | lüklerineto their hatches |
| Locative | lükledein / at the hatches | lüklerimdein / at my hatches | lükleriŋdein / at your hatches | lüklerindein / at his hatches | lükleribizdein / at our hatches | lüklerigizdein / at you all's hatches | lüklerindein / at their hatches |
| Ablative | lükledenfrom the hatches | lüklerimdenfrom my hatches | lükleriŋdenfrom your hatches | lüklerindenfrom his hatches | lükleribizdenfrom our hatches | lüklerigizdenfrom you all's hatches | lüklerindenfrom their hatches |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: lükleri can mean "his / her hatches", "their hatch", or "their hatches" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.