köre
/køre/
1. according to, in accordance with, depending on — Follows a word in the dative case: bolumğa köre "depending on the circumstances".
- bolumğa köre — according to the circumstances
- aŋa köre — accordingly, in keeping with that
- men bilgenŋe köre — as far as I know
- qarıwuŋa köre — according to your strength
- modağa köre kiyinirge — to dress according to the fashion
- aqılına köre söleşedi — he speaks according to his mind
- bilimine köre — according to his knowledge
- meni aqılıma köre — in my opinion, as I think
- haparğa köre — according to the stories, by hearsay
2. compared with, in relation to — Follows a word in the dative case: qalğanŋa köre "compared with all the rest".
- qalğanŋa köre — compared with all the rest
- bu jıl ketgen jılğa köre — this year compared with last year
- küŋe köre — depending on the weather