kömdürürge

/kømdyryrɡe/

1. (v.) make someone bury something, have something buried

jerge kömdürürge — to have it buried in the ground
ölgenni kömdürdüle — they had the dead man buried
gırjınnı otha kömdürdü — he had the bread buried in the embers
gardoşnu külge kömdürürme — I will have the potatoes buried in the ashes

2. (v.) dip, plunge, duck something under one source

başıŋı suwğa kömdürürge — to duck your head under the water
qolun suwğa kömdürdü — he plunged his hand into the water
ayaqların suwğa kömdürdü — she dipped her feet in the water

Conjugation

Common forms

kömdüredihe is making someone bury something
kömdürdühe made someone bury something
kömdürgendihe has made someone bury something
kömdürürhe will make someone bury something
kömdürlükdühe is going to make someone bury something
kömdüre edihe was making someone bury something
kömdürseif he makes someone bury something
kömdür!make someone bury something!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of kömdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)	menkömdüremeI am making someone bury something	senkömdüreseyou are making someone bury something	olkömdüredihe is making someone bury something	bizkömdürebizwe are making someone bury something	sizkömdüresizyou all are making someone bury something	alakömdüredilethey are making someone bury something
Present (simple & continuous)	menkömdürmeymeI am not making someone bury something	senkömdürmeyseyou are not making someone bury something	olkömdürmeydihe is not making someone bury something	bizkömdürmeybizwe are not making someone bury something	sizkömdürmeysizyou all are not making someone bury something	alakömdürmeydilethey are not making someone bury something
Present (simple & continuous)	menkömdürememi? kömdüremime?am I making someone bury something?	senkömdüremise?are you making someone bury something?	olkömdüremidi?is he making someone bury something?	bizkömdürebizmi? kömdüremibiz?are we making someone bury something?	sizkömdüremisiz?are you all making someone bury something?	alakömdüremidile?are they making someone bury something?
Present (simple & continuous)	menkömdürmeymemi? kömdürmeymime?aren't I making someone bury something?	senkömdürmeymise?aren't you making someone bury something?	olkömdürmeymidi?isn't he making someone bury something?	bizkömdürmeybizmi? kömdürmeymibiz?aren't we making someone bury something?	sizkömdürmeymisiz?aren't you all making someone bury something?	alakömdürmeymidile?aren't they making someone bury something?
Habitual (usually, tends to)	menkömdürüwçenmeI usually make someone bury something	senkömdürüwçenseyou usually make someone bury something	olkömdürüwçendihe usually makes someone bury something	bizkömdürüwçenbizwe usually make someone bury something	sizkömdürüwçensizyou all usually make someone bury something	alakömdürüwçendilethey usually make someone bury something
Habitual (usually, tends to)	menkömdürmewçenmeI usually don't make someone bury something	senkömdürmewçenseyou usually don't make someone bury something	olkömdürmewçendihe usually doesn't make someone bury something	bizkömdürmewçenbizwe usually don't make someone bury something	sizkömdürmewçensizyou all usually don't make someone bury something	alakömdürmewçendilethey usually don't make someone bury something
Habitual (usually, tends to)	menkömdürüwçenmemi? kömdürüwçenmime?do I usually make someone bury something?	senkömdürüwçenmise?do you usually make someone bury something?	olkömdürüwçenmidi?does he usually make someone bury something?	bizkömdürüwçenbizmi? kömdürüwçenmibiz?do we usually make someone bury something?	sizkömdürüwçenmisiz?do you all usually make someone bury something?	alakömdürüwçenmidile?do they usually make someone bury something?
Habitual (usually, tends to)	menkömdürmewçenmemi? kömdürmewçenmime?do I usually not make someone bury something?	senkömdürmewçenmise?do you usually not make someone bury something?	olkömdürmewçenmidi?does he usually not make someone bury something?	bizkömdürmewçenbizmi? kömdürmewçenmibiz?do we usually not make someone bury something?	sizkömdürmewçenmisiz?do you all usually not make someone bury something?	alakömdürmewçenmidile?do they usually not make someone bury something?
Resultative (has become and stays)			olkömdürübdühe has made someone bury something and remains so			alakömdürübdülethey have made someone bury something and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)			olkömdürübmüdü?has he made someone bury something?			alakömdürübmüdüle?have they made someone bury something?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)	menkömdürüb turamaI keep making someone bury something	senkömdürüb turasayou keep making someone bury something	olkömdürüb turadıhe keeps making someone bury something	bizkömdürüb turabızwe keep making someone bury something	sizkömdürüb turasızyou all keep making someone bury something	alakömdürüb turadılathey keep making someone bury something
Durative (keeps doing)	menkömdürüb turmaymaI don't keep making someone bury something	senkömdürüb turmaysayou don't keep making someone bury something	olkömdürüb turmaydıhe doesn't keep making someone bury something	bizkömdürüb turmaybızwe don't keep making someone bury something	sizkömdürüb turmaysızyou all don't keep making someone bury something	alakömdürüb turmaydılathey don't keep making someone bury something
Durative (keeps doing)	menkömdürüb turamamı? kömdürüb turamıma?do I keep making someone bury something?	senkömdürüb turamısa?do you keep making someone bury something?	olkömdürüb turamıdı?does he keep making someone bury something?	bizkömdürüb turabızmı? kömdürüb turamıbız?do we keep making someone bury something?	sizkömdürüb turamısız?do you all keep making someone bury something?	alakömdürüb turamıdıla?do they keep making someone bury something?
Durative (keeps doing)	menkömdürüb turmaymamı? kömdürüb turmaymıma?don't I keep making someone bury something?	senkömdürüb turmaymısa?don't you keep making someone bury something?	olkömdürüb turmaymıdı?doesn't he keep making someone bury something?	bizkömdürüb turmaybızmı? kömdürüb turmaymıbız?don't we keep making someone bury something?	sizkömdürüb turmaymısız?don't you all keep making someone bury something?	alakömdürüb turmaymıdıla?don't they keep making someone bury something?
Progressive (in the middle of)	menkömdüre turamaI am in the middle of making someone bury something	senkömdüre turasayou are in the middle of making someone bury something	olkömdüre turadıhe is in the middle of making someone bury something	bizkömdüre turabızwe are in the middle of making someone bury something	sizkömdüre turasızyou all are in the middle of making someone bury something	alakömdüre turadılathey are in the middle of making someone bury something
Progressive (in the middle of)	menkömdüre turmaymaI am not in the middle of making someone bury something	senkömdüre turmaysayou are not in the middle of making someone bury something	olkömdüre turmaydıhe is not in the middle of making someone bury something	bizkömdüre turmaybızwe are not in the middle of making someone bury something	sizkömdüre turmaysızyou all are not in the middle of making someone bury something	alakömdüre turmaydılathey are not in the middle of making someone bury something
Progressive (in the middle of)	menkömdüre turamamı? kömdüre turamıma?am I in the middle of making someone bury something?	senkömdüre turamısa?are you in the middle of making someone bury something?	olkömdüre turamıdı?is he in the middle of making someone bury something?	bizkömdüre turabızmı? kömdüre turamıbız?are we in the middle of making someone bury something?	sizkömdüre turamısız?are you all in the middle of making someone bury something?	alakömdüre turamıdıla?are they in the middle of making someone bury something?
Progressive (in the middle of)	menkömdüre turmaymamı? kömdüre turmaymıma?aren't I in the middle of making someone bury something?	senkömdüre turmaymısa?aren't you in the middle of making someone bury something?	olkömdüre turmaymıdı?isn't he in the middle of making someone bury something?	bizkömdüre turmaybızmı? kömdüre turmaymıbız?aren't we in the middle of making someone bury something?	sizkömdüre turmaymısız?aren't you all in the middle of making someone bury something?	alakömdüre turmaymıdıla?aren't they in the middle of making someone bury something?
Simple past (definite)	menkömdürdümI made someone bury something	senkömdürdüŋyou made someone bury something	olkömdürdühe made someone bury something	bizkömdürdükwe made someone bury something	sizkömdürdügüzyou all made someone bury something	alakömdürdülethey made someone bury something
Simple past (definite)	menkömdürmedimI didn't make someone bury something	senkömdürmediŋyou didn't make someone bury something	olkömdürmedihe didn't make someone bury something	bizkömdürmedikwe didn't make someone bury something	sizkömdürmedigizyou all didn't make someone bury something	alakömdürmedilethey didn't make someone bury something
Simple past (definite)	menkömdürdümmü?did I make someone bury something?	senkömdürdüŋmü?did you make someone bury something?	olkömdürdümü?did he make someone bury something?	bizkömdürdükmü?did we make someone bury something?	sizkömdürdügüzmü?did you all make someone bury something?	alakömdürdülemi?did they make someone bury something?
Simple past (definite)	menkömdürmedimmi?didn't I make someone bury something?	senkömdürmediŋmi?didn't you make someone bury something?	olkömdürmedimi?didn't he make someone bury something?	bizkömdürmedikmi?didn't we make someone bury something?	sizkömdürmedigizmi?didn't you all make someone bury something?	alakömdürmedilemi?didn't they make someone bury something?
Perfect (past indefinite)	menkömdürgenmeI have made someone bury something	senkömdürgenseyou have made someone bury something	olkömdürgendihe has made someone bury something	bizkömdürgenbizwe have made someone bury something	sizkömdürgensizyou all have made someone bury something	alakömdürgendilethey have made someone bury something
Perfect (past indefinite)	menkömdürmegenmeI haven't made someone bury something	senkömdürmegenseyou haven't made someone bury something	olkömdürmegendihe hasn't made someone bury something	bizkömdürmegenbizwe haven't made someone bury something	sizkömdürmegensizyou all haven't made someone bury something	alakömdürmegendilethey haven't made someone bury something
Perfect (past indefinite)	menkömdürgenmemi? kömdürgenmime?have I made someone bury something?	senkömdürgenmise?have you made someone bury something?	olkömdürgenmidi?has he made someone bury something?	bizkömdürgenbizmi? kömdürgenmibiz?have we made someone bury something?	sizkömdürgenmisiz?have you all made someone bury something?	alakömdürgenmidile?have they made someone bury something?
Perfect (past indefinite)	menkömdürmegenmemi? kömdürmegenmime?haven't I made someone bury something?	senkömdürmegenmise?haven't you made someone bury something?	olkömdürmegenmidi?hasn't he made someone bury something?	bizkömdürmegenbizmi? kömdürmegenmibiz?haven't we made someone bury something?	sizkömdürmegenmisiz?haven't you all made someone bury something?	alakömdürmegenmidile?haven't they made someone bury something?
Durative, definite past (kept doing)	menkömdürüb turdumI kept making someone bury something	senkömdürüb turduŋyou kept making someone bury something	olkömdürüb turduhe kept making someone bury something	bizkömdürüb turduqwe kept making someone bury something	sizkömdürüb turduğuzyou all kept making someone bury something	alakömdürüb turdulathey kept making someone bury something
Durative, definite past (kept doing)	menkömdürüb turmadımI didn't keep making someone bury something	senkömdürüb turmadıŋyou didn't keep making someone bury something	olkömdürüb turmadıhe didn't keep making someone bury something	bizkömdürüb turmadıqwe didn't keep making someone bury something	sizkömdürüb turmadığızyou all didn't keep making someone bury something	alakömdürüb turmadılathey didn't keep making someone bury something
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)	menkömdürürmeI will make someone bury something	senkömdürürseyou will make someone bury something	olkömdürürhe will make someone bury something	bizkömdürürbüzwe will make someone bury something	sizkömdürürsüzyou all will make someone bury something	alakömdürürlethey will make someone bury something
Indefinite future (future I)	menkömdürmezmeI won't make someone bury something	senkömdürmezseyou won't make someone bury something	olkömdürmezhe won't make someone bury something	bizkömdürmezbizwe won't make someone bury something	sizkömdürmezsizyou all won't make someone bury something	alakömdürmezlethey won't make someone bury something
Indefinite future (future I)	menkömdürürmemi? kömdürürmüme?will I make someone bury something?	senkömdürürmüse?will you make someone bury something?	olkömdürürmü?will he make someone bury something?	bizkömdürürbüzmü? kömdürürmübüz?will we make someone bury something?	sizkömdürürmüsüz?will you all make someone bury something?	alakömdürürlemi? kömdürürmüle?will they make someone bury something?
Indefinite future (future I)	menkömdürmezmemi? kömdürmezmime?won't I make someone bury something?	senkömdürmezmise?won't you make someone bury something?	olkömdürmezmi?won't he make someone bury something?	bizkömdürmezbizmi? kömdürmezmibiz?won't we make someone bury something?	sizkömdürmezmisiz?won't you all make someone bury something?	alakömdürmezlemi? kömdürmezmile?won't they make someone bury something?
Definite future (future II)	menkömdürlükme¹kömdürrükmeI am going to make someone bury something	senkömdürlükse¹kömdürrükseyou are going to make someone bury something	olkömdürlükdü¹kömdürrükdühe is going to make someone bury something	bizkömdürlükbüz¹kömdürrükbüzwe are going to make someone bury something	sizkömdürlüksüz¹kömdürrüksüzyou all are going to make someone bury something	alakömdürlükdüle¹kömdürrükdülethey are going to make someone bury something
Definite future (future II)	menkömdürlük tülme¹kömdürrük tülmeI am not going to make someone bury something	senkömdürlük tülse¹kömdürrük tülseyou are not going to make someone bury something	olkömdürlük tüldü¹kömdürrük tüldühe is not going to make someone bury something	bizkömdürlük tülbüz¹kömdürrük tülbüzwe are not going to make someone bury something	sizkömdürlük tülsüz¹kömdürrük tülsüzyou all are not going to make someone bury something	alakömdürlük tüldüle¹kömdürrük tüldülethey are not going to make someone bury something
Definite future (future II)	menkömdürlükmemi?¹ kömdürlükmüme?kömdürrükmemi?am I going to make someone bury something?	senkömdürlükmüse?¹kömdürrükmüse?are you going to make someone bury something?	olkömdürlükmüdü?¹kömdürrükmüdü?is he going to make someone bury something?	bizkömdürlükbüzmü?¹ kömdürlükmübüz?kömdürrükbüzmü?are we going to make someone bury something?	sizkömdürlükmüsüz?¹kömdürrükmüsüz?are you all going to make someone bury something?	alakömdürlükmüdüle?¹kömdürrükmüdüle?are they going to make someone bury something?
Definite future (future II)	menkömdürlük tülmüme?¹kömdürrük tülmüme?aren't I going to make someone bury something?	senkömdürlük tülmüse?¹kömdürrük tülmüse?aren't you going to make someone bury something?	olkömdürlük tülmüdü?¹kömdürrük tülmüdü?isn't he going to make someone bury something?	bizkömdürlük tülmübüz?¹kömdürrük tülmübüz?aren't we going to make someone bury something?	sizkömdürlük tülmüsüz?¹kömdürrük tülmüsüz?aren't you all going to make someone bury something?	alakömdürlük tülmüdüle?¹kömdürrük tülmüdüle?aren't they going to make someone bury something?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so kömdürrükdü

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of kömdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)	menkömdürgen edimkömdürgenemI had made someone bury something	senkömdürgen ediŋkömdürgeneŋyou had made someone bury something	olkömdürgen edikömdürgenedhe had made someone bury something	bizkömdürgen edikkömdürgenekwe had made someone bury something	sizkömdürgen edigizkömdürgenegizyou all had made someone bury something	alakömdürgen edilekömdürgenellethey had made someone bury something
Past perfect (pluperfect)	menkömdürmegen edimkömdürmegenemI hadn't made someone bury something	senkömdürmegen ediŋkömdürmegeneŋyou hadn't made someone bury something	olkömdürmegen edikömdürmegenedhe hadn't made someone bury something	bizkömdürmegen edikkömdürmegenekwe hadn't made someone bury something	sizkömdürmegen edigizkömdürmegenegizyou all hadn't made someone bury something	alakömdürmegen edilekömdürmegenellethey hadn't made someone bury something
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)	menkömdüre edimkömdüremI was making someone bury something	senkömdüre ediŋkömdüreŋyou were making someone bury something	olkömdüre edikömdüredhe was making someone bury something	bizkömdüre edikkömdürekwe were making someone bury something	sizkömdüre edigizkömdüregizyou all were making someone bury something	alakömdüre edilekömdürellethey were making someone bury something
Past continuous (imperfect)	menkömdürmey edimkömdürmeyemI wasn't making someone bury something	senkömdürmey ediŋkömdürmeyeŋyou weren't making someone bury something	olkömdürmey edikömdürmeyedhe wasn't making someone bury something	bizkömdürmey edikkömdürmeyekwe weren't making someone bury something	sizkömdürmey edigizkömdürmeyegizyou all weren't making someone bury something	alakömdürmey edilekömdürmeyellethey weren't making someone bury something
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)	menkömdürüwçen edimkömdürüwçenemI used to make someone bury something	senkömdürüwçen ediŋkömdürüwçeneŋyou used to make someone bury something	olkömdürüwçen edikömdürüwçenedhe used to make someone bury something	bizkömdürüwçen edikkömdürüwçenekwe used to make someone bury something	sizkömdürüwçen edigizkömdürüwçenegizyou all used to make someone bury something	alakömdürüwçen edilekömdürüwçenellethey used to make someone bury something
Habitual past (used to)	menkömdürmewçen edimkömdürmewçenemI didn't use to make someone bury something	senkömdürmewçen ediŋkömdürmewçeneŋyou didn't use to make someone bury something	olkömdürmewçen edikömdürmewçenedhe didn't use to make someone bury something	bizkömdürmewçen edikkömdürmewçenekwe didn't use to make someone bury something	sizkömdürmewçen edigizkömdürmewçenegizyou all didn't use to make someone bury something	alakömdürmewçen edilekömdürmewçenellethey didn't use to make someone bury something
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)			olkömdürüb edihe had made someone bury something and remained so			alakömdürüb edilethey had made someone bury something and remained so
Resultative past (had become and stayed)			olkömdürüb tül edihe hadn't made someone bury something			alakömdürüb tül edilethey hadn't made someone bury something
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)	menkömdürüb tura edimkömdürüb turaemI had kept making someone bury something	senkömdürüb tura ediŋkömdürüb turaeŋyou had kept making someone bury something	olkömdürüb tura edikömdürüb turaedhe had kept making someone bury something	bizkömdürüb tura edikkömdürüb turaekwe had kept making someone bury something	sizkömdürüb tura edigizkömdürüb turaegizyou all had kept making someone bury something	alakömdürüb tura edilekömdürüb turaellethey had kept making someone bury something
Past durative (had kept doing)	menkömdürüb turmay edimkömdürüb turmayemI hadn't kept making someone bury something	senkömdürüb turmay ediŋkömdürüb turmayeŋyou hadn't kept making someone bury something	olkömdürüb turmay edikömdürüb turmayedhe hadn't kept making someone bury something	bizkömdürüb turmay edikkömdürüb turmayekwe hadn't kept making someone bury something	sizkömdürüb turmay edigizkömdürüb turmayegizyou all hadn't kept making someone bury something	alakömdürüb turmay edilekömdürüb turmayellethey hadn't kept making someone bury something
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)	menkömdüre tura edimkömdüre turaemI was in the middle of making someone bury something	senkömdüre tura ediŋkömdüre turaeŋyou were in the middle of making someone bury something	olkömdüre tura edikömdüre turaedhe was in the middle of making someone bury something	bizkömdüre tura edikkömdüre turaekwe were in the middle of making someone bury something	sizkömdüre tura edigizkömdüre turaegizyou all were in the middle of making someone bury something	alakömdüre tura edilekömdüre turaellethey were in the middle of making someone bury something
Past progressive (was in the middle of)	menkömdüre turmay edimkömdüre turmayemI wasn't in the middle of making someone bury something	senkömdüre turmay ediŋkömdüre turmayeŋyou weren't in the middle of making someone bury something	olkömdüre turmay edikömdüre turmayedhe wasn't in the middle of making someone bury something	bizkömdüre turmay edikkömdüre turmayekwe weren't in the middle of making someone bury something	sizkömdüre turmay edigizkömdüre turmayegizyou all weren't in the middle of making someone bury something	alakömdüre turmay edilekömdüre turmayellethey weren't in the middle of making someone bury something
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)	menkömdürür edimkömdürür emI would make someone bury something	senkömdürür ediŋkömdürür eŋyou would make someone bury something	olkömdürür edikömdürür edhe would make someone bury something	bizkömdürür edikkömdürür ekwe would make someone bury something	sizkömdürür edigizkömdürür egizyou all would make someone bury something	alakömdürür edilekömdürür ellethey would make someone bury something
Conditional result (would)	menkömdürmez edimkömdürmez emI wouldn't make someone bury something	senkömdürmez ediŋkömdürmez eŋyou wouldn't make someone bury something	olkömdürmez edikömdürmez edhe wouldn't make someone bury something	bizkömdürmez edikkömdürmez ekwe wouldn't make someone bury something	sizkömdürmez edigizkömdürmez egizyou all wouldn't make someone bury something	alakömdürmez edilekömdürmez ellethey wouldn't make someone bury something
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)	menkömdürlük edim²kömdürlük emkömdürrük edimI would have made someone bury something	senkömdürlük ediŋ²kömdürlük eŋkömdürrük ediŋyou would have made someone bury something	olkömdürlük edi²kömdürlük edkömdürrük edihe would have made someone bury something	bizkömdürlük edik²kömdürlük ekkömdürrük edikwe would have made someone bury something	sizkömdürlük edigiz²kömdürlük egizkömdürrük edigizyou all would have made someone bury something	alakömdürlük edile²kömdürlük ellekömdürrük edilethey would have made someone bury something
Past conditional result (would have)	menkömdürlük tül edim²kömdürlük tül emkömdürrük tül edimI wouldn't have made someone bury something	senkömdürlük tül ediŋ²kömdürlük tül eŋkömdürrük tül ediŋyou wouldn't have made someone bury something	olkömdürlük tül edi²kömdürlük tül edkömdürrük tül edihe wouldn't have made someone bury something	bizkömdürlük tül edik²kömdürlük tül ekkömdürrük tül edikwe wouldn't have made someone bury something	sizkömdürlük tül edigiz²kömdürlük tül egizkömdürrük tül edigizyou all wouldn't have made someone bury something	alakömdürlük tül edile²kömdürlük tül ellekömdürrük tül edilethey wouldn't have made someone bury something
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so kömdürrük edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of kömdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditional	menkömdürsemif I make someone bury something	senkömdürseŋif you make someone bury something	olkömdürseif he makes someone bury something	bizkömdürsekif we make someone bury something	sizkömdürsegizif you all make someone bury something	alakömdürseleif they make someone bury something
Conditional	menkömdürmesemif I don't make someone bury something	senkömdürmeseŋif you don't make someone bury something	olkömdürmeseif he doesn't make someone bury something	bizkömdürmesekif we don't make someone bury something	sizkömdürmesegizif you all don't make someone bury something	alakömdürmeseleif they don't make someone bury something
Conditional
Conditional
Conditional, present real	menkömdüre esemif I am making someone bury something	senkömdüre eseŋif you are making someone bury something	olkömdüre eseif he is making someone bury something	bizkömdüre esekif we are making someone bury something	sizkömdüre esegizif you all are making someone bury something	alakömdüre eseleif they are making someone bury something
Conditional, present real	menkömdürmey esemif I am not making someone bury something	senkömdürmey eseŋif you are not making someone bury something	olkömdürmey eseif he is not making someone bury something	bizkömdürmey esekif we are not making someone bury something	sizkömdürmey esegizif you all are not making someone bury something	alakömdürmey eseleif they are not making someone bury something
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)	menkömdürsem edikömdürsem edif only I made someone bury something	senkömdürseŋ edikömdürseŋ edif only you made someone bury something	olkömdürse edikömdürsedif only he made someone bury something	bizkömdürsek edikömdürsek edif only we made someone bury something	sizkömdürsegiz edikömdürsegiz edif only you all made someone bury something	alakömdürsele edikömdürseledif only they made someone bury something
Wish, present/future (if only)	menkömdürmesem edikömdürmesem edif only I didn't make someone bury something	senkömdürmeseŋ edikömdürmeseŋ edif only you didn't make someone bury something	olkömdürmese edikömdürmesedif only he didn't make someone bury something	bizkömdürmesek edikömdürmesek edif only we didn't make someone bury something	sizkömdürmesegiz edikömdürmesegiz edif only you all didn't make someone bury something	alakömdürmesele edikömdürmeseledif only they didn't make someone bury something
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditional	menkömdürüb tursamif I carry on making someone bury something	senkömdürüb tursaŋif you carry on making someone bury something	olkömdürüb tursaif he carries on making someone bury something	bizkömdürüb tursaqif we carry on making someone bury something	sizkömdürüb tursağızif you all carry on making someone bury something	alakömdürüb tursalaif they carry on making someone bury something
Durative conditional	menkömdürüb turmasamif I don't carry on making someone bury something	senkömdürüb turmasaŋif you don't carry on making someone bury something	olkömdürüb turmasaif he doesn't carry on making someone bury something	bizkömdürüb turmasaqif we don't carry on making someone bury something	sizkömdürüb turmasağızif you all don't carry on making someone bury something	alakömdürüb turmasalaif they don't carry on making someone bury something
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present real	menkömdürüb tura esemif I have kept making someone bury something	senkömdürüb tura eseŋif you have kept making someone bury something	olkömdürüb tura eseif he has kept making someone bury something	bizkömdürüb tura esekif we have kept making someone bury something	sizkömdürüb tura esegizif you all have kept making someone bury something	alakömdürüb tura eseleif they have kept making someone bury something
Durative conditional, present real	menkömdürüb turmay esemif I haven't kept making someone bury something	senkömdürüb turmay eseŋif you haven't kept making someone bury something	olkömdürüb turmay eseif he hasn't kept making someone bury something	bizkömdürüb turmay esekif we haven't kept making someone bury something	sizkömdürüb turmay esegizif you all haven't kept making someone bury something	alakömdürüb turmay eseleif they haven't kept making someone bury something
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditional	menkömdüre tursamif I keep making someone bury something	senkömdüre tursaŋif you keep making someone bury something	olkömdüre tursaif he keeps making someone bury something	bizkömdüre tursaqif we keep making someone bury something	sizkömdüre tursağızif you all keep making someone bury something	alakömdüre tursalaif they keep making someone bury something
Progressive conditional	menkömdürmey tursamif I keep on not making someone bury something	senkömdürmey tursaŋif you keep on not making someone bury something	olkömdürmey tursaif he keeps on not making someone bury something	bizkömdürmey tursaqif we keep on not making someone bury something	sizkömdürmey tursağızif you all keep on not making someone bury something	alakömdürmey tursalaif they keep on not making someone bury something
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present real	menkömdüre tura esemif I am in the middle of making someone bury something	senkömdüre tura eseŋif you are in the middle of making someone bury something	olkömdüre tura eseif he is in the middle of making someone bury something	bizkömdüre tura esekif we are in the middle of making someone bury something	sizkömdüre tura esegizif you all are in the middle of making someone bury something	alakömdüre tura eseleif they are in the middle of making someone bury something
Progressive conditional, present real	menkömdürmey tura esemif I keep on not making someone bury something	senkömdürmey tura eseŋif you keep on not making someone bury something	olkömdürmey tura eseif he keeps on not making someone bury something	bizkömdürmey tura esekif we keep on not making someone bury something	sizkömdürmey tura esegizif you all keep on not making someone bury something	alakömdürmey tura eseleif they keep on not making someone bury something
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past³	menkömdürdüm esemif I made someone bury something	senkömdürdüŋ eseŋif you made someone bury something	olkömdürdü eseif he made someone bury something	bizkömdürdük esekif we made someone bury something	sizkömdürdügüz esegizif you all made someone bury something	alakömdürdüle eseleif they made someone bury something
Conditional, definite past³	menkömdürmedim esemif I didn't make someone bury something	senkömdürmediŋ eseŋif you didn't make someone bury something	olkömdürmedi eseif he didn't make someone bury something	bizkömdürmedik esekif we didn't make someone bury something	sizkömdürmedigiz esegizif you all didn't make someone bury something	alakömdürmedile eseleif they didn't make someone bury something
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past real	menkömdürgen esemif I did make someone bury something (indeed)	senkömdürgen eseŋif you did make someone bury something (indeed)	olkömdürgen eseif he did make someone bury something (indeed)	bizkömdürgen esekif we did make someone bury something (indeed)	sizkömdürgen esegizif you all did make someone bury something (indeed)	alakömdürgen eseleif they did make someone bury something (indeed)
Conditional, past real	menkömdürmegen esemif I didn't make someone bury something (indeed)	senkömdürmegen eseŋif you didn't make someone bury something (indeed)	olkömdürmegen eseif he didn't make someone bury something (indeed)	bizkömdürmegen esekif we didn't make someone bury something (indeed)	sizkömdürmegen esegizif you all didn't make someone bury something (indeed)	alakömdürmegen eseleif they didn't make someone bury something (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactual	menkömdürgen bolsamif I had made someone bury something	senkömdürgen bolsaŋif you had made someone bury something	olkömdürgen bolsaif he had made someone bury something	bizkömdürgen bolsaqif we had made someone bury something	sizkömdürgen bolsağızif you all had made someone bury something	alakömdürgen bolsalaif they had made someone bury something
Conditional, counterfactual	menkömdürmegen bolsamif I hadn't made someone bury something	senkömdürmegen bolsaŋif you hadn't made someone bury something	olkömdürmegen bolsaif he hadn't made someone bury something	bizkömdürmegen bolsaqif we hadn't made someone bury something	sizkömdürmegen bolsağızif you all hadn't made someone bury something	alakömdürmegen bolsalaif they hadn't made someone bury something
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)	menkömdürgen bolsam edikömdürgen bolsam edif only I had made someone bury something	senkömdürgen bolsaŋ edikömdürgen bolsaŋ edif only you had made someone bury something	olkömdürgen bolsa edikömdürgen bolsaedif only he had made someone bury something	bizkömdürgen bolsaq edikömdürgen bolsaq edif only we had made someone bury something	sizkömdürgen bolsağız edikömdürgen bolsağız edif only you all had made someone bury something	alakömdürgen bolsala edikömdürgen bolsalaedif only they had made someone bury something
Wish, past (if only I had)	menkömdürmegen bolsam edikömdürmegen bolsam edif only I hadn't made someone bury something	senkömdürmegen bolsaŋ edikömdürmegen bolsaŋ edif only you hadn't made someone bury something	olkömdürmegen bolsa edikömdürmegen bolsaedif only he hadn't made someone bury something	bizkömdürmegen bolsaq edikömdürmegen bolsaq edif only we hadn't made someone bury something	sizkömdürmegen bolsağız edikömdürmegen bolsağız edif only you all hadn't made someone bury something	alakömdürmegen bolsala edikömdürmegen bolsalaedif only they hadn't made someone bury something
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aorist	menkömdürür esemif I will make someone bury something	senkömdürür eseŋif you will make someone bury something	olkömdürür eseif he will make someone bury something	bizkömdürür esekif we will make someone bury something	sizkömdürür esegizif you all will make someone bury something	alakömdürür eseleif they will make someone bury something
Conditional, aorist	menkömdürmez esemif I won't make someone bury something	senkömdürmez eseŋif you won't make someone bury something	olkömdürmez eseif he won't make someone bury something	bizkömdürmez esekif we won't make someone bury something	sizkömdürmez esegizif you all won't make someone bury something	alakömdürmez eseleif they won't make someone bury something
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, future	menkömdürlük esem⁴kömdürrük esemif I am going to make someone bury something	senkömdürlük eseŋ⁴kömdürrük eseŋif you are going to make someone bury something	olkömdürlük ese⁴kömdürrük eseif he is going to make someone bury something	bizkömdürlük esek⁴kömdürrük esekif we are going to make someone bury something	sizkömdürlük esegiz⁴kömdürrük esegizif you all are going to make someone bury something	alakömdürlük esele⁴kömdürrük eseleif they are going to make someone bury something
Conditional, future	menkömdürlük tül esem⁴kömdürrük tül esemif I am not going to make someone bury something	senkömdürlük tül eseŋ⁴kömdürrük tül eseŋif you are not going to make someone bury something	olkömdürlük tül ese⁴kömdürrük tül eseif he is not going to make someone bury something	bizkömdürlük tül esek⁴kömdürrük tül esekif we are not going to make someone bury something	sizkömdürlük tül esegiz⁴kömdürrük tül esegizif you all are not going to make someone bury something	alakömdürlük tül esele⁴kömdürrük tül eseleif they are not going to make someone bury something
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual future	menkömdürlük bolsam⁵kömdürrük bolsamif I were going to make someone bury something	senkömdürlük bolsaŋ⁵kömdürrük bolsaŋif you were going to make someone bury something	olkömdürlük bolsa⁵kömdürrük bolsaif he were going to make someone bury something	bizkömdürlük bolsaq⁵kömdürrük bolsaqif we were going to make someone bury something	sizkömdürlük bolsağız⁵kömdürrük bolsağızif you all were going to make someone bury something	alakömdürlük bolsala⁵kömdürrük bolsalaif they were going to make someone bury something
Conditional, counterfactual future	menkömdürmezlik bolsamif I were not going to make someone bury something	senkömdürmezlik bolsaŋif you were not going to make someone bury something	olkömdürmezlik bolsaif he were not going to make someone bury something	bizkömdürmezlik bolsaqif we were not going to make someone bury something	sizkömdürmezlik bolsağızif you all were not going to make someone bury something	alakömdürmezlik bolsalaif they were not going to make someone bury something
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso kömdürdüŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so kömdürrük ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so kömdürrük bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of kömdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)	menkömdüre bolurmaI must be making someone bury something	senkömdüre bolursayou must be making someone bury something	olkömdüre bolurhe must be making someone bury something	bizkömdüre bolurbuzwe must be making someone bury something	sizkömdüre bolursuzyou all must be making someone bury something	alakömdüre bolurlathey must be making someone bury something
Inference, present (must be doing)	menkömdürmey bolurmaI must not be making someone bury something	senkömdürmey bolursayou must not be making someone bury something	olkömdürmey bolurhe must not be making someone bury something	bizkömdürmey bolurbuzwe must not be making someone bury something	sizkömdürmey bolursuzyou all must not be making someone bury something	alakömdürmey bolurlathey must not be making someone bury something
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)	menkömdüre tura bolurmaI must be in the middle of making someone bury something	senkömdüre tura bolursayou must be in the middle of making someone bury something	olkömdüre tura bolurhe must be in the middle of making someone bury something	bizkömdüre tura bolurbuzwe must be in the middle of making someone bury something	sizkömdüre tura bolursuzyou all must be in the middle of making someone bury something	alakömdüre tura bolurlathey must be in the middle of making someone bury something
Inference, progressive (must be in the middle of)	menkömdürmey tura bolurmaI must keep on not making someone bury something	senkömdürmey tura bolursayou must keep on not making someone bury something	olkömdürmey tura bolurhe must keep on not making someone bury something	bizkömdürmey tura bolurbuzwe must keep on not making someone bury something	sizkömdürmey tura bolursuzyou all must keep on not making someone bury something	alakömdürmey tura bolurlathey must keep on not making someone bury something
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)	menkömdürgen bolurmaI must have made someone bury something	senkömdürgen bolursayou must have made someone bury something	olkömdürgen bolurhe must have made someone bury something	bizkömdürgen bolurbuzwe must have made someone bury something	sizkömdürgen bolursuzyou all must have made someone bury something	alakömdürgen bolurlathey must have made someone bury something
Inference (must have)	menkömdürmegen bolurmaI must not have made someone bury something	senkömdürmegen bolursayou must not have made someone bury something	olkömdürmegen bolurhe must not have made someone bury something	bizkömdürmegen bolurbuzwe must not have made someone bury something	sizkömdürmegen bolursuzyou all must not have made someone bury something	alakömdürmegen bolurlathey must not have made someone bury something
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)	menkömdürlük bolurma⁶kömdürrük bolurmaI must be going to make someone bury something	senkömdürlük bolursa⁶kömdürrük bolursayou must be going to make someone bury something	olkömdürlük bolur⁶kömdürrük bolurhe must be going to make someone bury something	bizkömdürlük bolurbuz⁶kömdürrük bolurbuzwe must be going to make someone bury something	sizkömdürlük bolursuz⁶kömdürrük bolursuzyou all must be going to make someone bury something	alakömdürlük bolurla⁶kömdürrük bolurlathey must be going to make someone bury something
Inference, future (must be going to)	menkömdürmezlik bolurmaI must not be going to make someone bury something	senkömdürmezlik bolursayou must not be going to make someone bury something	olkömdürmezlik bolurhe must not be going to make someone bury something	bizkömdürmezlik bolurbuzwe must not be going to make someone bury something	sizkömdürmezlik bolursuzyou all must not be going to make someone bury something	alakömdürmezlik bolurlathey must not be going to make someone bury something
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so kömdürrük bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of kömdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestions	menkömdüreyimlet me make someone bury something	senkömdür!make someone bury something!	olkömdürsünlet him make someone bury something	bizkömdüreyiklet's make someone bury something	sizkömdürügüz!make someone bury something, you all!	alakömdürsünlelet them make someone bury something
Commands & suggestions	menkömdürmeyimlet me not make someone bury something	senkömdürme!don't make someone bury something!	olkömdürmesinlet him not make someone bury something	bizkömdürmeyiklet's not make someone bury something	sizkömdürmegiz!don't make someone bury something, you all!	alakömdürmesinlelet them not make someone bury something
Commands & suggestions	menkömdüreyimmi?shall I make someone bury something?		olkömdürsünmü?should he make someone bury something?	bizkömdüreyikmi?shall we make someone bury something?		alakömdürsünlemi?should they make someone bury something?
Commands & suggestions	menkömdürmeyimmi?shall I not make someone bury something?		olkömdürmesinmi?should he not make someone bury something?	bizkömdürmeyikmi?shall we not make someone bury something?		alakömdürmesinlemi?should they not make someone bury something?
Requests		senkömdürçü⁷kömdürçünplease make someone bury something	olkömdürsünçüdo let him make someone bury something		sizkömdürçügüzplease make someone bury something (plural/polite)	alakömdürsünleçido let them make someone bury something
Requests		senkömdürmeçi⁷kömdürmeçinplease don't make someone bury something	olkömdürmesinçido let him not make someone bury something		sizkömdürmeçigizplease don't make someone bury something (plural/polite)	alakömdürmesinleçido let them not make someone bury something
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…		senkömdürgünkömdürgümay you make someone bury something
Blessings & curses — may you…		senkömdürmeginkömdürmegimay you not make someone bury something
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)	menkömdürgey edim kömdürge edimwould that I made someone bury something	senkömdürgey ediŋ kömdürge ediŋwould that you made someone bury something	olkömdürgey edi kömdürge ediwould that he made someone bury something	bizkömdürgey edik kömdürge edikwould that we made someone bury something	sizkömdürgey edigiz kömdürge edigizwould that you all made someone bury something	alakömdürgey edile kömdürge edilewould that they made someone bury something
Optative wish (-ğay + edi)	menkömdürmegey edim kömdürmege edimwould that I did not make someone bury something	senkömdürmegey ediŋ kömdürmege ediŋwould that you did not make someone bury something	olkömdürmegey edi kömdürmege ediwould that he did not make someone bury something	bizkömdürmegey edik kömdürmege edikwould that we did not make someone bury something	sizkömdürmegey edigiz kömdürmege edigizwould that you all did not make someone bury something	alakömdürmegey edile kömdürmege edilewould that they did not make someone bury something
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)	menkömdürmege qoyayımkömdürme qoyayımlet me allow someone to make someone bury something	senkömdürmege qoy!kömdürme qoy!let someone make someone bury something!	olkömdürmege qoysunkömdürme qoysunlet him allow someone to make someone bury something	bizkömdürmege qoyayıqkömdürme qoyayıqlet's allow someone to make someone bury something	sizkömdürmege qoyuğuz!kömdürme qoyuğuz!let someone make someone bury something, you all!	alakömdürmege qoysunlakömdürme qoysunlalet them allow someone to make someone bury something
Let someone… (commands)	menkömdürmege qoymayımkömdürme qoymayımlet me not allow someone to make someone bury something	senkömdürmege qoyma!kömdürme qoyma!don't let someone make someone bury something!	olkömdürmege qoymasınkömdürme qoymasınlet him not allow someone to make someone bury something	bizkömdürmege qoymayıqkömdürme qoymayıqlet's not allow someone to make someone bury something	sizkömdürmege qoymağız!kömdürme qoymağız!don't let someone make someone bury something, you all!	alakömdürmege qoymasınlakömdürme qoymasınlalet them not allow someone to make someone bury something
Let someone… (commands)	menkömdürmege qoyayımmı?kömdürme qoyayımmı?shall I allow someone to make someone bury something?		olkömdürmege qoysunmu?kömdürme qoysunmu?should he allow someone to make someone bury something?	bizkömdürmege qoyayıqmı?kömdürme qoyayıqmı?shall we allow someone to make someone bury something?		alakömdürmege qoysunlamı?kömdürme qoysunlamı?should they allow someone to make someone bury something?
Let someone… (commands)	menkömdürmege qoymayımmı?kömdürme qoymayımmı?shall I not allow someone to make someone bury something?		olkömdürmege qoymasınmı?kömdürme qoymasınmı?should he not allow someone to make someone bury something?	bizkömdürmege qoymayıqmı?kömdürme qoymayıqmı?shall we not allow someone to make someone bury something?		alakömdürmege qoymasınlamı?kömdürme qoymasınlamı?should they not allow someone to make someone bury something?
Let someone… (present)	menkömdürmege qoyamakömdürme qoyamaI allow someone to make someone bury something	senkömdürmege qoyasakömdürme qoyasayou allow someone to make someone bury something	olkömdürmege qoyadıkömdürme qoyadıhe allows someone to make someone bury something	bizkömdürmege qoyabızkömdürme qoyabızwe allow someone to make someone bury something	sizkömdürmege qoyasızkömdürme qoyasızyou all allow someone to make someone bury something	alakömdürmege qoyadılakömdürme qoyadılathey allow someone to make someone bury something
Let someone… (present)	menkömdürmege qoymaymakömdürme qoymaymaI don't allow someone to make someone bury something	senkömdürmege qoymaysakömdürme qoymaysayou don't allow someone to make someone bury something	olkömdürmege qoymaydıkömdürme qoymaydıhe doesn't allow someone to make someone bury something	bizkömdürmege qoymaybızkömdürme qoymaybızwe don't allow someone to make someone bury something	sizkömdürmege qoymaysızkömdürme qoymaysızyou all don't allow someone to make someone bury something	alakömdürmege qoymaydılakömdürme qoymaydılathey don't allow someone to make someone bury something
Let someone… (present)	menkömdürmege qoyamamı?kömdürme qoyamamı?do I allow someone to make someone bury something?	senkömdürmege qoyamısa?kömdürme qoyamısa?do you allow someone to make someone bury something?	olkömdürmege qoyamıdı?kömdürme qoyamıdı?does he allow someone to make someone bury something?	bizkömdürmege qoyabızmı?kömdürme qoyabızmı?do we allow someone to make someone bury something?	sizkömdürmege qoyamısız?kömdürme qoyamısız?do you all allow someone to make someone bury something?	alakömdürmege qoyamıdıla?kömdürme qoyamıdıla?do they allow someone to make someone bury something?
Let someone… (present)	menkömdürmege qoymaymamı?kömdürme qoymaymamı?don't I allow someone to make someone bury something?	senkömdürmege qoymaymısa?kömdürme qoymaymısa?don't you allow someone to make someone bury something?	olkömdürmege qoymaymıdı?kömdürme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to make someone bury something?	bizkömdürmege qoymaybızmı?kömdürme qoymaybızmı?don't we allow someone to make someone bury something?	sizkömdürmege qoymaymısız?kömdürme qoymaymısız?don't you all allow someone to make someone bury something?	alakömdürmege qoymaymıdıla?kömdürme qoymaymıdıla?don't they allow someone to make someone bury something?
Let someone… (past)	menkömdürmege qoydumkömdürme qoydumI allowed someone to make someone bury something	senkömdürmege qoyduŋkömdürme qoyduŋyou allowed someone to make someone bury something	olkömdürmege qoydukömdürme qoyduhe allowed someone to make someone bury something	bizkömdürmege qoyduqkömdürme qoyduqwe allowed someone to make someone bury something	sizkömdürmege qoyduğuzkömdürme qoyduğuzyou all allowed someone to make someone bury something	alakömdürmege qoydulakömdürme qoydulathey allowed someone to make someone bury something
Let someone… (past)	menkömdürmege qoymadımkömdürme qoymadımI didn't allow someone to make someone bury something	senkömdürmege qoymadıŋkömdürme qoymadıŋyou didn't allow someone to make someone bury something	olkömdürmege qoymadıkömdürme qoymadıhe didn't allow someone to make someone bury something	bizkömdürmege qoymadıqkömdürme qoymadıqwe didn't allow someone to make someone bury something	sizkömdürmege qoymadığızkömdürme qoymadığızyou all didn't allow someone to make someone bury something	alakömdürmege qoymadılakömdürme qoymadılathey didn't allow someone to make someone bury something
Let someone… (past)	menkömdürmege qoydummu?kömdürme qoydummu?did I allow someone to make someone bury something?	senkömdürmege qoyduŋmu?kömdürme qoyduŋmu?did you allow someone to make someone bury something?	olkömdürmege qoydumu?kömdürme qoydumu?did he allow someone to make someone bury something?	bizkömdürmege qoyduqmu?kömdürme qoyduqmu?did we allow someone to make someone bury something?	sizkömdürmege qoyduğuzmu?kömdürme qoyduğuzmu?did you all allow someone to make someone bury something?	alakömdürmege qoydulamı?kömdürme qoydulamı?did they allow someone to make someone bury something?
Let someone… (past)	menkömdürmege qoymadımmı?kömdürme qoymadımmı?didn't I allow someone to make someone bury something?	senkömdürmege qoymadıŋmı?kömdürme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to make someone bury something?	olkömdürmege qoymadımı?kömdürme qoymadımı?didn't he allow someone to make someone bury something?	bizkömdürmege qoymadıqmı?kömdürme qoymadıqmı?didn't we allow someone to make someone bury something?	sizkömdürmege qoymadığızmı?kömdürme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to make someone bury something?	alakömdürmege qoymadılamı?kömdürme qoymadılamı?didn't they allow someone to make someone bury something?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

kömdüralırğa be able to make someone bury something · kömdüralmazğa be unable to make someone bury something

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of kömdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — present	menkömdüralamaI can make someone bury something	senkömdüralasayou can make someone bury something	olkömdüraladıhe can make someone bury something	bizkömdüralabızwe can make someone bury something	sizkömdüralasızyou all can make someone bury something	alakömdüraladılathey can make someone bury something
Ability — present	menkömdüralmaymaI can't make someone bury something	senkömdüralmaysayou can't make someone bury something	olkömdüralmaydıhe can't make someone bury something	bizkömdüralmaybızwe can't make someone bury something	sizkömdüralmaysızyou all can't make someone bury something	alakömdüralmaydılathey can't make someone bury something
Ability — present	menkömdüralamamı? kömdüralamıma?can I make someone bury something?	senkömdüralamısa?can you make someone bury something?	olkömdüralamıdı?can he make someone bury something?	bizkömdüralabızmı? kömdüralamıbız?can we make someone bury something?	sizkömdüralamısız?can you all make someone bury something?	alakömdüralamıdıla?can they make someone bury something?
Ability — present	menkömdüralmaymamı? kömdüralmaymıma?can't I make someone bury something?	senkömdüralmaymısa?can't you make someone bury something?	olkömdüralmaymıdı?can't he make someone bury something?	bizkömdüralmaybızmı? kömdüralmaymıbız?can't we make someone bury something?	sizkömdüralmaymısız?can't you all make someone bury something?	alakömdüralmaymıdıla?can't they make someone bury something?
Ability — if I can…	menkömdüralsamif I can make someone bury something	senkömdüralsaŋif you can make someone bury something	olkömdüralsaif he can make someone bury something	bizkömdüralsaqif we can make someone bury something	sizkömdüralsağızif you all can make someone bury something	alakömdüralsalaif they can make someone bury something
Ability — if I can…	menkömdüralmasamif I can't make someone bury something	senkömdüralmasaŋif you can't make someone bury something	olkömdüralmasaif he can't make someone bury something	bizkömdüralmasaqif we can't make someone bury something	sizkömdüralmasağızif you all can't make someone bury something	alakömdüralmasalaif they can't make someone bury something
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple past	menkömdüraldımI was able to make someone bury something	senkömdüraldıŋyou were able to make someone bury something	olkömdüraldıhe was able to make someone bury something	bizkömdüraldıqwe were able to make someone bury something	sizkömdüraldığızyou all were able to make someone bury something	alakömdüraldılathey were able to make someone bury something
Ability — simple past	menkömdüralmadımI could not make someone bury something	senkömdüralmadıŋyou could not make someone bury something	olkömdüralmadıhe could not make someone bury something	bizkömdüralmadıqwe could not make someone bury something	sizkömdüralmadığızyou all could not make someone bury something	alakömdüralmadılathey could not make someone bury something
Ability — simple past	menkömdüraldımmı?was I able to make someone bury something?	senkömdüraldıŋmı?were you able to make someone bury something?	olkömdüraldımı?was he able to make someone bury something?	bizkömdüraldıqmı?were we able to make someone bury something?	sizkömdüraldığızmı?were you all able to make someone bury something?	alakömdüraldılamı?were they able to make someone bury something?
Ability — simple past	menkömdüralmadımmı?couldn't I make someone bury something?	senkömdüralmadıŋmı?couldn't you make someone bury something?	olkömdüralmadımı?couldn't he make someone bury something?	bizkömdüralmadıqmı?couldn't we make someone bury something?	sizkömdüralmadığızmı?couldn't you all make someone bury something?	alakömdüralmadılamı?couldn't they make someone bury something?
Ability — perfect / -ğan past	menkömdüralğanmaI have been able to make someone bury something	senkömdüralğansayou have been able to make someone bury something	olkömdüralğandıhe has been able to make someone bury something	bizkömdüralğanbızwe have been able to make someone bury something	sizkömdüralğansızyou all have been able to make someone bury something	alakömdüralğandılathey have been able to make someone bury something
Ability — perfect / -ğan past	menkömdüralmağanmaI haven't been able to make someone bury something	senkömdüralmağansayou haven't been able to make someone bury something	olkömdüralmağandıhe hasn't been able to make someone bury something	bizkömdüralmağanbızwe haven't been able to make someone bury something	sizkömdüralmağansızyou all haven't been able to make someone bury something	alakömdüralmağandılathey haven't been able to make someone bury something
Ability — perfect / -ğan past	menkömdüralğanmamı? kömdüralğanmıma?have I been able to make someone bury something?	senkömdüralğanmısa?have you been able to make someone bury something?	olkömdüralğanmıdı?has he been able to make someone bury something?	bizkömdüralğanbızmı? kömdüralğanmıbız?have we been able to make someone bury something?	sizkömdüralğanmısız?have you all been able to make someone bury something?	alakömdüralğanmıdıla?have they been able to make someone bury something?
Ability — perfect / -ğan past	menkömdüralmağanmamı? kömdüralmağanmıma?haven't I been able to make someone bury something?	senkömdüralmağanmısa?haven't you been able to make someone bury something?	olkömdüralmağanmıdı?hasn't he been able to make someone bury something?	bizkömdüralmağanbızmı? kömdüralmağanmıbız?haven't we been able to make someone bury something?	sizkömdüralmağanmısız?haven't you all been able to make someone bury something?	alakömdüralmağanmıdıla?haven't they been able to make someone bury something?
Ability — past perfect	menkömdüralğan edimkömdüralğanemI had been able to make someone bury something	senkömdüralğan ediŋkömdüralğaneŋyou had been able to make someone bury something	olkömdüralğan edikömdüralğanedhe had been able to make someone bury something	bizkömdüralğan edikkömdüralğanekwe had been able to make someone bury something	sizkömdüralğan edigizkömdüralğanegizyou all had been able to make someone bury something	alakömdüralğan edilekömdüralğanellethey had been able to make someone bury something
Ability — past perfect	menkömdüralmağan edimkömdüralmağanemI hadn't been able to make someone bury something	senkömdüralmağan ediŋkömdüralmağaneŋyou hadn't been able to make someone bury something	olkömdüralmağan edikömdüralmağanedhe hadn't been able to make someone bury something	bizkömdüralmağan edikkömdüralmağanekwe hadn't been able to make someone bury something	sizkömdüralmağan edigizkömdüralmağanegizyou all hadn't been able to make someone bury something	alakömdüralmağan edilekömdüralmağanellethey hadn't been able to make someone bury something
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past background	menkömdürala edimkömdüralaemI could make someone bury something	senkömdürala ediŋkömdüralaeŋyou could make someone bury something	olkömdürala edikömdüralaedhe could make someone bury something	bizkömdürala edikkömdüralaekwe could make someone bury something	sizkömdürala edigizkömdüralaegizyou all could make someone bury something	alakömdürala edilekömdüralaellethey could make someone bury something
Ability — past background	menkömdüralmay edimkömdüralmayemI could not make someone bury something	senkömdüralmay ediŋkömdüralmayeŋyou could not make someone bury something	olkömdüralmay edikömdüralmayedhe could not make someone bury something	bizkömdüralmay edikkömdüralmayekwe could not make someone bury something	sizkömdüralmay edigizkömdüralmayegizyou all could not make someone bury something	alakömdüralmay edilekömdüralmayellethey could not make someone bury something
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future I	menkömdüralırmaI will be able to make someone bury something	senkömdüralırsayou will be able to make someone bury something	olkömdüralırhe will be able to make someone bury something	bizkömdüralırbızwe will be able to make someone bury something	sizkömdüralırsızyou all will be able to make someone bury something	alakömdüralırlathey will be able to make someone bury something
Ability — future I	menkömdüralmazmaI won't be able to make someone bury something	senkömdüralmazsayou won't be able to make someone bury something	olkömdüralmazhe won't be able to make someone bury something	bizkömdüralmazbızwe won't be able to make someone bury something	sizkömdüralmazsızyou all won't be able to make someone bury something	alakömdüralmazlathey won't be able to make someone bury something
Ability — future I	menkömdüralırmamı? kömdüralırmıma?will I be able to make someone bury something?	senkömdüralırmısa?will you be able to make someone bury something?	olkömdüralırmı?will he be able to make someone bury something?	bizkömdüralırbızmı? kömdüralırmıbız?will we be able to make someone bury something?	sizkömdüralırmısız?will you all be able to make someone bury something?	alakömdüralırlamı? kömdüralırmıla?will they be able to make someone bury something?
Ability — future I	menkömdüralmazmamı? kömdüralmazmıma?won't I be able to make someone bury something?	senkömdüralmazmısa?won't you be able to make someone bury something?	olkömdüralmazmı?won't he be able to make someone bury something?	bizkömdüralmazbızmı? kömdüralmazmıbız?won't we be able to make someone bury something?	sizkömdüralmazmısız?won't you all be able to make someone bury something?	alakömdüralmazlamı? kömdüralmazmıla?won't they be able to make someone bury something?
Ability — future II	menkömdürallıqmaI am going to be able to make someone bury something	senkömdürallıqsayou are going to be able to make someone bury something	olkömdürallıqdıhe is going to be able to make someone bury something	bizkömdürallıqbızwe are going to be able to make someone bury something	sizkömdürallıqsızyou all are going to be able to make someone bury something	alakömdürallıqdılathey are going to be able to make someone bury something
Ability — future II	menkömdürallıq tülmeI am not going to be able to make someone bury something	senkömdürallıq tülseyou are not going to be able to make someone bury something	olkömdürallıq tüldühe is not going to be able to make someone bury something	bizkömdürallıq tülbüzwe are not going to be able to make someone bury something	sizkömdürallıq tülsüzyou all are not going to be able to make someone bury something	alakömdürallıq tüldülethey are not going to be able to make someone bury something
Ability — future II	menkömdürallıqmamı? kömdürallıqmıma?am I going to be able to make someone bury something?	senkömdürallıqmısa?are you going to be able to make someone bury something?	olkömdürallıqmıdı?is he going to be able to make someone bury something?	bizkömdürallıqbızmı? kömdürallıqmıbız?are we going to be able to make someone bury something?	sizkömdürallıqmısız?are you all going to be able to make someone bury something?	alakömdürallıqmıdıla?are they going to be able to make someone bury something?
Ability — future II	menkömdürallıq tülmüme?aren't I going to be able to make someone bury something?	senkömdürallıq tülmüse?aren't you going to be able to make someone bury something?	olkömdürallıq tülmüdü?isn't he going to be able to make someone bury something?	bizkömdürallıq tülmübüz?aren't we going to be able to make someone bury something?	sizkömdürallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to make someone bury something?	alakömdürallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to make someone bury something?
Ability — would be able to…	menkömdüralır edimkömdüralır emI would be able to make someone bury something	senkömdüralır ediŋkömdüralır eŋyou would be able to make someone bury something	olkömdüralır edikömdüralır edhe would be able to make someone bury something	bizkömdüralır edikkömdüralır ekwe would be able to make someone bury something	sizkömdüralır edigizkömdüralır egizyou all would be able to make someone bury something	alakömdüralır edilekömdüralır ellethey would be able to make someone bury something
Ability — would be able to…	menkömdüralmaz edimkömdüralmaz emI wouldn't be able to make someone bury something	senkömdüralmaz ediŋkömdüralmaz eŋyou wouldn't be able to make someone bury something	olkömdüralmaz edikömdüralmaz edhe wouldn't be able to make someone bury something	bizkömdüralmaz edikkömdüralmaz ekwe wouldn't be able to make someone bury something	sizkömdüralmaz edigizkömdüralmaz egizyou all wouldn't be able to make someone bury something	alakömdüralmaz edilekömdüralmaz ellethey wouldn't be able to make someone bury something
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — ability		senkömdüralğınkömdüralğımay you be able to make someone bury something
Second-person optative — ability		senkömdüralmağınkömdüralmağımay you not be able to make someone bury something
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability

With another word

affirmativenegative

With another word — kömdürürge in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
Frame	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Wanting and intending
want to	menkömdürürge izleymeI want to make someone bury something	senkömdürürge izleyseyou want to make someone bury something	olkömdürürge izleydihe wants to make someone bury something	bizkömdürürge izleybizwe want to make someone bury something	sizkömdürürge izleysizyou all want to make someone bury something	alakömdürürge izleydilethey want to make someone bury something
want to	menkömdürürge izlemeymeI do not want to make someone bury something	senkömdürürge izlemeyseyou do not want to make someone bury something	olkömdürürge izlemeydihe does not want to make someone bury something	bizkömdürürge izlemeybizwe do not want to make someone bury something	sizkömdürürge izlemeysizyou all do not want to make someone bury something	alakömdürürge izlemeydilethey do not want to make someone bury something
would like to	menkömdürürge süemeI would like to make someone bury something	senkömdürürge süeseyou would like to make someone bury something	olkömdürürge süedihe would like to make someone bury something	bizkömdürürge süebizwe would like to make someone bury something	sizkömdürürge süesizyou all would like to make someone bury something	alakömdürürge süedilethey would like to make someone bury something
would like to	menkömdürürge süymeymeI would not like to make someone bury something	senkömdürürge süymeyseyou would not like to make someone bury something	olkömdürürge süymeydihe would not like to make someone bury something	bizkömdürürge süymeybizwe would not like to make someone bury something	sizkömdürürge süymeysizyou all would not like to make someone bury something	alakömdürürge süymeydilethey would not like to make someone bury something
hope to	menkömdürürge umutlanamaI hope to make someone bury something	senkömdürürge umutlanasayou hope to make someone bury something	olkömdürürge umutlanadıhe hopes to make someone bury something	bizkömdürürge umutlanabızwe hope to make someone bury something	sizkömdürürge umutlanasızyou all hope to make someone bury something	alakömdürürge umutlanadılathey hope to make someone bury something
hope to	menkömdürürge umutlanmaymaI do not hope to make someone bury something	senkömdürürge umutlanmaysayou do not hope to make someone bury something	olkömdürürge umutlanmaydıhe does not hope to make someone bury something	bizkömdürürge umutlanmaybızwe do not hope to make someone bury something	sizkömdürürge umutlanmaysızyou all do not hope to make someone bury something	alakömdürürge umutlanmaydılathey do not hope to make someone bury something
be about to	menkömdürürge deb turamaI am about to make someone bury something	senkömdürürge deb turasayou are about to make someone bury something	olkömdürürge deb turadıhe is about to make someone bury something	bizkömdürürge deb turabızwe are about to make someone bury something	sizkömdürürge deb turasızyou all are about to make someone bury something	alakömdürürge deb turadılathey are about to make someone bury something
be about to	menkömdürürge deb turmaymaI am not about to make someone bury something	senkömdürürge deb turmaysayou are not about to make someone bury something	olkömdürürge deb turmaydıhe is not about to make someone bury something	bizkömdürürge deb turmaybızwe are not about to make someone bury something	sizkömdürürge deb turmaysızyou all are not about to make someone bury something	alakömdürürge deb turmaydılathey are not about to make someone bury something
Need and obligation
need to	menkömdürürge kerekmeI need to make someone bury something	senkömdürürge kerekseyou need to make someone bury something	olkömdürürge kerekdihe needs to make someone bury something	bizkömdürürge kerekbizwe need to make someone bury something	sizkömdürürge kereksizyou all need to make someone bury something	alakömdürürge kerekdilethey need to make someone bury something
need to	menkömdürürge kerek tülmeI do not need to make someone bury something	senkömdürürge kerek tülseyou do not need to make someone bury something	olkömdürürge kerek tüldühe does not need to make someone bury something	bizkömdürürge kerek tülbüzwe do not need to make someone bury something	sizkömdürürge kerek tülsüzyou all do not need to make someone bury something	alakömdürürge kerek tüldülethey do not need to make someone bury something
have to	menmenŋe kömdürürge tüşediI have to make someone bury something	sensenŋe kömdürürge tüşediyou have to make someone bury something	olaŋa kömdürürge tüşedihe has to make someone bury something	bizbizge kömdürürge tüşediwe have to make someone bury something	sizsizge kömdürürge tüşediyou all have to make someone bury something	alaalağa kömdürürge tüşedithey have to make someone bury something
have to	menmenŋe kömdürürge tüşmeydiI do not have to make someone bury something	sensenŋe kömdürürge tüşmeydiyou do not have to make someone bury something	olaŋa kömdürürge tüşmeydihe does not have to make someone bury something	bizbizge kömdürürge tüşmeydiwe do not have to make someone bury something	sizsizge kömdürürge tüşmeydiyou all do not have to make someone bury something	alaalağa kömdürürge tüşmeydithey do not have to make someone bury something
be obliged to	menkömdürürge borçlumaI am obliged to make someone bury something	senkömdürürge borçlusayou are obliged to make someone bury something	olkömdürürge borçluduhe is obliged to make someone bury something	bizkömdürürge borçlubuzwe are obliged to make someone bury something	sizkömdürürge borçlusuzyou all are obliged to make someone bury something	alakömdürürge borçludulathey are obliged to make someone bury something
be obliged to	menkömdürürge borçlu tülmeI am not obliged to make someone bury something	senkömdürürge borçlu tülseyou are not obliged to make someone bury something	olkömdürürge borçlu tüldühe is not obliged to make someone bury something	bizkömdürürge borçlu tülbüzwe are not obliged to make someone bury something	sizkömdürürge borçlu tülsüzyou all are not obliged to make someone bury something	alakömdürürge borçlu tüldülethey are not obliged to make someone bury something
Possibility and permission
have a way to	menkömdürürge madarım bardıI have a way to make someone bury something	senkömdürürge madarıŋ bardıyou have a way to make someone bury something	olkömdürürge madarı bardıhe has a way to make someone bury something	bizkömdürürge madarıbız bardıwe have a way to make someone bury something	sizkömdürürge madarığız bardıyou all have a way to make someone bury something	alakömdürürge madarları bardıthey have a way to make someone bury something
have a way to	menkömdürürge madarım joqduI have no way to make someone bury something	senkömdürürge madarıŋ joqduyou have no way to make someone bury something	olkömdürürge madarı joqduhe has no way to make someone bury something	bizkömdürürge madarıbız joqduwe have no way to make someone bury something	sizkömdürürge madarığız joqduyou all have no way to make someone bury something	alakömdürürge madarları joqduthey have no way to make someone bury something
be free to	menkömdürürge erkinligim bardıI am free to make someone bury something	senkömdürürge erkinligiŋ bardıyou are free to make someone bury something	olkömdürürge erkinligi bardıhe is free to make someone bury something	bizkömdürürge erkinligibiz bardıwe are free to make someone bury something	sizkömdürürge erkinligigiz bardıyou all are free to make someone bury something	alakömdürürge erkinlikleri bardıthey are free to make someone bury something
be free to	menkömdürürge erkinligim joqduI am not free to make someone bury something	senkömdürürge erkinligiŋ joqduyou are not free to make someone bury something	olkömdürürge erkinligi joqduhe is not free to make someone bury something	bizkömdürürge erkinligibiz joqduwe are not free to make someone bury something	sizkömdürürge erkinligigiz joqduyou all are not free to make someone bury something	alakömdürürge erkinlikleri joqduthey are not free to make someone bury something
be possible to	menmenŋe kömdürürge bolluqduit is possible for me to make someone bury something	sensenŋe kömdürürge bolluqduit is possible for you to make someone bury something	olaŋa kömdürürge bolluqduit is possible for him to make someone bury something	bizbizge kömdürürge bolluqduit is possible for us to make someone bury something	sizsizge kömdürürge bolluqduit is possible for you all to make someone bury something	alaalağa kömdürürge bolluqduit is possible for them to make someone bury something
be possible to	menmenŋe kömdürürge bolluq tüldüit is not possible for me to make someone bury something	sensenŋe kömdürürge bolluq tüldüit is not possible for you to make someone bury something	olaŋa kömdürürge bolluq tüldüit is not possible for him to make someone bury something	bizbizge kömdürürge bolluq tüldüit is not possible for us to make someone bury something	sizsizge kömdürürge bolluq tüldüit is not possible for you all to make someone bury something	alaalağa kömdürürge bolluq tüldüit is not possible for them to make someone bury something
be ready to	menkömdürürge hazırmaI am ready to make someone bury something	senkömdürürge hazırsayou are ready to make someone bury something	olkömdürürge hazırdıhe is ready to make someone bury something	bizkömdürürge hazırbızwe are ready to make someone bury something	sizkömdürürge hazırsızyou all are ready to make someone bury something	alakömdürürge hazırdılathey are ready to make someone bury something
be ready to	menkömdürürge hazır tülmeI am not ready to make someone bury something	senkömdürürge hazır tülseyou are not ready to make someone bury something	olkömdürürge hazır tüldühe is not ready to make someone bury something	bizkömdürürge hazır tülbüzwe are not ready to make someone bury something	sizkömdürürge hazır tülsüzyou all are not ready to make someone bury something	alakömdürürge hazır tüldülethey are not ready to make someone bury something
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try to	menkömdürürge küreşemeI am trying to make someone bury something	senkömdürürge küreşeseyou are trying to make someone bury something	olkömdürürge küreşedihe is trying to make someone bury something	bizkömdürürge küreşebizwe are trying to make someone bury something	sizkömdürürge küreşesizyou all are trying to make someone bury something	alakömdürürge küreşedilethey are trying to make someone bury something
try to	menkömdürürge küreşmeymeI am not trying to make someone bury something	senkömdürürge küreşmeyseyou are not trying to make someone bury something	olkömdürürge küreşmeydihe is not trying to make someone bury something	bizkömdürürge küreşmeybizwe are not trying to make someone bury something	sizkömdürürge küreşmeysizyou all are not trying to make someone bury something	alakömdürürge küreşmeydilethey are not trying to make someone bury something
agree to	menkömdürürge unaymaI agree to make someone bury something	senkömdürürge unaysayou agree to make someone bury something	olkömdürürge unaydıhe agrees to make someone bury something	bizkömdürürge unaybızwe agree to make someone bury something	sizkömdürürge unaysızyou all agree to make someone bury something	alakömdürürge unaydılathey agree to make someone bury something
agree to	menkömdürürge unamaymaI refuse to make someone bury something	senkömdürürge unamaysayou refuse to make someone bury something	olkömdürürge unamaydıhe refuses to make someone bury something	bizkömdürürge unamaybızwe refuse to make someone bury something	sizkömdürürge unamaysızyou all refuse to make someone bury something	alakömdürürge unamaydılathey refuse to make someone bury something
hurry to	menkömdürürge aşığamaI am in a hurry to make someone bury something	senkömdürürge aşığasayou are in a hurry to make someone bury something	olkömdürürge aşığadıhe is in a hurry to make someone bury something	bizkömdürürge aşığabızwe are in a hurry to make someone bury something	sizkömdürürge aşığasızyou all are in a hurry to make someone bury something	alakömdürürge aşığadılathey are in a hurry to make someone bury something
hurry to	menkömdürürge aşıqmaymaI am in no hurry to make someone bury something	senkömdürürge aşıqmaysayou are in no hurry to make someone bury something	olkömdürürge aşıqmaydıhe is in no hurry to make someone bury something	bizkömdürürge aşıqmaybızwe are in no hurry to make someone bury something	sizkömdürürge aşıqmaysızyou all are in no hurry to make someone bury something	alakömdürürge aşıqmaydılathey are in no hurry to make someone bury something
be afraid to	menkömdürürge qorqamaI am afraid to make someone bury something	senkömdürürge qorqasayou are afraid to make someone bury something	olkömdürürge qorqadıhe is afraid to make someone bury something	bizkömdürürge qorqabızwe are afraid to make someone bury something	sizkömdürürge qorqasızyou all are afraid to make someone bury something	alakömdürürge qorqadılathey are afraid to make someone bury something
be afraid to	menkömdürürge qorqmaymaI am not afraid to make someone bury something	senkömdürürge qorqmaysayou are not afraid to make someone bury something	olkömdürürge qorqmaydıhe is not afraid to make someone bury something	bizkömdürürge qorqmaybızwe are not afraid to make someone bury something	sizkömdürürge qorqmaysızyou all are not afraid to make someone bury something	alakömdürürge qorqmaydılathey are not afraid to make someone bury something

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of kömdürürge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negated	menkömdüre bolmazmaI can't be making someone bury something	senkömdüre bolmazsayou can't be making someone bury something	olkömdüre bolmazhe can't be making someone bury something	bizkömdüre bolmazbızwe can't be making someone bury something	sizkömdüre bolmazsızyou all can't be making someone bury something	alakömdüre bolmazlathey can't be making someone bury something
Inference, present — double negation	menkömdürmey bolmazmaI must be making someone bury something (emphatic)	senkömdürmey bolmazsayou must be making someone bury something (emphatic)	olkömdürmey bolmazhe must be making someone bury something (emphatic)	bizkömdürmey bolmazbızwe must be making someone bury something (emphatic)	sizkömdürmey bolmazsızyou all must be making someone bury something (emphatic)	alakömdürmey bolmazlathey must be making someone bury something (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negated	menkömdüre turmasamif I don't keep making someone bury something	senkömdüre turmasaŋif you don't keep making someone bury something	olkömdüre turmasaif he doesn't keep making someone bury something	bizkömdüre turmasaqif we don't keep making someone bury something	sizkömdüre turmasağızif you all don't keep making someone bury something	alakömdüre turmasalaif they don't keep making someone bury something
Inference, progressive — auxiliary negated	menkömdüre tura bolmazmaI can't be in the middle of making someone bury something	senkömdüre tura bolmazsayou can't be in the middle of making someone bury something	olkömdüre tura bolmazhe can't be in the middle of making someone bury something	bizkömdüre tura bolmazbızwe can't be in the middle of making someone bury something	sizkömdüre tura bolmazsızyou all can't be in the middle of making someone bury something	alakömdüre tura bolmazlathey can't be in the middle of making someone bury something
Inference, progressive — double negation	menkömdürmey tura bolmazmaI must keep on not making someone bury something (emphatic)	senkömdürmey tura bolmazsayou must keep on not making someone bury something (emphatic)	olkömdürmey tura bolmazhe must keep on not making someone bury something (emphatic)	bizkömdürmey tura bolmazbızwe must keep on not making someone bury something (emphatic)	sizkömdürmey tura bolmazsızyou all must keep on not making someone bury something (emphatic)	alakömdürmey tura bolmazlathey must keep on not making someone bury something (emphatic)
Progressive — verb negated	menkömdürmey turamaI keep on not making someone bury something	senkömdürmey turasayou keep on not making someone bury something	olkömdürmey turadıhe keeps on not making someone bury something	bizkömdürmey turabızwe keep on not making someone bury something	sizkömdürmey turasızyou all keep on not making someone bury something	alakömdürmey turadılathey keep on not making someone bury something
Progressive — double negation	menkömdürmey turmaymaI am not keeping on not making someone bury something	senkömdürmey turmaysayou are not keeping on not making someone bury something	olkömdürmey turmaydıhe is not keeping on not making someone bury something	bizkömdürmey turmaybızwe are not keeping on not making someone bury something	sizkömdürmey turmaysızyou all are not keeping on not making someone bury something	alakömdürmey turmaydılathey are not keeping on not making someone bury something
Progressive — double negation	menkömdürmey turmaymımaaren't I keeping on not making someone bury something?	senkömdürmey turmaymısaaren't you keeping on not making someone bury something?	olkömdürmey turmaymıdıisn't he keeping on not making someone bury something?	bizkömdürmey turmaymıbızaren't we keeping on not making someone bury something?	sizkömdürmey turmaymısızaren't you all keeping on not making someone bury something?	alakömdürmey turmaymıdılaaren't they keeping on not making someone bury something?
Inference — auxiliary negated	menkömdürgen bolmazmaI can't have made someone bury something	senkömdürgen bolmazsayou can't have made someone bury something	olkömdürgen bolmazhe can't have made someone bury something	bizkömdürgen bolmazbızwe can't have made someone bury something	sizkömdürgen bolmazsızyou all can't have made someone bury something	alakömdürgen bolmazlathey can't have made someone bury something
Inference — double negation	menkömdürmegen bolmazmaI must have made someone bury something (emphatic)	senkömdürmegen bolmazsayou must have made someone bury something (emphatic)	olkömdürmegen bolmazhe must have made someone bury something (emphatic)	bizkömdürmegen bolmazbızwe must have made someone bury something (emphatic)	sizkömdürmegen bolmazsızyou all must have made someone bury something (emphatic)	alakömdürmegen bolmazlathey must have made someone bury something (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negated	menkömdürgen bolmasamif it weren't that I had made someone bury something	senkömdürgen bolmasaŋif it weren't that you had made someone bury something	olkömdürgen bolmasaif it weren't that he had made someone bury something	bizkömdürgen bolmasaqif it weren't that we had made someone bury something	sizkömdürgen bolmasağızif it weren't that you all had made someone bury something	alakömdürgen bolmasalaif it weren't that they had made someone bury something
Counterfactual — double negation	menkömdürmegen bolmasamif it weren't that I hadn't made someone bury something	senkömdürmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't made someone bury something	olkömdürmegen bolmasaif it weren't that he hadn't made someone bury something	bizkömdürmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't made someone bury something	sizkömdürmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't made someone bury something	alakömdürmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't made someone bury something
Inference, future — auxiliary negated	menkömdürlük bolmazmaI can't be going to make someone bury something	senkömdürlük bolmazsayou can't be going to make someone bury something	olkömdürlük bolmazhe can't be going to make someone bury something	bizkömdürlük bolmazbızwe can't be going to make someone bury something	sizkömdürlük bolmazsızyou all can't be going to make someone bury something	alakömdürlük bolmazlathey can't be going to make someone bury something
Inference, future — double negation	menkömdürmezlik bolmazmaI must be going to make someone bury something (emphatic)	senkömdürmezlik bolmazsayou must be going to make someone bury something (emphatic)	olkömdürmezlik bolmazhe must be going to make someone bury something (emphatic)	bizkömdürmezlik bolmazbızwe must be going to make someone bury something (emphatic)	sizkömdürmezlik bolmazsızyou all must be going to make someone bury something (emphatic)	alakömdürmezlik bolmazlathey must be going to make someone bury something (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negated	menkömdürlük bolmasamif it weren't that I were going to make someone bury something	senkömdürlük bolmasaŋif it weren't that you were going to make someone bury something	olkömdürlük bolmasaif it weren't that he were going to make someone bury something	bizkömdürlük bolmasaqif it weren't that we were going to make someone bury something	sizkömdürlük bolmasağızif it weren't that you all were going to make someone bury something	alakömdürlük bolmasalaif it weren't that they were going to make someone bury something
Counterfactual future — double negation	menkömdürmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to make someone bury something	senkömdürmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to make someone bury something	olkömdürmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to make someone bury something	bizkömdürmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to make someone bury something	sizkömdürmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to make someone bury something	alakömdürmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to make someone bury something