kögüztürge

/køɡyztyrɡe/

1. (v.) to show, to demonstrate, to display

suratnı kögüztürge — to show the picture
jangı kitabnı kögüztdü — he showed the new book
küçün kögüztdü — he displayed his strength

2. (v.) to point out, to draw attention to

jolnu kögüztdü — he pointed out the way
halatnı kögüztdüle — they pointed out the mistake
bizge elni kögüztdü — he pointed the village out to us

3. (v.) to prove, to demonstrate, to bear witness to

kertisin kögüztdü — he proved the truth of it
iş anı kögüztedi — the work bears witness to it
bu hapar anı kögüztgendi — this account has proved it

Conjugation

Common forms

kögüztedihe is showing
kögüztdühe showed
kögüztgendihe has shown
kögüztürhe will show
kögüztürükdühe is going to show
kögüzte edihe was showing
kögüztseif he shows
kögüzt!show!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of kögüztürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is showing	menkögüzteme	senkögüztese	olkögüztedi	bizkögüztebiz	sizkögüztesiz	alakögüztedile
Present (simple & continuous)he is not showing	menkögüztmeyme	senkögüztmeyse	olkögüztmeydi	bizkögüztmeybiz	sizkögüztmeysiz	alakögüztmeydile
Present (simple & continuous)is he showing?	menkögüztemime? kögüztememi?	senkögüztemise?	olkögüztemidi?	bizkögüztemibiz? kögüztebizmi?	sizkögüztemisiz?	alakögüztemidile?
Present (simple & continuous)isn't he showing?	menkögüztmeymime? kögüztmeymemi?	senkögüztmeymise?	olkögüztmeymidi?	bizkögüztmeymibiz? kögüztmeybizmi?	sizkögüztmeymisiz?	alakögüztmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually shows	menkögüztüwçenme	senkögüztüwçense	olkögüztüwçendi	bizkögüztüwçenbiz	sizkögüztüwçensiz	alakögüztüwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually show	menkögüztüwçen tülme	senkögüztüwçen tülse	olkögüztüwçen tüldü	bizkögüztüwçen tülbüz	sizkögüztüwçen tülsüz	alakögüztüwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually show?	menkögüztüwçenmime? kögüztüwçenmemi?	senkögüztüwçenmise?	olkögüztüwçenmidi?	bizkögüztüwçenmibiz? kögüztüwçenbizmi?	sizkögüztüwçenmisiz?	alakögüztüwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually show?	menkögüztüwçen tülmüme?	senkögüztüwçen tülmüse?	olkögüztüwçen tülmüdü?	bizkögüztüwçen tülmübüz?	sizkögüztüwçen tülmüsüz?	alakögüztüwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has shown and remains so			olkögüztübdü			alakögüztübdüle
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he shown?			olkögüztübmüdü?			alakögüztübmüdüle?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of showing	menkögüzte turama	senkögüzte turasa	olkögüzte turadı	bizkögüzte turabız	sizkögüzte turasız	alakögüzte turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of showing	menkögüzte turmayma	senkögüzte turmaysa	olkögüzte turmaydı	bizkögüzte turmaybız	sizkögüzte turmaysız	alakögüzte turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of showing?	menkögüzte turamıma? kögüzte turamamı?	senkögüzte turamısa?	olkögüzte turamıdı?	bizkögüzte turamıbız? kögüzte turabızmı?	sizkögüzte turamısız?	alakögüzte turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of showing?	menkögüzte turmaymıma? kögüzte turmaymamı?	senkögüzte turmaymısa?	olkögüzte turmaymıdı?	bizkögüzte turmaymıbız? kögüzte turmaybızmı?	sizkögüzte turmaymısız?	alakögüzte turmaymıdıla?
Simple past (definite)he showed	menkögüztdüm	senkögüztdüng	olkögüztdü	bizkögüztdük	sizkögüztdügüz	alakögüztdüle
Simple past (definite)he didn't show	menkögüztmedim	senkögüztmeding	olkögüztmedi	bizkögüztmedik	sizkögüztmedigiz	alakögüztmedile
Simple past (definite)did he show?	menkögüztdümmü?	senkögüztdüngmü?	olkögüztdümü?	bizkögüztdükmü?	sizkögüztdügüzmü?	alakögüztdülemi?
Simple past (definite)didn't he show?	menkögüztmedimmi?	senkögüztmedingmi?	olkögüztmedimi?	bizkögüztmedikmi?	sizkögüztmedigizmi?	alakögüztmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has shown	menkögüztgenme	senkögüztgense	olkögüztgendi	bizkögüztgenbiz	sizkögüztgensiz	alakögüztgendile
Perfect (past indefinite)he hasn't shown	menkögüztmegenme	senkögüztmegense	olkögüztmegendi	bizkögüztmegenbiz	sizkögüztmegensiz	alakögüztmegendile
Perfect (past indefinite)has he shown?	menkögüztgenmime? kögüztgenmemi?	senkögüztgenmise?	olkögüztgenmidi?	bizkögüztgenmibiz? kögüztgenbizmi?	sizkögüztgenmisiz?	alakögüztgenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he shown?	menkögüztmegenmime? kögüztmegenmemi?	senkögüztmegenmise?	olkögüztmegenmidi?	bizkögüztmegenmibiz? kögüztmegenbizmi?	sizkögüztmegenmisiz?	alakögüztmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will show	menkögüztürme	senkögüztürse	olkögüztür	bizkögüztürbüz	sizkögüztürsüz	alakögüztürle
Indefinite future (future I)he won't show	menkögüztmezme	senkögüztmezse	olkögüztmez	bizkögüztmezbiz	sizkögüztmezsiz	alakögüztmezle
Indefinite future (future I)will he show?	menkögüztürmüme? kögüztürmemi?	senkögüztürmüse?	olkögüztürmü?	bizkögüztürmübüz? kögüztürbüzmü?	sizkögüztürmüsüz?	alakögüztürmüle?
Indefinite future (future I)won't he show?	menkögüztmezmime? kögüztmezmemi?	senkögüztmezmise?	olkögüztmezmi?	bizkögüztmezmibiz? kögüztmezbizmi?	sizkögüztmezmisiz?	alakögüztmezmile?
Definite future (future II)he is going to show	menkögüztürükme	senkögüztürükse	olkögüztürükdü	bizkögüztürükbüz	sizkögüztürüksüz	alakögüztürükdüle
Definite future (future II)he is not going to show	menkögüztürük tülme	senkögüztürük tülse	olkögüztürük tüldü	bizkögüztürük tülbüz	sizkögüztürük tülsüz	alakögüztürük tüldüle
Definite future (future II)is he going to show?	menkögüztürükmüme? kögüztürükmemi?	senkögüztürükmüse?	olkögüztürükmüdü?	bizkögüztürükmübüz? kögüztürükbüzmü?	sizkögüztürükmüsüz?	alakögüztürükmüdüle?
Definite future (future II)isn't he going to show?	menkögüztürük tülmüme?	senkögüztürük tülmüse?	olkögüztürük tülmüdü?	bizkögüztürük tülmübüz?	sizkögüztürük tülmüsüz?	alakögüztürük tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of kögüztürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had shown	menkögüztgen edimkögüztgenem	senkögüztgen edingkögüztgeneng	olkögüztgen edikögüztgened	bizkögüztgen edikkögüztgenek	sizkögüztgen edigizkögüztgenegiz	alakögüztgen edilekögüztgenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't shown	menkögüztmegen edimkögüztmegenem	senkögüztmegen edingkögüztmegeneng	olkögüztmegen edikögüztmegened	bizkögüztmegen edikkögüztmegenek	sizkögüztmegen edigizkögüztmegenegiz	alakögüztmegen edilekögüztmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was showing	menkögüzte edimkögüztem	senkögüzte edingkögüzteng	olkögüzte edikögüzted	bizkögüzte edikkögüztek	sizkögüzte edigizkögüztegiz	alakögüzte edilekögüztelle
Past continuous (imperfect)he wasn't showing	menkögüztmey edimkögüztmeyem	senkögüztmey edingkögüztmeyeng	olkögüztmey edikögüztmeyed	bizkögüztmey edikkögüztmeyek	sizkögüztmey edigizkögüztmeyegiz	alakögüztmey edilekögüztmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to show	menkögüztüwçen edimkögüztüwçenem	senkögüztüwçen edingkögüztüwçeneng	olkögüztüwçen edikögüztüwçened	bizkögüztüwçen edikkögüztüwçenek	sizkögüztüwçen edigizkögüztüwçenegiz	alakögüztüwçen edilekögüztüwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to show	menkögüztüwçen tül edimkögüztüwçen tül em	senkögüztüwçen tül edingkögüztüwçen tül eng	olkögüztüwçen tül edikögüztüwçen tül ed	bizkögüztüwçen tül edikkögüztüwçen tül ek	sizkögüztüwçen tül edigizkögüztüwçen tül egiz	alakögüztüwçen tül edilekögüztüwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had shown and remained so			olkögüztüb edi			alakögüztüb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't shown			olkögüztüb tül edi			alakögüztüb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of showing	menkögüzte tura edimkögüzte turaem	senkögüzte tura edingkögüzte turaeng	olkögüzte tura edikögüzte turaed	bizkögüzte tura edikkögüzte turaek	sizkögüzte tura edigizkögüzte turaegiz	alakögüzte tura edilekögüzte turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of showing	menkögüzte turmay edimkögüzte turmayem	senkögüzte turmay edingkögüzte turmayeng	olkögüzte turmay edikögüzte turmayed	bizkögüzte turmay edikkögüzte turmayek	sizkögüzte turmay edigizkögüzte turmayegiz	alakögüzte turmay edilekögüzte turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would show	menkögüztür edimkögüztür em	senkögüztür edingkögüztür eng	olkögüztür edikögüztür ed	bizkögüztür edikkögüztür ek	sizkögüztür edigizkögüztür egiz	alakögüztür edilekögüztür elle
Conditional result (would)he wouldn't show	menkögüztmez edimkögüztmez em	senkögüztmez edingkögüztmez eng	olkögüztmez edikögüztmez ed	bizkögüztmez edikkögüztmez ek	sizkögüztmez edigizkögüztmez egiz	alakögüztmez edilekögüztmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have shown	menkögüztürük edimkögüztürük em	senkögüztürük edingkögüztürük eng	olkögüztürük edikögüztürük ed	bizkögüztürük edikkögüztürük ek	sizkögüztürük edigizkögüztürük egiz	alakögüztürük edilekögüztürük elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have shown	menkögüztürük tül edimkögüztürük tül em	senkögüztürük tül edingkögüztürük tül eng	olkögüztürük tül edikögüztürük tül ed	bizkögüztürük tül edikkögüztürük tül ek	sizkögüztürük tül edigizkögüztürük tül egiz	alakögüztürük tül edilekögüztürük tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of kögüztürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he shows	menkögüztsem	senkögüztseng	olkögüztse	bizkögüztsek	sizkögüztsegiz	alakögüztsele
Conditionalif he doesn't show	menkögüztmesem	senkögüztmeseng	olkögüztmese	bizkögüztmesek	sizkögüztmesegiz	alakögüztmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is showing	menkögüzte esem	senkögüzte eseng	olkögüzte ese	bizkögüzte esek	sizkögüzte esegiz	alakögüzte esele
Conditional, present realif he is not showing	menkögüztmey esem	senkögüztmey eseng	olkögüztmey ese	bizkögüztmey esek	sizkögüztmey esegiz	alakögüztmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he showed	menkögüztsem edikögüztsem ed	senkögüztseng edikögüztseng ed	olkögüztse edikögüztsed	bizkögüztsek edikögüztsek ed	sizkögüztsegiz edikögüztsegiz ed	alakögüztsele edikögüztseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't show	menkögüztmesem edikögüztmesem ed	senkögüztmeseng edikögüztmeseng ed	olkögüztmese edikögüztmesed	bizkögüztmesek edikögüztmesek ed	sizkögüztmesegiz edikögüztmesegiz ed	alakögüztmesele edikögüztmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he showed	menkögüztdüm esem	senkögüztdüng eseng	olkögüztdü ese	bizkögüztdük esek	sizkögüztdügüz esegiz	alakögüztdüle esele
Conditional, definite past¹if he didn't show	menkögüztmedim esem	senkögüztmeding eseng	olkögüztmedi ese	bizkögüztmedik esek	sizkögüztmedigiz esegiz	alakögüztmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did show (indeed)	menkögüztgen esem	senkögüztgen eseng	olkögüztgen ese	bizkögüztgen esek	sizkögüztgen esegiz	alakögüztgen esele
Conditional, past realif he didn't show (indeed)	menkögüztmegen esem	senkögüztmegen eseng	olkögüztmegen ese	bizkögüztmegen esek	sizkögüztmegen esegiz	alakögüztmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had shown	menkögüztgen bolsam	senkögüztgen bolsang	olkögüztgen bolsa	bizkögüztgen bolsaq	sizkögüztgen bolsağız	alakögüztgen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't shown	menkögüztmegen bolsam	senkögüztmegen bolsang	olkögüztmegen bolsa	bizkögüztmegen bolsaq	sizkögüztmegen bolsağız	alakögüztmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had shown	menkögüztgen bolsam edikögüztgen bolsam ed	senkögüztgen bolsang edikögüztgen bolsang ed	olkögüztgen bolsa edikögüztgen bolsaed	bizkögüztgen bolsaq edikögüztgen bolsaq ed	sizkögüztgen bolsağız edikögüztgen bolsağız ed	alakögüztgen bolsala edikögüztgen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't shown	menkögüztmegen bolsam edikögüztmegen bolsam ed	senkögüztmegen bolsang edikögüztmegen bolsang ed	olkögüztmegen bolsa edikögüztmegen bolsaed	bizkögüztmegen bolsaq edikögüztmegen bolsaq ed	sizkögüztmegen bolsağız edikögüztmegen bolsağız ed	alakögüztmegen bolsala edikögüztmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will show	menkögüztür esem	senkögüztür eseng	olkögüztür ese	bizkögüztür esek	sizkögüztür esegiz	alakögüztür esele
Conditional, aoristif he won't show	menkögüztmez esem	senkögüztmez eseng	olkögüztmez ese	bizkögüztmez esek	sizkögüztmez esegiz	alakögüztmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to show	menkögüztürük esem	senkögüztürük eseng	olkögüztürük ese	bizkögüztürük esek	sizkögüztürük esegiz	alakögüztürük esele
Conditional, futureif he is not going to show	menkögüztürük tül esem	senkögüztürük tül eseng	olkögüztürük tül ese	bizkögüztürük tül esek	sizkögüztürük tül esegiz	alakögüztürük tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to show	menkögüztürük bolsam	senkögüztürük bolsang	olkögüztürük bolsa	bizkögüztürük bolsaq	sizkögüztürük bolsağız	alakögüztürük bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to show	menkögüztmezlik bolsam	senkögüztmezlik bolsang	olkögüztmezlik bolsa	bizkögüztmezlik bolsaq	sizkögüztmezlik bolsağız	alakögüztmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso kögüztdüng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of kögüztürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be showing	menkögüzte bolurma	senkögüzte bolursa	olkögüzte bolur	bizkögüzte bolurbuz	sizkögüzte bolursuz	alakögüzte bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be showing	menkögüztmey bolurma	senkögüztmey bolursa	olkögüztmey bolur	bizkögüztmey bolurbuz	sizkögüztmey bolursuz	alakögüztmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of showing	menkögüzte tura bolurma	senkögüzte tura bolursa	olkögüzte tura bolur	bizkögüzte tura bolurbuz	sizkögüzte tura bolursuz	alakögüzte tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not showing	menkögüztmey tura bolurma	senkögüztmey tura bolursa	olkögüztmey tura bolur	bizkögüztmey tura bolurbuz	sizkögüztmey tura bolursuz	alakögüztmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have shown	menkögüztgen bolurma	senkögüztgen bolursa	olkögüztgen bolur	bizkögüztgen bolurbuz	sizkögüztgen bolursuz	alakögüztgen bolurla
Inference (must have)he must not have shown	menkögüztmegen bolurma	senkögüztmegen bolursa	olkögüztmegen bolur	bizkögüztmegen bolurbuz	sizkögüztmegen bolursuz	alakögüztmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to show	menkögüztürük bolurma	senkögüztürük bolursa	olkögüztürük bolur	bizkögüztürük bolurbuz	sizkögüztürük bolursuz	alakögüztürük bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to show	menkögüztmezlik bolurma	senkögüztmezlik bolursa	olkögüztmezlik bolur	bizkögüztmezlik bolurbuz	sizkögüztmezlik bolursuz	alakögüztmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of kögüztürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it show	menkögüzteyim	senkögüzt!	olkögüztsün	bizkögüzteyik	sizkögüztügüz!	alakögüztsünle
Commands & suggestionslet him/her/it not show	menkögüztmeyim	senkögüztme!	olkögüztmesin	bizkögüztmeyik	sizkögüztmegiz!	alakögüztmesinle
Commands & suggestionsshould he show?	menkögüzteyimmi?		olkögüztsünmü?	bizkögüzteyikmi?		alakögüztsünlemi?
Commands & suggestionsshould he not show?	menkögüztmeyimmi?		olkögüztmesinmi?	bizkögüztmeyikmi?		alakögüztmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it show		senkögüztçü²	olkögüztsünçü		sizkögüztçügüz	alakögüztsünleçi
Requestsdo let him/her/it not show		senkögüztmeçi²	olkögüztmesinçi		sizkögüztmeçigiz	alakögüztmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you show		senkögüztgünkögüztgü
Blessings & curses — may you…may you not show		senkögüztmeginkögüztmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he showed	menkögüztgey edim kögüztge edim	senkögüztgey eding kögüztge eding	olkögüztgey edi kögüztge edi	bizkögüztgey edik kögüztge edik	sizkögüztgey edigiz kögüztge edigiz	alakögüztgey edile kögüztge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not show	menkögüztmegey edim kögüztmege edim	senkögüztmegey eding kögüztmege eding	olkögüztmegey edi kögüztmege edi	bizkögüztmegey edik kögüztmege edik	sizkögüztmegey edigiz kögüztmege edigiz	alakögüztmegey edile kögüztmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to show	menkögüztmege qoyayımkögüztme qoyayım	senkögüztmege qoy!kögüztme qoy!	olkögüztmege qoysunkögüztme qoysun	bizkögüztmege qoyayıqkögüztme qoyayıq	sizkögüztmege qoyuğuz!kögüztme qoyuğuz!	alakögüztmege qoysunlakögüztme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to show	menkögüztmege qoymayımkögüztme qoymayım	senkögüztmege qoyma!kögüztme qoyma!	olkögüztmege qoymasınkögüztme qoymasın	bizkögüztmege qoymayıqkögüztme qoymayıq	sizkögüztmege qoymağız!kögüztme qoymağız!	alakögüztmege qoymasınlakögüztme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to show?	menkögüztmege qoyayımmı?kögüztme qoyayımmı?		olkögüztmege qoysunmu?kögüztme qoysunmu?	bizkögüztmege qoyayıqmı?kögüztme qoyayıqmı?		alakögüztmege qoysunlamı?kögüztme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to show?	menkögüztmege qoymayımmı?kögüztme qoymayımmı?		olkögüztmege qoymasınmı?kögüztme qoymasınmı?	bizkögüztmege qoymayıqmı?kögüztme qoymayıqmı?		alakögüztmege qoymasınlamı?kögüztme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to show	menkögüztmege qoyamakögüztme qoyama	senkögüztmege qoyasakögüztme qoyasa	olkögüztmege qoyadıkögüztme qoyadı	bizkögüztmege qoyabızkögüztme qoyabız	sizkögüztmege qoyasızkögüztme qoyasız	alakögüztmege qoyadılakögüztme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to show	menkögüztmege qoymaymakögüztme qoymayma	senkögüztmege qoymaysakögüztme qoymaysa	olkögüztmege qoymaydıkögüztme qoymaydı	bizkögüztmege qoymaybızkögüztme qoymaybız	sizkögüztmege qoymaysızkögüztme qoymaysız	alakögüztmege qoymaydılakögüztme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to show?	menkögüztmege qoyamıma?kögüztme qoyamıma?	senkögüztmege qoyamısa?kögüztme qoyamısa?	olkögüztmege qoyamıdı?kögüztme qoyamıdı?	bizkögüztmege qoyamıbız?kögüztme qoyamıbız?	sizkögüztmege qoyamısız?kögüztme qoyamısız?	alakögüztmege qoyamıdıla?kögüztme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to show?	menkögüztmege qoymaymıma?kögüztme qoymaymıma?	senkögüztmege qoymaymısa?kögüztme qoymaymısa?	olkögüztmege qoymaymıdı?kögüztme qoymaymıdı?	bizkögüztmege qoymaymıbız?kögüztme qoymaymıbız?	sizkögüztmege qoymaymısız?kögüztme qoymaymısız?	alakögüztmege qoymaymıdıla?kögüztme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to show	menkögüztmege qoydumkögüztme qoydum	senkögüztmege qoydungkögüztme qoydung	olkögüztmege qoydukögüztme qoydu	bizkögüztmege qoyduqkögüztme qoyduq	sizkögüztmege qoyduğuzkögüztme qoyduğuz	alakögüztmege qoydulakögüztme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to show	menkögüztmege qoymadımkögüztme qoymadım	senkögüztmege qoymadıngkögüztme qoymadıng	olkögüztmege qoymadıkögüztme qoymadı	bizkögüztmege qoymadıqkögüztme qoymadıq	sizkögüztmege qoymadığızkögüztme qoymadığız	alakögüztmege qoymadılakögüztme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to show?	menkögüztmege qoydummu?kögüztme qoydummu?	senkögüztmege qoydungmu?kögüztme qoydungmu?	olkögüztmege qoydumu?kögüztme qoydumu?	bizkögüztmege qoyduqmu?kögüztme qoyduqmu?	sizkögüztmege qoyduğuzmu?kögüztme qoyduğuzmu?	alakögüztmege qoydulamı?kögüztme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to show?	menkögüztmege qoymadımmı?kögüztme qoymadımmı?	senkögüztmege qoymadıngmı?kögüztme qoymadıngmı?	olkögüztmege qoymadımı?kögüztme qoymadımı?	bizkögüztmege qoymadıqmı?kögüztme qoymadıqmı?	sizkögüztmege qoymadığızmı?kögüztme qoymadığızmı?	alakögüztmege qoymadılamı?kögüztme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of kögüztürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can show	menkögüztalama	senkögüztalasa	olkögüztaladı	bizkögüztalabız	sizkögüztalasız	alakögüztaladıla
Ability — presenthe can't show	menkögüztalmayma	senkögüztalmaysa	olkögüztalmaydı	bizkögüztalmaybız	sizkögüztalmaysız	alakögüztalmaydıla
Ability — presentcan he show?	menkögüztalamıma? kögüztalamamı?	senkögüztalamısa?	olkögüztalamıdı?	bizkögüztalamıbız? kögüztalabızmı?	sizkögüztalamısız?	alakögüztalamıdıla?
Ability — presentcan't he show?	menkögüztalmaymıma? kögüztalmaymamı?	senkögüztalmaymısa?	olkögüztalmaymıdı?	bizkögüztalmaymıbız? kögüztalmaybızmı?	sizkögüztalmaymısız?	alakögüztalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can show	menkögüztalsam	senkögüztalsang	olkögüztalsa	bizkögüztalsaq	sizkögüztalsağız	alakögüztalsala
Ability — if I can…if he can't show	menkögüztalmasam	senkögüztalmasang	olkögüztalmasa	bizkögüztalmasaq	sizkögüztalmasağız	alakögüztalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to show	menkögüztaldım	senkögüztaldıng	olkögüztaldı	bizkögüztaldıq	sizkögüztaldığız	alakögüztaldıla
Ability — simple pasthe could not show	menkögüztalmadım	senkögüztalmadıng	olkögüztalmadı	bizkögüztalmadıq	sizkögüztalmadığız	alakögüztalmadıla
Ability — simple pastwas he able to show?	menkögüztaldımmı?	senkögüztaldıngmı?	olkögüztaldımı?	bizkögüztaldıqmı?	sizkögüztaldığızmı?	alakögüztaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he show?	menkögüztalmadımmı?	senkögüztalmadıngmı?	olkögüztalmadımı?	bizkögüztalmadıqmı?	sizkögüztalmadığızmı?	alakögüztalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to show	menkögüztalğanma	senkögüztalğansa	olkögüztalğandı	bizkögüztalğanbız	sizkögüztalğansız	alakögüztalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to show	menkögüztalmağanma	senkögüztalmağansa	olkögüztalmağandı	bizkögüztalmağanbız	sizkögüztalmağansız	alakögüztalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to show?	menkögüztalğanmıma? kögüztalğanmamı?	senkögüztalğanmısa?	olkögüztalğanmıdı?	bizkögüztalğanmıbız? kögüztalğanbızmı?	sizkögüztalğanmısız?	alakögüztalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to show?	menkögüztalmağanmıma? kögüztalmağanmamı?	senkögüztalmağanmısa?	olkögüztalmağanmıdı?	bizkögüztalmağanmıbız? kögüztalmağanbızmı?	sizkögüztalmağanmısız?	alakögüztalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to show	menkögüztalğan edimkögüztalğanem	senkögüztalğan edingkögüztalğaneng	olkögüztalğan edikögüztalğaned	bizkögüztalğan edikkögüztalğanek	sizkögüztalğan edigizkögüztalğanegiz	alakögüztalğan edilekögüztalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to show	menkögüztalmağan edimkögüztalmağanem	senkögüztalmağan edingkögüztalmağaneng	olkögüztalmağan edikögüztalmağaned	bizkögüztalmağan edikkögüztalmağanek	sizkögüztalmağan edigizkögüztalmağanegiz	alakögüztalmağan edilekögüztalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could show	menkögüztala edimkögüztalaem	senkögüztala edingkögüztalaeng	olkögüztala edikögüztalaed	bizkögüztala edikkögüztalaek	sizkögüztala edigizkögüztalaegiz	alakögüztala edilekögüztalaelle
Ability — past backgroundhe could not show	menkögüztalmay edimkögüztalmayem	senkögüztalmay edingkögüztalmayeng	olkögüztalmay edikögüztalmayed	bizkögüztalmay edikkögüztalmayek	sizkögüztalmay edigizkögüztalmayegiz	alakögüztalmay edilekögüztalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to show	menkögüztalırma	senkögüztalırsa	olkögüztalır	bizkögüztalırbız	sizkögüztalırsız	alakögüztalırla
Ability — future Ihe won't be able to show	menkögüztalmazma	senkögüztalmazsa	olkögüztalmaz	bizkögüztalmazbız	sizkögüztalmazsız	alakögüztalmazla
Ability — future Iwill he be able to show?	menkögüztalırmıma? kögüztalırmamı?	senkögüztalırmısa?	olkögüztalırmı?	bizkögüztalırmıbız? kögüztalırbızmı?	sizkögüztalırmısız?	alakögüztalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to show?	menkögüztalmazmıma? kögüztalmazmamı?	senkögüztalmazmısa?	olkögüztalmazmı?	bizkögüztalmazmıbız? kögüztalmazbızmı?	sizkögüztalmazmısız?	alakögüztalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to show	menkögüztallıqma	senkögüztallıqsa	olkögüztallıqdı	bizkögüztallıqbız	sizkögüztallıqsız	alakögüztallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to show	menkögüztallıq tülme	senkögüztallıq tülse	olkögüztallıq tüldü	bizkögüztallıq tülbüz	sizkögüztallıq tülsüz	alakögüztallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to show?	menkögüztallıqmıma? kögüztallıqmamı?	senkögüztallıqmısa?	olkögüztallıqmıdı?	bizkögüztallıqmıbız? kögüztallıqbızmı?	sizkögüztallıqmısız?	alakögüztallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to show?	menkögüztallıq tülmüme?	senkögüztallıq tülmüse?	olkögüztallıq tülmüdü?	bizkögüztallıq tülmübüz?	sizkögüztallıq tülmüsüz?	alakögüztallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to show	menkögüztalır edimkögüztalır em	senkögüztalır edingkögüztalır eng	olkögüztalır edikögüztalır ed	bizkögüztalır edikkögüztalır ek	sizkögüztalır edigizkögüztalır egiz	alakögüztalır edilekögüztalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to show	menkögüztalmaz edimkögüztalmaz em	senkögüztalmaz edingkögüztalmaz eng	olkögüztalmaz edikögüztalmaz ed	bizkögüztalmaz edikkögüztalmaz ek	sizkögüztalmaz edigizkögüztalmaz egiz	alakögüztalmaz edilekögüztalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to show		senkögüztalğınkögüztalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to show		senkögüztalmağınkögüztalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of kögüztürge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be showing	menkögüzte bolmazma	senkögüzte bolmazsa	olkögüzte bolmaz	bizkögüzte bolmazbız	sizkögüzte bolmazsız	alakögüzte bolmazla
Inference, present — double negationhe must be showing (emphatic)	menkögüztmey bolmazma	senkögüztmey bolmazsa	olkögüztmey bolmaz	bizkögüztmey bolmazbız	sizkögüztmey bolmazsız	alakögüztmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of showing	menkögüzte tura bolmazma	senkögüzte tura bolmazsa	olkögüzte tura bolmaz	bizkögüzte tura bolmazbız	sizkögüzte tura bolmazsız	alakögüzte tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not showing (emphatic)	menkögüztmey tura bolmazma	senkögüztmey tura bolmazsa	olkögüztmey tura bolmaz	bizkögüztmey tura bolmazbız	sizkögüztmey tura bolmazsız	alakögüztmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not showing	menkögüztmey turama	senkögüztmey turasa	olkögüztmey turadı	bizkögüztmey turabız	sizkögüztmey turasız	alakögüztmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not showing	menkögüztmey turmayma	senkögüztmey turmaysa	olkögüztmey turmaydı	bizkögüztmey turmaybız	sizkögüztmey turmaysız	alakögüztmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not showing?	menkögüztmey turmaymıma	senkögüztmey turmaymısa	olkögüztmey turmaymıdı	bizkögüztmey turmaymıbız	sizkögüztmey turmaymısız	alakögüztmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have shown	menkögüztgen bolmazma	senkögüztgen bolmazsa	olkögüztgen bolmaz	bizkögüztgen bolmazbız	sizkögüztgen bolmazsız	alakögüztgen bolmazla
Inference — double negationhe must have shown (emphatic)	menkögüztmegen bolmazma	senkögüztmegen bolmazsa	olkögüztmegen bolmaz	bizkögüztmegen bolmazbız	sizkögüztmegen bolmazsız	alakögüztmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had shown	menkögüztgen bolmasam	senkögüztgen bolmasang	olkögüztgen bolmasa	bizkögüztgen bolmasaq	sizkögüztgen bolmasağız	alakögüztgen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't shown	menkögüztmegen bolmasam	senkögüztmegen bolmasang	olkögüztmegen bolmasa	bizkögüztmegen bolmasaq	sizkögüztmegen bolmasağız	alakögüztmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to show	menkögüztürük bolmazma	senkögüztürük bolmazsa	olkögüztürük bolmaz	bizkögüztürük bolmazbız	sizkögüztürük bolmazsız	alakögüztürük bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to show (emphatic)	menkögüztmezlik bolmazma	senkögüztmezlik bolmazsa	olkögüztmezlik bolmaz	bizkögüztmezlik bolmazbız	sizkögüztmezlik bolmazsız	alakögüztmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to show	menkögüztürük bolmasam	senkögüztürük bolmasang	olkögüztürük bolmasa	bizkögüztürük bolmasaq	sizkögüztürük bolmasağız	alakögüztürük bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to show	menkögüztmezlik bolmasam	senkögüztmezlik bolmasang	olkögüztmezlik bolmasa	bizkögüztmezlik bolmasaq	sizkögüztmezlik bolmasağız	alakögüztmezlik bolmasala