kvartirant
/kvartirant/ · plural kvartirantla
lodger, tenant (someone renting a room or apartment) — With qız or qatın it means a female lodger.
- bizde kvartirant jaşaydı — a lodger lives with us
- kvartirant qız — a female lodger
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kvartirantthe lodger | kvartirantımmy lodger | kvartirantıŋyour lodger | kvartirantıhis lodger | kvartirantıbızour lodger | kvartirantığızyou all's lodger | kvartirantlarıtheir lodgers |
| Genitive | kvartirantnıthe lodger's | kvartirantımımy lodger's | kvartirantıŋıyour lodger's | kvartirantınıhis lodger's | kvartirantıbıznıour lodger's | kvartirantığıznıyou all's lodger's | kvartirantlarınıtheir lodgers' |
| Accusative | kvartirantnıthe lodger (as the object) | kvartirantımımy lodger (as the object) | kvartirantıŋıyour lodger (as the object) | kvartirantınhis lodger (as the object) | kvartirantıbıznıour lodger (as the object) | kvartirantığıznıyou all's lodger (as the object) | kvartirantlarıntheir lodgers (as the object) |
| Dative | kvartiranthato the lodger | kvartirantımato my lodger | kvartirantıŋato your lodger | kvartirantınato his lodger | kvartirantıbızğato our lodger | kvartirantığızğato you all's lodger | kvartirantlarınato their lodgers |
| Locative | kvartirantdain / at the lodger | kvartirantımdain / at my lodger | kvartirantıŋdain / at your lodger | kvartirantındain / at his lodger | kvartirantıbızdain / at our lodger | kvartirantığızdain / at you all's lodger | kvartirantlarındain / at their lodgers |
| Ablative | kvartirantdanfrom the lodger | kvartirantımdanfrom my lodger | kvartirantıŋdanfrom your lodger | kvartirantındanfrom his lodger | kvartirantıbızdanfrom our lodger | kvartirantığızdanfrom you all's lodger | kvartirantlarındanfrom their lodgers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kvartirantlathe lodgers | kvartirantlarımmy lodgers | kvartirantlarıŋyour lodgers | kvartirantlarıhis lodgers | kvartirantlarıbızour lodgers | kvartirantlarığızyou all's lodgers | kvartirantlarıtheir lodgers |
| Genitive | kvartirantlanıthe lodgers' | kvartirantlarımımy lodgers' | kvartirantlarıŋıyour lodgers' | kvartirantlarınıhis lodgers' | kvartirantlarıbıznıour lodgers' | kvartirantlarığıznıyou all's lodgers' | kvartirantlarınıtheir lodgers' |
| Accusative | kvartirantlanıthe lodgers (as the object) | kvartirantlarımımy lodgers (as the object) | kvartirantlarıŋıyour lodgers (as the object) | kvartirantlarınhis lodgers (as the object) | kvartirantlarıbıznıour lodgers (as the object) | kvartirantlarığıznıyou all's lodgers (as the object) | kvartirantlarıntheir lodgers (as the object) |
| Dative | kvartirantlağato the lodgers | kvartirantlarımato my lodgers | kvartirantlarıŋato your lodgers | kvartirantlarınato his lodgers | kvartirantlarıbızğato our lodgers | kvartirantlarığızğato you all's lodgers | kvartirantlarınato their lodgers |
| Locative | kvartirantladain / at the lodgers | kvartirantlarımdain / at my lodgers | kvartirantlarıŋdain / at your lodgers | kvartirantlarındain / at his lodgers | kvartirantlarıbızdain / at our lodgers | kvartirantlarığızdain / at you all's lodgers | kvartirantlarındain / at their lodgers |
| Ablative | kvartirantladanfrom the lodgers | kvartirantlarımdanfrom my lodgers | kvartirantlarıŋdanfrom your lodgers | kvartirantlarındanfrom his lodgers | kvartirantlarıbızdanfrom our lodgers | kvartirantlarığızdanfrom you all's lodgers | kvartirantlarındanfrom their lodgers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kvartirantları can mean "his / her lodgers", "their lodger", or "their lodgers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.