kurerlik
/kurerlik/ · plural kurerlikle
courier's job, position of courier one source
- kurerlik qıyın işdi — a courier's job is hard work
- ol kurerlikge kirdi — he took up the position of courier
- men kurerlikden ketdim — I left the courier's job
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kurerlikthe courier's job | kurerligimmy courier's job | kurerligiŋyour courier's job | kurerligihis courier's job | kurerligibizour courier's job | kurerligigizyou all's courier's job | kurerlikleritheir courier's jobs |
| Genitive | kurerliknithe courier's job's | kurerligimimy courier's job's | kurerligiŋiyour courier's job's | kurerliginihis courier's job's | kurerligibizniour courier's job's | kurerligigizniyou all's courier's job's | kurerliklerinitheir courier's jobs' |
| Accusative | kurerliknithe courier's job (as the object) | kurerligimimy courier's job (as the object) | kurerligiŋiyour courier's job (as the object) | kurerliginhis courier's job (as the object) | kurerligibizniour courier's job (as the object) | kurerligigizniyou all's courier's job (as the object) | kurerliklerintheir courier's jobs (as the object) |
| Dative | kurerlikgeto the courier's job | kurerligimeto my courier's job | kurerligiŋeto your courier's job | kurerligineto his courier's job | kurerligibizgeto our courier's job | kurerligigizgeto you all's courier's job | kurerliklerineto their courier's jobs |
| Locative | kurerlikdein / at the courier's job | kurerligimdein / at my courier's job | kurerligiŋdein / at your courier's job | kurerligindein / at his courier's job | kurerligibizdein / at our courier's job | kurerligigizdein / at you all's courier's job | kurerliklerindein / at their courier's jobs |
| Ablative | kurerlikdenfrom the courier's job | kurerligimdenfrom my courier's job | kurerligiŋdenfrom your courier's job | kurerligindenfrom his courier's job | kurerligibizdenfrom our courier's job | kurerligigizdenfrom you all's courier's job | kurerliklerindenfrom their courier's jobs |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kurerliklethe courier's jobs | kurerliklerimmy courier's jobs | kurerlikleriŋyour courier's jobs | kurerliklerihis courier's jobs | kurerlikleribizour courier's jobs | kurerliklerigizyou all's courier's jobs | kurerlikleritheir courier's jobs |
| Genitive | kurerliklenithe courier's jobs' | kurerliklerimimy courier's jobs' | kurerlikleriŋiyour courier's jobs' | kurerliklerinihis courier's jobs' | kurerlikleribizniour courier's jobs' | kurerliklerigizniyou all's courier's jobs' | kurerliklerinitheir courier's jobs' |
| Accusative | kurerliklenithe courier's jobs (as the object) | kurerliklerimimy courier's jobs (as the object) | kurerlikleriŋiyour courier's jobs (as the object) | kurerliklerinhis courier's jobs (as the object) | kurerlikleribizniour courier's jobs (as the object) | kurerliklerigizniyou all's courier's jobs (as the object) | kurerliklerintheir courier's jobs (as the object) |
| Dative | kurerliklegeto the courier's jobs | kurerliklerimeto my courier's jobs | kurerlikleriŋeto your courier's jobs | kurerliklerineto his courier's jobs | kurerlikleribizgeto our courier's jobs | kurerliklerigizgeto you all's courier's jobs | kurerliklerineto their courier's jobs |
| Locative | kurerlikledein / at the courier's jobs | kurerliklerimdein / at my courier's jobs | kurerlikleriŋdein / at your courier's jobs | kurerliklerindein / at his courier's jobs | kurerlikleribizdein / at our courier's jobs | kurerliklerigizdein / at you all's courier's jobs | kurerliklerindein / at their courier's jobs |
| Ablative | kurerlikledenfrom the courier's jobs | kurerliklerimdenfrom my courier's jobs | kurerlikleriŋdenfrom your courier's jobs | kurerliklerindenfrom his courier's jobs | kurerlikleribizdenfrom our courier's jobs | kurerliklerigizdenfrom you all's courier's jobs | kurerliklerindenfrom their courier's jobs |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kurerlikleri can mean "his / her courier's jobs", "their courier's job", or "their courier's jobs" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.