kulaklıq
/kulaklɯq/ · plural kulaklıqla
kulak status, being a kulak; the kulaks as a class — A term from the Soviet period for the class of wealthier peasants. It is formed from kulak "kulak". A common phrase is kulaklıq bla küreşiw "the struggle against the kulaks".
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kulaklıqthe kulak status | kulaklığımmy kulak status | kulaklığıŋyour kulak status | kulaklığıhis kulak status | kulaklığıbızour kulak status | kulaklığığızyou all's kulak status | kulaklıqlarıtheir kulak statuses |
| Genitive | kulaklıqnıthe kulak status' | kulaklığımımy kulak status' | kulaklığıŋıyour kulak status' | kulaklığınıhis kulak status' | kulaklığıbıznıour kulak status' | kulaklığığıznıyou all's kulak status' | kulaklıqlarınıtheir kulak statuses' |
| Accusative | kulaklıqnıthe kulak status (as the object) | kulaklığımımy kulak status (as the object) | kulaklığıŋıyour kulak status (as the object) | kulaklığınhis kulak status (as the object) | kulaklığıbıznıour kulak status (as the object) | kulaklığığıznıyou all's kulak status (as the object) | kulaklıqlarıntheir kulak statuses (as the object) |
| Dative | kulaklıqğato the kulak status | kulaklığımato my kulak status | kulaklığıŋato your kulak status | kulaklığınato his kulak status | kulaklığıbızğato our kulak status | kulaklığığızğato you all's kulak status | kulaklıqlarınato their kulak statuses |
| Locative | kulaklıqdain / at the kulak status | kulaklığımdain / at my kulak status | kulaklığıŋdain / at your kulak status | kulaklığındain / at his kulak status | kulaklığıbızdain / at our kulak status | kulaklığığızdain / at you all's kulak status | kulaklıqlarındain / at their kulak statuses |
| Ablative | kulaklıqdanfrom the kulak status | kulaklığımdanfrom my kulak status | kulaklığıŋdanfrom your kulak status | kulaklığındanfrom his kulak status | kulaklığıbızdanfrom our kulak status | kulaklığığızdanfrom you all's kulak status | kulaklıqlarındanfrom their kulak statuses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kulaklıqlathe kulak statuses | kulaklıqlarımmy kulak statuses | kulaklıqlarıŋyour kulak statuses | kulaklıqlarıhis kulak statuses | kulaklıqlarıbızour kulak statuses | kulaklıqlarığızyou all's kulak statuses | kulaklıqlarıtheir kulak statuses |
| Genitive | kulaklıqlanıthe kulak statuses' | kulaklıqlarımımy kulak statuses' | kulaklıqlarıŋıyour kulak statuses' | kulaklıqlarınıhis kulak statuses' | kulaklıqlarıbıznıour kulak statuses' | kulaklıqlarığıznıyou all's kulak statuses' | kulaklıqlarınıtheir kulak statuses' |
| Accusative | kulaklıqlanıthe kulak statuses (as the object) | kulaklıqlarımımy kulak statuses (as the object) | kulaklıqlarıŋıyour kulak statuses (as the object) | kulaklıqlarınhis kulak statuses (as the object) | kulaklıqlarıbıznıour kulak statuses (as the object) | kulaklıqlarığıznıyou all's kulak statuses (as the object) | kulaklıqlarıntheir kulak statuses (as the object) |
| Dative | kulaklıqlağato the kulak statuses | kulaklıqlarımato my kulak statuses | kulaklıqlarıŋato your kulak statuses | kulaklıqlarınato his kulak statuses | kulaklıqlarıbızğato our kulak statuses | kulaklıqlarığızğato you all's kulak statuses | kulaklıqlarınato their kulak statuses |
| Locative | kulaklıqladain / at the kulak statuses | kulaklıqlarımdain / at my kulak statuses | kulaklıqlarıŋdain / at your kulak statuses | kulaklıqlarındain / at his kulak statuses | kulaklıqlarıbızdain / at our kulak statuses | kulaklıqlarığızdain / at you all's kulak statuses | kulaklıqlarındain / at their kulak statuses |
| Ablative | kulaklıqladanfrom the kulak statuses | kulaklıqlarımdanfrom my kulak statuses | kulaklıqlarıŋdanfrom your kulak statuses | kulaklıqlarındanfrom his kulak statuses | kulaklıqlarıbızdanfrom our kulak statuses | kulaklıqlarığızdanfrom you all's kulak statuses | kulaklıqlarındanfrom their kulak statuses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kulaklıqları can mean "his / her kulak statuses", "their kulak status", or "their kulak statuses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.