kulök
/kuløk/ · plural kulökla
a small bag, a paper bag — Usually a small bag made of paper, as in qağıt kulök "paper bag".
- qağıt kulök — a paper bag
- bir kulök konfet — one bag of candy
- kulöknu menŋe ber — give me the bag
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kulökthe bag | kulögümmy bag | kulögüŋyour bag | kulögühis bag | kulögübüzour bag | kulögügüzyou all's bag | kulöklarıtheir bags |
| Genitive | kulöknuthe bag's | kulögümümy bag's | kulögüŋüyour bag's | kulögünühis bag's | kulögübüznüour bag's | kulögügüznüyou all's bag's | kulöklarınıtheir bags' |
| Accusative | kulöknuthe bag (as the object) | kulögümümy bag (as the object) | kulögüŋüyour bag (as the object) | kulögünhis bag (as the object) | kulögübüznüour bag (as the object) | kulögügüznüyou all's bag (as the object) | kulöklarıntheir bags (as the object) |
| Dative | kulökgato the bag | kulögümeto my bag | kulögüŋeto your bag | kulögüneto his bag | kulögübüzgeto our bag | kulögügüzgeto you all's bag | kulöklarınato their bags |
| Locative | kulökdain / at the bag | kulögümdein / at my bag | kulögüŋdein / at your bag | kulögündein / at his bag | kulögübüzdein / at our bag | kulögügüzdein / at you all's bag | kulöklarındain / at their bags |
| Ablative | kulökdanfrom the bag | kulögümdenfrom my bag | kulögüŋdenfrom your bag | kulögündenfrom his bag | kulögübüzdenfrom our bag | kulögügüzdenfrom you all's bag | kulöklarındanfrom their bags |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kulöklathe bags | kulöklarımmy bags | kulöklarıŋyour bags | kulöklarıhis bags | kulöklarıbızour bags | kulöklarığızyou all's bags | kulöklarıtheir bags |
| Genitive | kulöklanıthe bags' | kulöklarımımy bags' | kulöklarıŋıyour bags' | kulöklarınıhis bags' | kulöklarıbıznıour bags' | kulöklarığıznıyou all's bags' | kulöklarınıtheir bags' |
| Accusative | kulöklanıthe bags (as the object) | kulöklarımımy bags (as the object) | kulöklarıŋıyour bags (as the object) | kulöklarınhis bags (as the object) | kulöklarıbıznıour bags (as the object) | kulöklarığıznıyou all's bags (as the object) | kulöklarıntheir bags (as the object) |
| Dative | kulöklağato the bags | kulöklarımato my bags | kulöklarıŋato your bags | kulöklarınato his bags | kulöklarıbızğato our bags | kulöklarığızğato you all's bags | kulöklarınato their bags |
| Locative | kulökladain / at the bags | kulöklarımdain / at my bags | kulöklarıŋdain / at your bags | kulöklarındain / at his bags | kulöklarıbızdain / at our bags | kulöklarığızdain / at you all's bags | kulöklarındain / at their bags |
| Ablative | kulökladanfrom the bags | kulöklarımdanfrom my bags | kulöklarıŋdanfrom your bags | kulöklarındanfrom his bags | kulöklarıbızdanfrom our bags | kulöklarığızdanfrom you all's bags | kulöklarındanfrom their bags |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kulökları can mean "his / her bags", "their bag", or "their bags" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.