koçegar
/kotʃeɡar/ · plural koçegarla
stoker, fireman (a worker who tends the fire of a steam boiler or locomotive)
- parovoznu koçegarı — the stoker of the locomotive
- atam koçegar bolub işleydi — my father works as a stoker
- koçegar otha kömür atdı — the stoker threw coal into the fire
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | koçegarthe stoker | koçegarımmy stoker | koçegarıŋyour stoker | koçegarıhis stoker | koçegarıbızour stoker | koçegarığızyou all's stoker | koçegarlarıtheir stokers |
| Genitive | koçegarnıthe stoker's | koçegarımımy stoker's | koçegarıŋıyour stoker's | koçegarınıhis stoker's | koçegarıbıznıour stoker's | koçegarığıznıyou all's stoker's | koçegarlarınıtheir stokers' |
| Accusative | koçegarnıthe stoker (as the object) | koçegarımımy stoker (as the object) | koçegarıŋıyour stoker (as the object) | koçegarınhis stoker (as the object) | koçegarıbıznıour stoker (as the object) | koçegarığıznıyou all's stoker (as the object) | koçegarlarıntheir stokers (as the object) |
| Dative | koçegarğato the stoker | koçegarımato my stoker | koçegarıŋato your stoker | koçegarınato his stoker | koçegarıbızğato our stoker | koçegarığızğato you all's stoker | koçegarlarınato their stokers |
| Locative | koçegardain / at the stoker | koçegarımdain / at my stoker | koçegarıŋdain / at your stoker | koçegarındain / at his stoker | koçegarıbızdain / at our stoker | koçegarığızdain / at you all's stoker | koçegarlarındain / at their stokers |
| Ablative | koçegardanfrom the stoker | koçegarımdanfrom my stoker | koçegarıŋdanfrom your stoker | koçegarındanfrom his stoker | koçegarıbızdanfrom our stoker | koçegarığızdanfrom you all's stoker | koçegarlarındanfrom their stokers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | koçegarlathe stokers | koçegarlarımmy stokers | koçegarlarıŋyour stokers | koçegarlarıhis stokers | koçegarlarıbızour stokers | koçegarlarığızyou all's stokers | koçegarlarıtheir stokers |
| Genitive | koçegarlanıthe stokers' | koçegarlarımımy stokers' | koçegarlarıŋıyour stokers' | koçegarlarınıhis stokers' | koçegarlarıbıznıour stokers' | koçegarlarığıznıyou all's stokers' | koçegarlarınıtheir stokers' |
| Accusative | koçegarlanıthe stokers (as the object) | koçegarlarımımy stokers (as the object) | koçegarlarıŋıyour stokers (as the object) | koçegarlarınhis stokers (as the object) | koçegarlarıbıznıour stokers (as the object) | koçegarlarığıznıyou all's stokers (as the object) | koçegarlarıntheir stokers (as the object) |
| Dative | koçegarlağato the stokers | koçegarlarımato my stokers | koçegarlarıŋato your stokers | koçegarlarınato his stokers | koçegarlarıbızğato our stokers | koçegarlarığızğato you all's stokers | koçegarlarınato their stokers |
| Locative | koçegarladain / at the stokers | koçegarlarımdain / at my stokers | koçegarlarıŋdain / at your stokers | koçegarlarındain / at his stokers | koçegarlarıbızdain / at our stokers | koçegarlarığızdain / at you all's stokers | koçegarlarındain / at their stokers |
| Ablative | koçegarladanfrom the stokers | koçegarlarımdanfrom my stokers | koçegarlarıŋdanfrom your stokers | koçegarlarındanfrom his stokers | koçegarlarıbızdanfrom our stokers | koçegarlarığızdanfrom you all's stokers | koçegarlarındanfrom their stokers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: koçegarları can mean "his / her stokers", "their stoker", or "their stokers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.