kontrakt
/kontrakt/ · plural kontraktla
contract, a formal agreement binding all parties — kontrakt eterge means conclude a contract, and kontraktnı buzarğa means break or cancel a contract. Before another noun it means contract, as in kontrakt bağası "contract price" and kontrakt boljal "contract term".
- kontrakt eterge — to conclude a contract
- kontrakt bla işlew — working under a contract
- kontraktnı buzuw — breaking a contract
- kontrakt bağası — contract price
- kontrakt boljal — contract term
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kontraktthe contract | kontraktımmy contract | kontraktıŋyour contract | kontraktıhis contract | kontraktıbızour contract | kontraktığızyou all's contract | kontraktlarıtheir contracts |
| Genitive | kontraktnıthe contract's | kontraktımımy contract's | kontraktıŋıyour contract's | kontraktınıhis contract's | kontraktıbıznıour contract's | kontraktığıznıyou all's contract's | kontraktlarınıtheir contracts' |
| Accusative | kontraktnıthe contract (as the object) | kontraktımımy contract (as the object) | kontraktıŋıyour contract (as the object) | kontraktınhis contract (as the object) | kontraktıbıznıour contract (as the object) | kontraktığıznıyou all's contract (as the object) | kontraktlarıntheir contracts (as the object) |
| Dative | kontrakthato the contract | kontraktımato my contract | kontraktıŋato your contract | kontraktınato his contract | kontraktıbızğato our contract | kontraktığızğato you all's contract | kontraktlarınato their contracts |
| Locative | kontraktdain / at the contract | kontraktımdain / at my contract | kontraktıŋdain / at your contract | kontraktındain / at his contract | kontraktıbızdain / at our contract | kontraktığızdain / at you all's contract | kontraktlarındain / at their contracts |
| Ablative | kontraktdanfrom the contract | kontraktımdanfrom my contract | kontraktıŋdanfrom your contract | kontraktındanfrom his contract | kontraktıbızdanfrom our contract | kontraktığızdanfrom you all's contract | kontraktlarındanfrom their contracts |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kontraktlathe contracts | kontraktlarımmy contracts | kontraktlarıŋyour contracts | kontraktlarıhis contracts | kontraktlarıbızour contracts | kontraktlarığızyou all's contracts | kontraktlarıtheir contracts |
| Genitive | kontraktlanıthe contracts' | kontraktlarımımy contracts' | kontraktlarıŋıyour contracts' | kontraktlarınıhis contracts' | kontraktlarıbıznıour contracts' | kontraktlarığıznıyou all's contracts' | kontraktlarınıtheir contracts' |
| Accusative | kontraktlanıthe contracts (as the object) | kontraktlarımımy contracts (as the object) | kontraktlarıŋıyour contracts (as the object) | kontraktlarınhis contracts (as the object) | kontraktlarıbıznıour contracts (as the object) | kontraktlarığıznıyou all's contracts (as the object) | kontraktlarıntheir contracts (as the object) |
| Dative | kontraktlağato the contracts | kontraktlarımato my contracts | kontraktlarıŋato your contracts | kontraktlarınato his contracts | kontraktlarıbızğato our contracts | kontraktlarığızğato you all's contracts | kontraktlarınato their contracts |
| Locative | kontraktladain / at the contracts | kontraktlarımdain / at my contracts | kontraktlarıŋdain / at your contracts | kontraktlarındain / at his contracts | kontraktlarıbızdain / at our contracts | kontraktlarığızdain / at you all's contracts | kontraktlarındain / at their contracts |
| Ablative | kontraktladanfrom the contracts | kontraktlarımdanfrom my contracts | kontraktlarıŋdanfrom your contracts | kontraktlarındanfrom his contracts | kontraktlarıbızdanfrom our contracts | kontraktlarığızdanfrom you all's contracts | kontraktlarındanfrom their contracts |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kontraktları can mean "his / her contracts", "their contract", or "their contracts" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.