kontekst
/kontekst/ · plural kontekstle
context, the surrounding text that fixes the meaning of a word or a passage
- kontekstge köre — according to the context
- kontekst bla — from the context
- kontekstden tışında — out of context
- mağanası kontekst bla aŋılaşınadı — its meaning is understood from context
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kontekstthe context | kontekstimmy context | kontekstiŋyour context | kontekstihis context | kontekstibizour context | kontekstigizyou all's context | kontekstleritheir contexts |
| Genitive | kontekstnithe context's | kontekstimimy context's | kontekstiŋiyour context's | kontekstinihis context's | kontekstibizniour context's | kontekstigizniyou all's context's | kontekstlerinitheir contexts' |
| Accusative | kontekstnithe context (as the object) | kontekstimimy context (as the object) | kontekstiŋiyour context (as the object) | kontekstinhis context (as the object) | kontekstibizniour context (as the object) | kontekstigizniyou all's context (as the object) | kontekstlerintheir contexts (as the object) |
| Dative | kontekstgeto the context | kontekstimeto my context | kontekstiŋeto your context | kontekstineto his context | kontekstibizgeto our context | kontekstigizgeto you all's context | kontekstlerineto their contexts |
| Locative | kontekstdein / at the context | kontekstimdein / at my context | kontekstiŋdein / at your context | kontekstindein / at his context | kontekstibizdein / at our context | kontekstigizdein / at you all's context | kontekstlerindein / at their contexts |
| Ablative | kontekstdenfrom the context | kontekstimdenfrom my context | kontekstiŋdenfrom your context | kontekstindenfrom his context | kontekstibizdenfrom our context | kontekstigizdenfrom you all's context | kontekstlerindenfrom their contexts |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kontekstlethe contexts | kontekstlerimmy contexts | kontekstleriŋyour contexts | kontekstlerihis contexts | kontekstleribizour contexts | kontekstlerigizyou all's contexts | kontekstleritheir contexts |
| Genitive | kontekstlenithe contexts' | kontekstlerimimy contexts' | kontekstleriŋiyour contexts' | kontekstlerinihis contexts' | kontekstleribizniour contexts' | kontekstlerigizniyou all's contexts' | kontekstlerinitheir contexts' |
| Accusative | kontekstlenithe contexts (as the object) | kontekstlerimimy contexts (as the object) | kontekstleriŋiyour contexts (as the object) | kontekstlerinhis contexts (as the object) | kontekstleribizniour contexts (as the object) | kontekstlerigizniyou all's contexts (as the object) | kontekstlerintheir contexts (as the object) |
| Dative | kontekstlegeto the contexts | kontekstlerimeto my contexts | kontekstleriŋeto your contexts | kontekstlerineto his contexts | kontekstleribizgeto our contexts | kontekstlerigizgeto you all's contexts | kontekstlerineto their contexts |
| Locative | kontekstledein / at the contexts | kontekstlerimdein / at my contexts | kontekstleriŋdein / at your contexts | kontekstlerindein / at his contexts | kontekstleribizdein / at our contexts | kontekstlerigizdein / at you all's contexts | kontekstlerindein / at their contexts |
| Ablative | kontekstledenfrom the contexts | kontekstlerimdenfrom my contexts | kontekstleriŋdenfrom your contexts | kontekstlerindenfrom his contexts | kontekstleribizdenfrom our contexts | kontekstlerigizdenfrom you all's contexts | kontekstlerindenfrom their contexts |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kontekstleri can mean "his / her contexts", "their context", or "their contexts" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.