kompetentsiya
/kompetentsija/ · plural kompetentsiyala
competence, jurisdiction, scope of authority — A Russian loanword used in legal and official language, as in südnü kompetentsiyası "the jurisdiction of a court". With the possessive it forms kompetentsiyası bolğan "competent" and kompetentsiyası bolmağan "incompetent". Suyunchev and Urusbiev 1965 also give the native phrasing with erkinlik "right, authority".
- südnü kompetentsiyası — the jurisdiction of the court
- kompetentsiyası bolğan — competent
- kompetentsiyası bolmağan — incompetent
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kompetentsiyathe competence | kompetentsiyammy competence | kompetentsiyaŋyour competence | kompetentsiyasıhis competence | kompetentsiyabızour competence | kompetentsiyağızyou all's competence | kompetentsiyalarıtheir competences |
| Genitive | kompetentsiyanıthe competence's | kompetentsiyamımy competence's | kompetentsiyaŋıyour competence's | kompetentsiyasınıhis competence's | kompetentsiyabıznıour competence's | kompetentsiyağıznıyou all's competence's | kompetentsiyalarınıtheir competences' |
| Accusative | kompetentsiyanıthe competence (as the object) | kompetentsiyamımy competence (as the object) | kompetentsiyaŋıyour competence (as the object) | kompetentsiyasınhis competence (as the object) | kompetentsiyabıznıour competence (as the object) | kompetentsiyağıznıyou all's competence (as the object) | kompetentsiyalarıntheir competences (as the object) |
| Dative | kompetentsiyağato the competence | kompetentsiyamato my competence | kompetentsiyaŋato your competence | kompetentsiyasınato his competence | kompetentsiyabızğato our competence | kompetentsiyağızğato you all's competence | kompetentsiyalarınato their competences |
| Locative | kompetentsiyadain / at the competence | kompetentsiyamdain / at my competence | kompetentsiyaŋdain / at your competence | kompetentsiyasındain / at his competence | kompetentsiyabızdain / at our competence | kompetentsiyağızdain / at you all's competence | kompetentsiyalarındain / at their competences |
| Ablative | kompetentsiyadanfrom the competence | kompetentsiyamdanfrom my competence | kompetentsiyaŋdanfrom your competence | kompetentsiyasındanfrom his competence | kompetentsiyabızdanfrom our competence | kompetentsiyağızdanfrom you all's competence | kompetentsiyalarındanfrom their competences |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kompetentsiyalathe competences | kompetentsiyalarımmy competences | kompetentsiyalarıŋyour competences | kompetentsiyalarıhis competences | kompetentsiyalarıbızour competences | kompetentsiyalarığızyou all's competences | kompetentsiyalarıtheir competences |
| Genitive | kompetentsiyalanıthe competences' | kompetentsiyalarımımy competences' | kompetentsiyalarıŋıyour competences' | kompetentsiyalarınıhis competences' | kompetentsiyalarıbıznıour competences' | kompetentsiyalarığıznıyou all's competences' | kompetentsiyalarınıtheir competences' |
| Accusative | kompetentsiyalanıthe competences (as the object) | kompetentsiyalarımımy competences (as the object) | kompetentsiyalarıŋıyour competences (as the object) | kompetentsiyalarınhis competences (as the object) | kompetentsiyalarıbıznıour competences (as the object) | kompetentsiyalarığıznıyou all's competences (as the object) | kompetentsiyalarıntheir competences (as the object) |
| Dative | kompetentsiyalağato the competences | kompetentsiyalarımato my competences | kompetentsiyalarıŋato your competences | kompetentsiyalarınato his competences | kompetentsiyalarıbızğato our competences | kompetentsiyalarığızğato you all's competences | kompetentsiyalarınato their competences |
| Locative | kompetentsiyaladain / at the competences | kompetentsiyalarımdain / at my competences | kompetentsiyalarıŋdain / at your competences | kompetentsiyalarındain / at his competences | kompetentsiyalarıbızdain / at our competences | kompetentsiyalarığızdain / at you all's competences | kompetentsiyalarındain / at their competences |
| Ablative | kompetentsiyaladanfrom the competences | kompetentsiyalarımdanfrom my competences | kompetentsiyalarıŋdanfrom your competences | kompetentsiyalarındanfrom his competences | kompetentsiyalarıbızdanfrom our competences | kompetentsiyalarığızdanfrom you all's competences | kompetentsiyalarındanfrom their competences |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kompetentsiyaları can mean "his / her competences", "their competence", or "their competences" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.