kommersant
/kommersant/ · plural kommersantla
merchant, businessman — The native Karachay word for a merchant is sawdüger.
- kommersant keldi — the merchant came
- kommersant mal satadı — the merchant sells livestock
- atam kommersant edi — my father was a merchant
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kommersantthe merchant | kommersantımmy merchant | kommersantıŋyour merchant | kommersantıhis merchant | kommersantıbızour merchant | kommersantığızyou all's merchant | kommersantlarıtheir merchants |
| Genitive | kommersantnıthe merchant's | kommersantımımy merchant's | kommersantıŋıyour merchant's | kommersantınıhis merchant's | kommersantıbıznıour merchant's | kommersantığıznıyou all's merchant's | kommersantlarınıtheir merchants' |
| Accusative | kommersantnıthe merchant (as the object) | kommersantımımy merchant (as the object) | kommersantıŋıyour merchant (as the object) | kommersantınhis merchant (as the object) | kommersantıbıznıour merchant (as the object) | kommersantığıznıyou all's merchant (as the object) | kommersantlarıntheir merchants (as the object) |
| Dative | kommersanthato the merchant | kommersantımato my merchant | kommersantıŋato your merchant | kommersantınato his merchant | kommersantıbızğato our merchant | kommersantığızğato you all's merchant | kommersantlarınato their merchants |
| Locative | kommersantdain / at the merchant | kommersantımdain / at my merchant | kommersantıŋdain / at your merchant | kommersantındain / at his merchant | kommersantıbızdain / at our merchant | kommersantığızdain / at you all's merchant | kommersantlarındain / at their merchants |
| Ablative | kommersantdanfrom the merchant | kommersantımdanfrom my merchant | kommersantıŋdanfrom your merchant | kommersantındanfrom his merchant | kommersantıbızdanfrom our merchant | kommersantığızdanfrom you all's merchant | kommersantlarındanfrom their merchants |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kommersantlathe merchants | kommersantlarımmy merchants | kommersantlarıŋyour merchants | kommersantlarıhis merchants | kommersantlarıbızour merchants | kommersantlarığızyou all's merchants | kommersantlarıtheir merchants |
| Genitive | kommersantlanıthe merchants' | kommersantlarımımy merchants' | kommersantlarıŋıyour merchants' | kommersantlarınıhis merchants' | kommersantlarıbıznıour merchants' | kommersantlarığıznıyou all's merchants' | kommersantlarınıtheir merchants' |
| Accusative | kommersantlanıthe merchants (as the object) | kommersantlarımımy merchants (as the object) | kommersantlarıŋıyour merchants (as the object) | kommersantlarınhis merchants (as the object) | kommersantlarıbıznıour merchants (as the object) | kommersantlarığıznıyou all's merchants (as the object) | kommersantlarıntheir merchants (as the object) |
| Dative | kommersantlağato the merchants | kommersantlarımato my merchants | kommersantlarıŋato your merchants | kommersantlarınato his merchants | kommersantlarıbızğato our merchants | kommersantlarığızğato you all's merchants | kommersantlarınato their merchants |
| Locative | kommersantladain / at the merchants | kommersantlarımdain / at my merchants | kommersantlarıŋdain / at your merchants | kommersantlarındain / at his merchants | kommersantlarıbızdain / at our merchants | kommersantlarığızdain / at you all's merchants | kommersantlarındain / at their merchants |
| Ablative | kommersantladanfrom the merchants | kommersantlarımdanfrom my merchants | kommersantlarıŋdanfrom your merchants | kommersantlarındanfrom his merchants | kommersantlarıbızdanfrom our merchants | kommersantlarığızdanfrom you all's merchants | kommersantlarındanfrom their merchants |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kommersantları can mean "his / her merchants", "their merchant", or "their merchants" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.