kolonna
/kolonna/ · plural kolonnala
1. a column, an upright pillar supporting or adorning a building — Before another noun it means columned, as in kolonna zal "hall of columns".
- taş kolonna — a stone column
- üynü allında kolonna — a column in front of the house
- jaŋı üynü allında eki kolonna — two columns in front of the new house
2. a column of people or vehicles moving in file
- demonstratsiyaçılanı kolonnası — a column of demonstrators
- maşina kolonnağa qoşuldu — the vehicle joined the column
- duşman kolonnanı ayawsuz uwatadı — smashes the enemy column mercilessly
- asker kolonna — a military column
- uzun kolonna jol bla baradı — a long column moves along the road
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kolonnathe column | kolonnammy column | kolonnaŋyour column | kolonnasıhis column | kolonnabızour column | kolonnağızyou all's column | kolonnalarıtheir columns |
| Genitive | kolonnanıthe column's | kolonnamımy column's | kolonnaŋıyour column's | kolonnasınıhis column's | kolonnabıznıour column's | kolonnağıznıyou all's column's | kolonnalarınıtheir columns' |
| Accusative | kolonnanıthe column (as the object) | kolonnamımy column (as the object) | kolonnaŋıyour column (as the object) | kolonnasınhis column (as the object) | kolonnabıznıour column (as the object) | kolonnağıznıyou all's column (as the object) | kolonnalarıntheir columns (as the object) |
| Dative | kolonnağato the column | kolonnamato my column | kolonnaŋato your column | kolonnasınato his column | kolonnabızğato our column | kolonnağızğato you all's column | kolonnalarınato their columns |
| Locative | kolonnadain / at the column | kolonnamdain / at my column | kolonnaŋdain / at your column | kolonnasındain / at his column | kolonnabızdain / at our column | kolonnağızdain / at you all's column | kolonnalarındain / at their columns |
| Ablative | kolonnadanfrom the column | kolonnamdanfrom my column | kolonnaŋdanfrom your column | kolonnasındanfrom his column | kolonnabızdanfrom our column | kolonnağızdanfrom you all's column | kolonnalarındanfrom their columns |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kolonnalathe columns | kolonnalarımmy columns | kolonnalarıŋyour columns | kolonnalarıhis columns | kolonnalarıbızour columns | kolonnalarığızyou all's columns | kolonnalarıtheir columns |
| Genitive | kolonnalanıthe columns' | kolonnalarımımy columns' | kolonnalarıŋıyour columns' | kolonnalarınıhis columns' | kolonnalarıbıznıour columns' | kolonnalarığıznıyou all's columns' | kolonnalarınıtheir columns' |
| Accusative | kolonnalanıthe columns (as the object) | kolonnalarımımy columns (as the object) | kolonnalarıŋıyour columns (as the object) | kolonnalarınhis columns (as the object) | kolonnalarıbıznıour columns (as the object) | kolonnalarığıznıyou all's columns (as the object) | kolonnalarıntheir columns (as the object) |
| Dative | kolonnalağato the columns | kolonnalarımato my columns | kolonnalarıŋato your columns | kolonnalarınato his columns | kolonnalarıbızğato our columns | kolonnalarığızğato you all's columns | kolonnalarınato their columns |
| Locative | kolonnaladain / at the columns | kolonnalarımdain / at my columns | kolonnalarıŋdain / at your columns | kolonnalarındain / at his columns | kolonnalarıbızdain / at our columns | kolonnalarığızdain / at you all's columns | kolonnalarındain / at their columns |
| Ablative | kolonnaladanfrom the columns | kolonnalarımdanfrom my columns | kolonnalarıŋdanfrom your columns | kolonnalarındanfrom his columns | kolonnalarıbızdanfrom our columns | kolonnalarığızdanfrom you all's columns | kolonnalarındanfrom their columns |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kolonnaları can mean "his / her columns", "their column", or "their columns" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.