koftalıq
/koftalɯq/ · plural koftalıqla
blouse fabric, a length of cloth for a blouse one source
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | koftalıqthe fabric | koftalığımmy fabric | koftalığıŋyour fabric | koftalığıhis fabric | koftalığıbızour fabric | koftalığığızyou all's fabric | koftalıqlarıtheir fabrics |
| Genitive | koftalıqnıthe fabric's | koftalığımımy fabric's | koftalığıŋıyour fabric's | koftalığınıhis fabric's | koftalığıbıznıour fabric's | koftalığığıznıyou all's fabric's | koftalıqlarınıtheir fabrics' |
| Accusative | koftalıqnıthe fabric (as the object) | koftalığımımy fabric (as the object) | koftalığıŋıyour fabric (as the object) | koftalığınhis fabric (as the object) | koftalığıbıznıour fabric (as the object) | koftalığığıznıyou all's fabric (as the object) | koftalıqlarıntheir fabrics (as the object) |
| Dative | koftalıqğato the fabric | koftalığımato my fabric | koftalığıŋato your fabric | koftalığınato his fabric | koftalığıbızğato our fabric | koftalığığızğato you all's fabric | koftalıqlarınato their fabrics |
| Locative | koftalıqdain / at the fabric | koftalığımdain / at my fabric | koftalığıŋdain / at your fabric | koftalığındain / at his fabric | koftalığıbızdain / at our fabric | koftalığığızdain / at you all's fabric | koftalıqlarındain / at their fabrics |
| Ablative | koftalıqdanfrom the fabric | koftalığımdanfrom my fabric | koftalığıŋdanfrom your fabric | koftalığındanfrom his fabric | koftalığıbızdanfrom our fabric | koftalığığızdanfrom you all's fabric | koftalıqlarındanfrom their fabrics |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | koftalıqlathe fabrics | koftalıqlarımmy fabrics | koftalıqlarıŋyour fabrics | koftalıqlarıhis fabrics | koftalıqlarıbızour fabrics | koftalıqlarığızyou all's fabrics | koftalıqlarıtheir fabrics |
| Genitive | koftalıqlanıthe fabrics' | koftalıqlarımımy fabrics' | koftalıqlarıŋıyour fabrics' | koftalıqlarınıhis fabrics' | koftalıqlarıbıznıour fabrics' | koftalıqlarığıznıyou all's fabrics' | koftalıqlarınıtheir fabrics' |
| Accusative | koftalıqlanıthe fabrics (as the object) | koftalıqlarımımy fabrics (as the object) | koftalıqlarıŋıyour fabrics (as the object) | koftalıqlarınhis fabrics (as the object) | koftalıqlarıbıznıour fabrics (as the object) | koftalıqlarığıznıyou all's fabrics (as the object) | koftalıqlarıntheir fabrics (as the object) |
| Dative | koftalıqlağato the fabrics | koftalıqlarımato my fabrics | koftalıqlarıŋato your fabrics | koftalıqlarınato his fabrics | koftalıqlarıbızğato our fabrics | koftalıqlarığızğato you all's fabrics | koftalıqlarınato their fabrics |
| Locative | koftalıqladain / at the fabrics | koftalıqlarımdain / at my fabrics | koftalıqlarıŋdain / at your fabrics | koftalıqlarındain / at his fabrics | koftalıqlarıbızdain / at our fabrics | koftalıqlarığızdain / at you all's fabrics | koftalıqlarındain / at their fabrics |
| Ablative | koftalıqladanfrom the fabrics | koftalıqlarımdanfrom my fabrics | koftalıqlarıŋdanfrom your fabrics | koftalıqlarındanfrom his fabrics | koftalıqlarıbızdanfrom our fabrics | koftalıqlarığızdanfrom you all's fabrics | koftalıqlarındanfrom their fabrics |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: koftalıqları can mean "his / her fabrics", "their fabric", or "their fabrics" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.