klisa
/klisa/ · plural klisala
church; cathedral — Names a Christian church, Orthodox or Catholic. With çuwut it names a synagogue.
- eski klisa — an old church
- klisağa bardım — I went to the church
- elde eki klisa bardı — there are two churches in the village
- klisanı içine kirirge — to go inside the church
- omaq jıltırawuq başları bla klisala — churches with fine shining domes
- çuwut klisa — a synagogue
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | klisathe church | klisammy church | klisaŋyour church | klisasıhis church | klisabızour church | klisağızyou all's church | klisalarıtheir churches |
| Genitive | klisanıthe church's | klisamımy church's | klisaŋıyour church's | klisasınıhis church's | klisabıznıour church's | klisağıznıyou all's church's | klisalarınıtheir churches' |
| Accusative | klisanıthe church (as the object) | klisamımy church (as the object) | klisaŋıyour church (as the object) | klisasınhis church (as the object) | klisabıznıour church (as the object) | klisağıznıyou all's church (as the object) | klisalarıntheir churches (as the object) |
| Dative | klisağato the church | klisamato my church | klisaŋato your church | klisasınato his church | klisabızğato our church | klisağızğato you all's church | klisalarınato their churches |
| Locative | klisadain / at the church | klisamdain / at my church | klisaŋdain / at your church | klisasındain / at his church | klisabızdain / at our church | klisağızdain / at you all's church | klisalarındain / at their churches |
| Ablative | klisadanfrom the church | klisamdanfrom my church | klisaŋdanfrom your church | klisasındanfrom his church | klisabızdanfrom our church | klisağızdanfrom you all's church | klisalarındanfrom their churches |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | klisalathe churches | klisalarımmy churches | klisalarıŋyour churches | klisalarıhis churches | klisalarıbızour churches | klisalarığızyou all's churches | klisalarıtheir churches |
| Genitive | klisalanıthe churches' | klisalarımımy churches' | klisalarıŋıyour churches' | klisalarınıhis churches' | klisalarıbıznıour churches' | klisalarığıznıyou all's churches' | klisalarınıtheir churches' |
| Accusative | klisalanıthe churches (as the object) | klisalarımımy churches (as the object) | klisalarıŋıyour churches (as the object) | klisalarınhis churches (as the object) | klisalarıbıznıour churches (as the object) | klisalarığıznıyou all's churches (as the object) | klisalarıntheir churches (as the object) |
| Dative | klisalağato the churches | klisalarımato my churches | klisalarıŋato your churches | klisalarınato his churches | klisalarıbızğato our churches | klisalarığızğato you all's churches | klisalarınato their churches |
| Locative | klisaladain / at the churches | klisalarımdain / at my churches | klisalarıŋdain / at your churches | klisalarındain / at his churches | klisalarıbızdain / at our churches | klisalarığızdain / at you all's churches | klisalarındain / at their churches |
| Ablative | klisaladanfrom the churches | klisalarımdanfrom my churches | klisalarıŋdanfrom your churches | klisalarındanfrom his churches | klisalarıbızdanfrom our churches | klisalarığızdanfrom you all's churches | klisalarındanfrom their churches |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: klisaları can mean "his / her churches", "their church", or "their churches" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.