kleönka
/kleønka/ · plural kleönkala
oilcloth (a fabric coated on one or both sides so that water does not pass through) — Suyunchev and Urusbiev 1965 also gives the descriptive equivalent jelim jabıw.
- aq kleönka bla jabılğan — covered with white oilcloth
- stolğa kleönka jaydım — I spread oilcloth on the table
- kleönkanı suw bla juw — wash the oilcloth with water
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kleönkathe oilcloth | kleönkammy oilcloth | kleönkaŋyour oilcloth | kleönkasıhis oilcloth | kleönkabızour oilcloth | kleönkağızyou all's oilcloth | kleönkalarıtheir oilcloths |
| Genitive | kleönkanıthe oilcloth's | kleönkamımy oilcloth's | kleönkaŋıyour oilcloth's | kleönkasınıhis oilcloth's | kleönkabıznıour oilcloth's | kleönkağıznıyou all's oilcloth's | kleönkalarınıtheir oilcloths' |
| Accusative | kleönkanıthe oilcloth (as the object) | kleönkamımy oilcloth (as the object) | kleönkaŋıyour oilcloth (as the object) | kleönkasınhis oilcloth (as the object) | kleönkabıznıour oilcloth (as the object) | kleönkağıznıyou all's oilcloth (as the object) | kleönkalarıntheir oilcloths (as the object) |
| Dative | kleönkağato the oilcloth | kleönkamato my oilcloth | kleönkaŋato your oilcloth | kleönkasınato his oilcloth | kleönkabızğato our oilcloth | kleönkağızğato you all's oilcloth | kleönkalarınato their oilcloths |
| Locative | kleönkadain / at the oilcloth | kleönkamdain / at my oilcloth | kleönkaŋdain / at your oilcloth | kleönkasındain / at his oilcloth | kleönkabızdain / at our oilcloth | kleönkağızdain / at you all's oilcloth | kleönkalarındain / at their oilcloths |
| Ablative | kleönkadanfrom the oilcloth | kleönkamdanfrom my oilcloth | kleönkaŋdanfrom your oilcloth | kleönkasındanfrom his oilcloth | kleönkabızdanfrom our oilcloth | kleönkağızdanfrom you all's oilcloth | kleönkalarındanfrom their oilcloths |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kleönkalathe oilcloths | kleönkalarımmy oilcloths | kleönkalarıŋyour oilcloths | kleönkalarıhis oilcloths | kleönkalarıbızour oilcloths | kleönkalarığızyou all's oilcloths | kleönkalarıtheir oilcloths |
| Genitive | kleönkalanıthe oilcloths' | kleönkalarımımy oilcloths' | kleönkalarıŋıyour oilcloths' | kleönkalarınıhis oilcloths' | kleönkalarıbıznıour oilcloths' | kleönkalarığıznıyou all's oilcloths' | kleönkalarınıtheir oilcloths' |
| Accusative | kleönkalanıthe oilcloths (as the object) | kleönkalarımımy oilcloths (as the object) | kleönkalarıŋıyour oilcloths (as the object) | kleönkalarınhis oilcloths (as the object) | kleönkalarıbıznıour oilcloths (as the object) | kleönkalarığıznıyou all's oilcloths (as the object) | kleönkalarıntheir oilcloths (as the object) |
| Dative | kleönkalağato the oilcloths | kleönkalarımato my oilcloths | kleönkalarıŋato your oilcloths | kleönkalarınato his oilcloths | kleönkalarıbızğato our oilcloths | kleönkalarığızğato you all's oilcloths | kleönkalarınato their oilcloths |
| Locative | kleönkaladain / at the oilcloths | kleönkalarımdain / at my oilcloths | kleönkalarıŋdain / at your oilcloths | kleönkalarındain / at his oilcloths | kleönkalarıbızdain / at our oilcloths | kleönkalarığızdain / at you all's oilcloths | kleönkalarındain / at their oilcloths |
| Ablative | kleönkaladanfrom the oilcloths | kleönkalarımdanfrom my oilcloths | kleönkalarıŋdanfrom your oilcloths | kleönkalarındanfrom his oilcloths | kleönkalarıbızdanfrom our oilcloths | kleönkalarığızdanfrom you all's oilcloths | kleönkalarındanfrom their oilcloths |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kleönkaları can mean "his / her oilcloths", "their oilcloth", or "their oilcloths" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.