kladovşik
/kladovʃik/ · plural kladovşikle
storekeeper, stockroom keeper — Used of both men and women; kladovşik bolub işlerge means "work as a storekeeper".
- kladovşik bolub işlerge — to work as a storekeeper
- kladovşik mında işleydi — the storekeeper works here
- men kladovşikni kördüm — I saw the storekeeper
- kladovşik üyge ketdi — the storekeeper went home
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kladovşikthe storekeeper | kladovşigimmy storekeeper | kladovşigiŋyour storekeeper | kladovşigihis storekeeper | kladovşigibizour storekeeper | kladovşigigizyou all's storekeeper | kladovşikleritheir storekeepers |
| Genitive | kladovşiknithe storekeeper's | kladovşigimimy storekeeper's | kladovşigiŋiyour storekeeper's | kladovşiginihis storekeeper's | kladovşigibizniour storekeeper's | kladovşigigizniyou all's storekeeper's | kladovşiklerinitheir storekeepers' |
| Accusative | kladovşiknithe storekeeper (as the object) | kladovşigimimy storekeeper (as the object) | kladovşigiŋiyour storekeeper (as the object) | kladovşiginhis storekeeper (as the object) | kladovşigibizniour storekeeper (as the object) | kladovşigigizniyou all's storekeeper (as the object) | kladovşiklerintheir storekeepers (as the object) |
| Dative | kladovşikgeto the storekeeper | kladovşigimeto my storekeeper | kladovşigiŋeto your storekeeper | kladovşigineto his storekeeper | kladovşigibizgeto our storekeeper | kladovşigigizgeto you all's storekeeper | kladovşiklerineto their storekeepers |
| Locative | kladovşikdein / at the storekeeper | kladovşigimdein / at my storekeeper | kladovşigiŋdein / at your storekeeper | kladovşigindein / at his storekeeper | kladovşigibizdein / at our storekeeper | kladovşigigizdein / at you all's storekeeper | kladovşiklerindein / at their storekeepers |
| Ablative | kladovşikdenfrom the storekeeper | kladovşigimdenfrom my storekeeper | kladovşigiŋdenfrom your storekeeper | kladovşigindenfrom his storekeeper | kladovşigibizdenfrom our storekeeper | kladovşigigizdenfrom you all's storekeeper | kladovşiklerindenfrom their storekeepers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kladovşiklethe storekeepers | kladovşiklerimmy storekeepers | kladovşikleriŋyour storekeepers | kladovşiklerihis storekeepers | kladovşikleribizour storekeepers | kladovşiklerigizyou all's storekeepers | kladovşikleritheir storekeepers |
| Genitive | kladovşiklenithe storekeepers' | kladovşiklerimimy storekeepers' | kladovşikleriŋiyour storekeepers' | kladovşiklerinihis storekeepers' | kladovşikleribizniour storekeepers' | kladovşiklerigizniyou all's storekeepers' | kladovşiklerinitheir storekeepers' |
| Accusative | kladovşiklenithe storekeepers (as the object) | kladovşiklerimimy storekeepers (as the object) | kladovşikleriŋiyour storekeepers (as the object) | kladovşiklerinhis storekeepers (as the object) | kladovşikleribizniour storekeepers (as the object) | kladovşiklerigizniyou all's storekeepers (as the object) | kladovşiklerintheir storekeepers (as the object) |
| Dative | kladovşiklegeto the storekeepers | kladovşiklerimeto my storekeepers | kladovşikleriŋeto your storekeepers | kladovşiklerineto his storekeepers | kladovşikleribizgeto our storekeepers | kladovşiklerigizgeto you all's storekeepers | kladovşiklerineto their storekeepers |
| Locative | kladovşikledein / at the storekeepers | kladovşiklerimdein / at my storekeepers | kladovşikleriŋdein / at your storekeepers | kladovşiklerindein / at his storekeepers | kladovşikleribizdein / at our storekeepers | kladovşiklerigizdein / at you all's storekeepers | kladovşiklerindein / at their storekeepers |
| Ablative | kladovşikledenfrom the storekeepers | kladovşiklerimdenfrom my storekeepers | kladovşikleriŋdenfrom your storekeepers | kladovşiklerindenfrom his storekeepers | kladovşikleribizdenfrom our storekeepers | kladovşiklerigizdenfrom you all's storekeepers | kladovşiklerindenfrom their storekeepers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kladovşikleri can mean "his / her storekeepers", "their storekeeper", or "their storekeepers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.