kiştikçik
/kiʃtiktʃik/ · plural kiştikçikle
1. kitten no dictionary source
- gitçe kiştikçik — a little kitten
- kiştikçik juqlaydı — the kitten is sleeping
- kiştikçik sütnü içdi — the kitten drank the milk
2. little cat, kitty — An affectionate way to refer to a cat of any age. no dictionary source
- ariw kiştikçik — a pretty little cat
- kiştikçigim keldi — my little cat has come
- bizni kiştikçigibiz — our little cat
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kiştikçikthe kitten | kiştikçigimmy kitten | kiştikçigiŋyour kitten | kiştikçigihis kitten | kiştikçigibizour kitten | kiştikçigigizyou all's kitten | kiştikçikleritheir kittens |
| Genitive | kiştikçiknithe kitten's | kiştikçigimimy kitten's | kiştikçigiŋiyour kitten's | kiştikçiginihis kitten's | kiştikçigibizniour kitten's | kiştikçigigizniyou all's kitten's | kiştikçiklerinitheir kittens' |
| Accusative | kiştikçiknithe kitten (as the object) | kiştikçigimimy kitten (as the object) | kiştikçigiŋiyour kitten (as the object) | kiştikçiginhis kitten (as the object) | kiştikçigibizniour kitten (as the object) | kiştikçigigizniyou all's kitten (as the object) | kiştikçiklerintheir kittens (as the object) |
| Dative | kiştikçikgeto the kitten | kiştikçigimeto my kitten | kiştikçigiŋeto your kitten | kiştikçigineto his kitten | kiştikçigibizgeto our kitten | kiştikçigigizgeto you all's kitten | kiştikçiklerineto their kittens |
| Locative | kiştikçikdein / at the kitten | kiştikçigimdein / at my kitten | kiştikçigiŋdein / at your kitten | kiştikçigindein / at his kitten | kiştikçigibizdein / at our kitten | kiştikçigigizdein / at you all's kitten | kiştikçiklerindein / at their kittens |
| Ablative | kiştikçikdenfrom the kitten | kiştikçigimdenfrom my kitten | kiştikçigiŋdenfrom your kitten | kiştikçigindenfrom his kitten | kiştikçigibizdenfrom our kitten | kiştikçigigizdenfrom you all's kitten | kiştikçiklerindenfrom their kittens |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kiştikçiklethe kittens | kiştikçiklerimmy kittens | kiştikçikleriŋyour kittens | kiştikçiklerihis kittens | kiştikçikleribizour kittens | kiştikçiklerigizyou all's kittens | kiştikçikleritheir kittens |
| Genitive | kiştikçiklenithe kittens' | kiştikçiklerimimy kittens' | kiştikçikleriŋiyour kittens' | kiştikçiklerinihis kittens' | kiştikçikleribizniour kittens' | kiştikçiklerigizniyou all's kittens' | kiştikçiklerinitheir kittens' |
| Accusative | kiştikçiklenithe kittens (as the object) | kiştikçiklerimimy kittens (as the object) | kiştikçikleriŋiyour kittens (as the object) | kiştikçiklerinhis kittens (as the object) | kiştikçikleribizniour kittens (as the object) | kiştikçiklerigizniyou all's kittens (as the object) | kiştikçiklerintheir kittens (as the object) |
| Dative | kiştikçiklegeto the kittens | kiştikçiklerimeto my kittens | kiştikçikleriŋeto your kittens | kiştikçiklerineto his kittens | kiştikçikleribizgeto our kittens | kiştikçiklerigizgeto you all's kittens | kiştikçiklerineto their kittens |
| Locative | kiştikçikledein / at the kittens | kiştikçiklerimdein / at my kittens | kiştikçikleriŋdein / at your kittens | kiştikçiklerindein / at his kittens | kiştikçikleribizdein / at our kittens | kiştikçiklerigizdein / at you all's kittens | kiştikçiklerindein / at their kittens |
| Ablative | kiştikçikledenfrom the kittens | kiştikçiklerimdenfrom my kittens | kiştikçikleriŋdenfrom your kittens | kiştikçiklerindenfrom his kittens | kiştikçikleribizdenfrom our kittens | kiştikçiklerigizdenfrom you all's kittens | kiştikçiklerindenfrom their kittens |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kiştikçikleri can mean "his / her kittens", "their kitten", or "their kittens" — context decides.
Whose it is
| Case | one thing, one owner | several things, one owner | one thing, several owners | several things, several owners |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | kiştikçiknikithe kitten's one | kiştikçiknikilethe kitten's ones | kiştikçiklenikithe kittens' one | kiştikçiklenikilethe kittens' ones |
| Genitive | kiştikçiknikiniof the kitten's one | kiştikçiknikileniof the kitten's ones | kiştikçiklenikiniof the kittens' one | kiştikçiklenikileniof the kittens' ones |
| Accusative | kiştikçiknikinthe kitten's one (as the object) | kiştikçiknikilenithe kitten's ones (as the object) | kiştikçiklenikinthe kittens' one (as the object) | kiştikçiklenikilenithe kittens' ones (as the object) |
| Dative | kiştikçiknikineto the kitten's one | kiştikçiknikilegeto the kitten's ones | kiştikçiklenikineto the kittens' one | kiştikçiklenikilegeto the kittens' ones |
| Locative | kiştikçiknikindein / at the kitten's one | kiştikçiknikiledein / at the kitten's ones | kiştikçiklenikindein / at the kittens' one | kiştikçiklenikiledein / at the kittens' ones |
| Ablative | kiştikçiknikindenfrom the kitten's one | kiştikçiknikiledenfrom the kitten's ones | kiştikçiklenikindenfrom the kittens' one | kiştikçiklenikiledenfrom the kittens' ones |
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.