kişenletiw
/kiʃenletiw/ · plural kişenletiwle
having an animal hobbled, getting someone to hobble an animal (verbal noun of kişenlet)
- atnı kişenletiw — having the horse hobbled
- eşekni kişenletiw — having the donkey hobbled
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kişenletiwthe having an animal hobbled | kişenletiwümmy having an animal hobbled | kişenletiwüŋyour having an animal hobbled | kişenletiwühis having an animal hobbled | kişenletiwübüzour having an animal hobbled | kişenletiwügüzyou all's having an animal hobbled | kişenletiwleritheir having an animal hobbleds |
| Genitive | kişenletiwnüthe having an animal hobbled's | kişenletiwümümy having an animal hobbled's | kişenletiwüŋüyour having an animal hobbled's | kişenletiwünühis having an animal hobbled's | kişenletiwübüznüour having an animal hobbled's | kişenletiwügüznüyou all's having an animal hobbled's | kişenletiwlerinitheir having an animal hobbleds' |
| Accusative | kişenletiwnüthe having an animal hobbled (as the object) | kişenletiwümümy having an animal hobbled (as the object) | kişenletiwüŋüyour having an animal hobbled (as the object) | kişenletiwünhis having an animal hobbled (as the object) | kişenletiwübüznüour having an animal hobbled (as the object) | kişenletiwügüznüyou all's having an animal hobbled (as the object) | kişenletiwlerintheir having an animal hobbleds (as the object) |
| Dative | kişenletiwgeto the having an animal hobbled | kişenletiwümeto my having an animal hobbled | kişenletiwüŋeto your having an animal hobbled | kişenletiwüneto his having an animal hobbled | kişenletiwübüzgeto our having an animal hobbled | kişenletiwügüzgeto you all's having an animal hobbled | kişenletiwlerineto their having an animal hobbleds |
| Locative | kişenletiwdein / at the having an animal hobbled | kişenletiwümdein / at my having an animal hobbled | kişenletiwüŋdein / at your having an animal hobbled | kişenletiwündein / at his having an animal hobbled | kişenletiwübüzdein / at our having an animal hobbled | kişenletiwügüzdein / at you all's having an animal hobbled | kişenletiwlerindein / at their having an animal hobbleds |
| Ablative | kişenletiwdenfrom the having an animal hobbled | kişenletiwümdenfrom my having an animal hobbled | kişenletiwüŋdenfrom your having an animal hobbled | kişenletiwündenfrom his having an animal hobbled | kişenletiwübüzdenfrom our having an animal hobbled | kişenletiwügüzdenfrom you all's having an animal hobbled | kişenletiwlerindenfrom their having an animal hobbleds |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kişenletiwlethe having an animal hobbleds | kişenletiwlerimmy having an animal hobbleds | kişenletiwleriŋyour having an animal hobbleds | kişenletiwlerihis having an animal hobbleds | kişenletiwleribizour having an animal hobbleds | kişenletiwlerigizyou all's having an animal hobbleds | kişenletiwleritheir having an animal hobbleds |
| Genitive | kişenletiwlenithe having an animal hobbleds' | kişenletiwlerimimy having an animal hobbleds' | kişenletiwleriŋiyour having an animal hobbleds' | kişenletiwlerinihis having an animal hobbleds' | kişenletiwleribizniour having an animal hobbleds' | kişenletiwlerigizniyou all's having an animal hobbleds' | kişenletiwlerinitheir having an animal hobbleds' |
| Accusative | kişenletiwlenithe having an animal hobbleds (as the object) | kişenletiwlerimimy having an animal hobbleds (as the object) | kişenletiwleriŋiyour having an animal hobbleds (as the object) | kişenletiwlerinhis having an animal hobbleds (as the object) | kişenletiwleribizniour having an animal hobbleds (as the object) | kişenletiwlerigizniyou all's having an animal hobbleds (as the object) | kişenletiwlerintheir having an animal hobbleds (as the object) |
| Dative | kişenletiwlegeto the having an animal hobbleds | kişenletiwlerimeto my having an animal hobbleds | kişenletiwleriŋeto your having an animal hobbleds | kişenletiwlerineto his having an animal hobbleds | kişenletiwleribizgeto our having an animal hobbleds | kişenletiwlerigizgeto you all's having an animal hobbleds | kişenletiwlerineto their having an animal hobbleds |
| Locative | kişenletiwledein / at the having an animal hobbleds | kişenletiwlerimdein / at my having an animal hobbleds | kişenletiwleriŋdein / at your having an animal hobbleds | kişenletiwlerindein / at his having an animal hobbleds | kişenletiwleribizdein / at our having an animal hobbleds | kişenletiwlerigizdein / at you all's having an animal hobbleds | kişenletiwlerindein / at their having an animal hobbleds |
| Ablative | kişenletiwledenfrom the having an animal hobbleds | kişenletiwlerimdenfrom my having an animal hobbleds | kişenletiwleriŋdenfrom your having an animal hobbleds | kişenletiwlerindenfrom his having an animal hobbleds | kişenletiwleribizdenfrom our having an animal hobbleds | kişenletiwlerigizdenfrom you all's having an animal hobbleds | kişenletiwlerindenfrom their having an animal hobbleds |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kişenletiwleri can mean "his / her having an animal hobbleds", "their having an animal hobbled", or "their having an animal hobbleds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.