kiyilgen

/kijilɡen/

past participle of kiyilirge →

(ptcp.) worn, used, secondhand — Said of clothes and footwear that are no longer new.

kiyilgen çepken — a worn coat
köb kiyilgen kiyim — a much-worn garment
kiyilgen börk bolmasın — don't let it be a worn hat
kiyilgen çuruqla — boots that have been worn
bu kiyilgen kiyimdi — this is a worn garment

Which reading? Look at what follows.

kiyilgen + noun	the one who is worn (the noun is the doer)
kiyilgeni, nothing after	someone's being worn
kiyilgeni under bilirge, körürge	that someone is worn

With an owner

my	kiyilgenimmy having been worn
your	kiyilgeniŋyour having been worn
his / her	kiyilgenihis / her having been worn
our	kiyilgenibizour having been worn
you all's	kiyilgenigizyou all's having been worn
their	kiyilgenleritheir having been worn

Cases with an owner

The endings on kiyilgeni, the form with a third-person owner. Every other owner takes the same six.

nominative	kiyilgenihis / her having been worn
genitive	kiyilgeninihis / her having been worn's
accusative	kiyilgeninhis / her having been worn
dative	kiyilgenineto his / her having been worn
locative	kiyilgenindewhen he / she was worn
ablative	kiyilgenindenafter he / she was worn

Negative

the negative	kiyilmegenthe one that was not worn
his / her	kiyilmegenihis / her not having been worn