kiştiktaban
/kiʃtiktaban/ · plural kiştiktabanla
catsfoot, mountain everlasting (Antennaria dioica) — A small woolly mountain plant gathered as a medicinal herb.
- kiştiktaban tawda ösedi — catsfoot grows in the mountains
- biz kiştiktaban jıydıq — we gathered catsfoot
- anam kiştiktabannı qurutadı — my mother dries the catsfoot
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kiştiktabanthe catsfoot | kiştiktabanımmy catsfoot | kiştiktabanıŋyour catsfoot | kiştiktabanıhis catsfoot | kiştiktabanıbızour catsfoot | kiştiktabanığızyou all's catsfoot | kiştiktabanlarıtheir catsfoot |
| Genitive | kiştiktabannıthe catsfoot's | kiştiktabanımımy catsfoot's | kiştiktabanıŋıyour catsfoot's | kiştiktabanınıhis catsfoot's | kiştiktabanıbıznıour catsfoot's | kiştiktabanığıznıyou all's catsfoot's | kiştiktabanlarınıtheir catsfoot's |
| Accusative | kiştiktabannıthe catsfoot (as the object) | kiştiktabanımımy catsfoot (as the object) | kiştiktabanıŋıyour catsfoot (as the object) | kiştiktabanınhis catsfoot (as the object) | kiştiktabanıbıznıour catsfoot (as the object) | kiştiktabanığıznıyou all's catsfoot (as the object) | kiştiktabanlarıntheir catsfoot (as the object) |
| Dative | kiştiktabanŋato the catsfoot | kiştiktabanımato my catsfoot | kiştiktabanıŋato your catsfoot | kiştiktabanınato his catsfoot | kiştiktabanıbızğato our catsfoot | kiştiktabanığızğato you all's catsfoot | kiştiktabanlarınato their catsfoot |
| Locative | kiştiktabandain / at the catsfoot | kiştiktabanımdain / at my catsfoot | kiştiktabanıŋdain / at your catsfoot | kiştiktabanındain / at his catsfoot | kiştiktabanıbızdain / at our catsfoot | kiştiktabanığızdain / at you all's catsfoot | kiştiktabanlarındain / at their catsfoot |
| Ablative | kiştiktabandanfrom the catsfoot | kiştiktabanımdanfrom my catsfoot | kiştiktabanıŋdanfrom your catsfoot | kiştiktabanındanfrom his catsfoot | kiştiktabanıbızdanfrom our catsfoot | kiştiktabanığızdanfrom you all's catsfoot | kiştiktabanlarındanfrom their catsfoot |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kiştiktabanlathe catsfoot | kiştiktabanlarımmy catsfoot | kiştiktabanlarıŋyour catsfoot | kiştiktabanlarıhis catsfoot | kiştiktabanlarıbızour catsfoot | kiştiktabanlarığızyou all's catsfoot | kiştiktabanlarıtheir catsfoot |
| Genitive | kiştiktabanlanıthe catsfoot's | kiştiktabanlarımımy catsfoot's | kiştiktabanlarıŋıyour catsfoot's | kiştiktabanlarınıhis catsfoot's | kiştiktabanlarıbıznıour catsfoot's | kiştiktabanlarığıznıyou all's catsfoot's | kiştiktabanlarınıtheir catsfoot's |
| Accusative | kiştiktabanlanıthe catsfoot (as the object) | kiştiktabanlarımımy catsfoot (as the object) | kiştiktabanlarıŋıyour catsfoot (as the object) | kiştiktabanlarınhis catsfoot (as the object) | kiştiktabanlarıbıznıour catsfoot (as the object) | kiştiktabanlarığıznıyou all's catsfoot (as the object) | kiştiktabanlarıntheir catsfoot (as the object) |
| Dative | kiştiktabanlağato the catsfoot | kiştiktabanlarımato my catsfoot | kiştiktabanlarıŋato your catsfoot | kiştiktabanlarınato his catsfoot | kiştiktabanlarıbızğato our catsfoot | kiştiktabanlarığızğato you all's catsfoot | kiştiktabanlarınato their catsfoot |
| Locative | kiştiktabanladain / at the catsfoot | kiştiktabanlarımdain / at my catsfoot | kiştiktabanlarıŋdain / at your catsfoot | kiştiktabanlarındain / at his catsfoot | kiştiktabanlarıbızdain / at our catsfoot | kiştiktabanlarığızdain / at you all's catsfoot | kiştiktabanlarındain / at their catsfoot |
| Ablative | kiştiktabanladanfrom the catsfoot | kiştiktabanlarımdanfrom my catsfoot | kiştiktabanlarıŋdanfrom your catsfoot | kiştiktabanlarındanfrom his catsfoot | kiştiktabanlarıbızdanfrom our catsfoot | kiştiktabanlarığızdanfrom you all's catsfoot | kiştiktabanlarındanfrom their catsfoot |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kiştiktabanları can mean "his / her catsfoot", "their catsfoot", or "their catsfoot" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.